野草闲花蓬春生 (OT：葬心)-黄莺莺

有多少人是看了团长来找这些歌的

我现在一死，人家一定以为我是畏罪，其实我何罪可畏？我一死何足惜呢，不过还是怕人言可畏，人言可畏。

“他有 罪，可是如果我三生有幸能犯下他犯的那些罪，吾也宁死啊”

留声机里放着《野花闲草蓬春生》，林译跪在地上，跪在他的留声机旁，留声机在嘤嘤地转，林译拿着一枝枪。他悲伤地看着孟烦了。林译：“你冲上去了，你找到了希望。我又跑了，我没有希望……烦啦，我好想他们……我总是做错，我不想再错了”然后他对着自己的脑袋开了一枪。

阮玲玉遗书最后一句是“我很快乐”

个人觉得《我的团长我的团》是最有内涵的电视剧，只是不被多数人认可或是无法欣赏罢了！

很多年以后我才知道 他的悲伤有多么悲伤 他的孤独是多么孤独

看到“不要手贱去搜的词条”里竟然还有这首歌 看到那么多人说这首歌多么诡异 只能感慨一句不解风情

阿译 那个上海男人！哭了 川军团散了

我见她时，她是春风春雨。 我不见她时，她有时候是野火。 而我是野草闲花。 可是， 春风春雨不只她一场，野火却只有她一把。

龙文章说，他欠了一千座坟，所以他要在南天门上建一千墓。

“季珊季珊你爱我吗？”[哀伤]

就想起阿译长官了，想来这首歌真是跟阿译长官契合到了极致，温婉、细腻、敏感、又那么与众不同···

今天南京路上很堵吧，毕竟三十万人要回家

“如果我三生有幸，能犯下他所犯的那些罪行，吾宁死乎。我死也不要做他们那样的人，一天到晚浑浑噩噩，简直就是满脑袋捣浆糊嘛。我要做他那样的人。——如果我真的没可能做成他那样的人，吾也，宁死啊。”

歌是好歌，就是不适合现在，哀了点。那我在唱个艺术风格更加美丽的歌子吧，夜上海夜上海你是一个不夜城，华灯起，车声响……

还记得《团长》里面有一句经典台词““千年的王八万年龟，说一万年不变的小日本子，就知道步兵冲 炮兵轰，步兵冲完 炮兵轰，炮兵轰完 步兵冲，我们蹿上来打吧，步兵撤 炮兵轰，我们不理他吧，炮兵轰完 步兵冲，你说一辈子就这么个死板不带变的打法也能把你中国吃去一大半，你说气不气嗨。”

后来阿译做到了国军的团座，面对烦啦，他说的是：“没什么，呆会打旗出去的时候也不要垂头丧气，不要乱编制。我们是打得过的，不打了。骨肉相残没得意思，要是日本人来了——我守到死，我朋友来了，一晚上，足够了。”此感难言，我喜欢阿译，喜欢团长。

拿着父亲留给自己最后一块表去换了猪肉。谁又知道那天也是阿译的生日。

这部电视剧在我退伍那年播的，当时没看，昨天到现在花了两天时间看完了，我在xxx打开这首歌的时候，控制不住的哭出了声音，我爷爷问我怎么了，我说：你当时不是也是远征军么？他什么也没说，咳嗽了一下就又颤颤巍巍走了

死啦死啦，烦啦，阿译长官，要麻，不辣，豆饼，迷龙，兽医，克虏伯，丧门星……这是我看过的最不一样的抗战片，一部看了还想再看的抗战片，有时候感觉那就是一个个活生生的人而不是剧中的苍白的角色，想到了之前看过的评论：亮剑看着爽，而团长看着悲，向炮灰团致敬，向当年的抗日将士致敬

阿译:“孟烦了。”孟烦了:“什么？”阿译:“猪肉白菜炖粉条。”孟烦了:“什么？”阿译:“我们的猪肉白菜炖粉条只剩两个人了。”孟烦了:“三个!不辣又没死！－走啦！”

君不见西，汉终军，弱冠係虏，请长缨。 君不见，班定远，绝域轻骑。催战云！ 男儿应是重危行，岂让儒冠误此生？ 况乃国危若累卵，羽檄争驰无少停！ 弃我昔时笔，着我战时衿 。 一呼同志逾十万！高唱战歌齐从军！ 净胡尘，誓扫倭奴不顾身！！！

