Suicide Is Painless-Matt Costa

[00:06.87]Through early morning fog I see
透过清晨层层迷雾 [00:11.22]The visions of the things to be
我窥见了未来路途 [00:14.43]Their pains are all withheld from me
满是痛苦无从表露 [00:18.31]I realize, and I can see that
我看清了我领悟出 [00:25.83]Suicide is painless
自杀并没有痛苦 [00:29.72]It brings on many changes
它带来无尽变数 [00:33.59]And I can take it or leave it
我可以选择承受 [00:36.91]If I please
抑或退出 [00:41.30]The game of life is hard to play
生活是场艰难游戏 [00:45.48]I’m gonna lose it anyway
一次赢不了的博弈 [00:48.91]The losing cards are ill some day lay
我终将走错那步棋 [00:52.74]So this is all I have to say
过多言语却也无益 [00:59.33]Suicide is painless
自杀并没有痛苦 [01:02.94]It brings on many changes
它带来无尽变数 [01:06.39]And I can take it or leave it
我可以选择承受 [01:09.56]If I please
抑或退出 [01:14.05]The sword of time will pierce our skin
时光之刃刺破皮肤 [01:18.44]It doesnt matter where it begins
起初未能知觉痛苦 [01:21.62]But as it works its way on in
但当利刃点点刺入 [01:25.50]The pain grows stronger, watch it brim
伤痛弥漫渐渐溢出 [01:31.84]Suicide is painless
自杀并没有痛苦 [01:35.12]It brings on many changes
它带来无尽变数 [01:38.88]And I can take it or leave it
我可以选择承受 [01:42.04]If I please
抑或退出 [01:47.18]A brave man once requested me
勇者问我可否愿意 [01:50.68]To answer questions that are key
回答一个关键问题 [01:54.20]Is it to be, or not to be?
继续生命还是舍弃 [01:58.04]And I replied,oh why ask me?
我只答问我又何必 [02:06.27]Suicide is painless
自杀并没有痛苦 [02:09.47]It brings on many changes
它带来无尽变数 [02:13.40]And I can take it or leave it
我可以选择承受 [02:16.46]If I please
抑或退出 [02:21.12]And you can do the same thing
如果你愿意 [02:24.59]If you please
也可以这样去结束