1991年关锦鹏电影《阮玲玉》电影插曲，传世的有《葬心》《野草闲花逢春生》和《长叹》三个版本，制作人小虫凭着对上海30年代的绮想，加上单声道收声，把黑胶唱片放在地上磨擦还音，主唱黄莺莺夹住鼻子演唱，这些“作旧”手法来营造阮玲玉的气场。低回黯沉，欲泫欲泣，一派城春草木深的幽怨腔调。

做不成他那样的人，吾宁死乎

正在看团长 阿译这段太催泪和具有说服力了 不愧是有文化的人

《葬心》这首歌曲有两个版本，常听到的是现代版的。还有一个是刻意制作成30年代旧上海风格的版本，有意思的虽然词曲一样，但歌名是《野草闲花逢春生》。大约是阮玲玉主演过《野草闲花》这部电影，抑或以野草闲花寓意人物身世的卑微亦未可知吧。

这首歌真的很符合中式美学了，脑海里只有美学这一厚重的词。会让我想到黛玉葬花，同是对身世之感。

这本来就是贴合阮玲玉的歌曲，道尽她短短一生的无尽悲哀，哀婉缠绵

遗书上确实有“人们一定以为我畏罪，其实我何罪可畏” 假遗书上大部分改的是对唐季珊的不利内容，让人们以为阮玲玉之死与他无关。唉，男人啊，这三个男人最终都把她推向了黑暗。

阮玲玉本人哭戏太戳人了，骨子里的悲伤。演她的张曼玉演技相比之下还是太嫩了。

一人血书哭求阿译专属颤音版（ ・ω・)

谁也不知道她当时的想法。不过有时候快乐很简单。 可以是一瞬间的事情

人生实在是太苦了，太苦了

阿译长官这个角色前期虽不讨喜，但从他身上挂满奖章想向同伴展示自己有实力时，我就从他身上看到了自己的影子。他渴望得到同伴的认可，又不愿虚度光阴，但是他能力有限，只能遭到欺压和嘲笑。

张达民 我已经被你迫死了 但是你不用哭 也不用悔改 因为事情已经到了这个地步 不过我很后悔 我不应该成为你们两个人的争夺品 但是太迟了 季珊 过去的张织云 今天的我 明天是谁 我想你自己知道的 没有我 你可以做你自己喜欢做的事 我很快乐 阮玲玉绝笔

想起了阿译长官 标志性的一甩头 充满自信的眼神 啊 烦啦我跟你讲啊…………

如果国产电视剧发展了这么多年，能够选一个代表作的话非《团长》莫属。

听歌的人儿，最无情，无情又怎么在乎。

阿译长官：我还是唱一首，我擅长的歌子吧。

阿阮你是好人，只是你那些好心的同僚一直只通过电影教你抗争，却没有教给你抗争的武器。胡蝶抗争时握着父亲坚实的手，你抗争时身边却只有张的无赖和唐的冷漠。我们知道唐季珊玩弄女人，也知道你不是没有灵魂的女人，你是神女[爱心][拜]

在最后的树碉堡里，阿译对着麦克风唱，大家看似嫌弃着歌声，其实都很伤心啊。我没看书本，不敢看，也不敢去找未删减版，我怕最后仅存的那些人也不在了😭😭😭

唐季珊在发现阮玲玉自杀时，自私的为了自己名誉着想而错过最佳抢救时间；更在阮玲玉自杀后公布造假的“人言可畏”遗书，企图与自己的负心脱离干系。可惜后人仍然相信唐季珊假造的那句“人言可畏”。

他有罪 可是如果我三生有幸…… 如果我三生有幸 也能够犯下他所犯的那些罪行 吾也宁死啊。 我经常在想 我就是要做 也真的 想做成龙文章那样的人 如果 如果真的 没有可能成为他那样的人 吾宁死乎！

浓浓的民国风 柔柔的莺莺腔 一代民国女神 阮玲玉情之殇 绝代风华之颜 可叹未遇良缘 ……*♪......🍃💔🍃……*♪……

有一首歌叫《牡丹亭外》，里面有一句“写歌的人断了魂，听歌的人最无情”，这首很经典很好听的

他说的是《我的团长我的团》里林译的台词，那段特别逗……😂

阮玲玉遗书有两个版本，据说之前的遗书是伪造的，真正的遗书后来才被发现，有个北京卫视的一个节目之前专门讲过