Mother-Cyndi Lauper

[00:00.00] 作词 : Cyndi Lauper/Moises Vivanco/Jan Pulsford [00:01.00] 作曲 : Cyndi Lauper/Moises Vivanco/Jan Pulsford [00:35.50] Over land and over sea
越过陆地和海洋 [00:41.71] She reaches out to me
盖亚向我伸出手来 [00:45.74] Weaving and threading the loom
织布与穿线 [00:52.07] From womb to womb
母体到胞衣 [00:56.22] Slaves and merchants
奴隶和商人 [00:58.76] Pilgrims and thieves
朝圣者与盗贼 [01:02.69] Felt her hand and charted skies
感受着她的手 跟随着她的月亮 [01:07.70] By following her moon
描绘着天空 [01:15.66] Mother, mother
母亲啊母亲 [01:25.91] Mother, my mother
我的母亲 [01:37.62] Some came and built with stone and bone
有些人来到这里 用石头和骨头建造家园 [01:44.26] Some planted fields on promised land
有些人在承诺的土地上植地 [01:49.22] And harvested their dreams
收获了他们的梦想 [01:54.54] Then disappeared
然后消失了 [01:58.75] As generations lose their memory
随着一代代人失去记忆 [02:05.10] I'll try and remind my heart
我会试着提醒我的内心 [02:08.89] And hope that it will set me free
并且希望这能让我得到自由 [02:18.23] Mother, mother
母亲啊母亲 [02:28.13] My mother, mother
我的母亲 [02:49.82] Condemning my true nature
谴责我的本性 [02:51.75] I stood outside of myself, outside of myself, outside of myself
我站在自己的对立面 [03:00.66] Conditioning is what made me
条件作用使我 [03:02.57] Lose sight of myself, lose sight of myself, lose sight of myself
失去了对自己的认知 [03:11.71] Ravens cry out
乌鸦哭泣 [03:14.08] Tides pull in
潮汐涌进 [03:18.36] Somehow she replenishes
某种程度上 [03:23.22] Giving birth again
她又补充了生育的力量 [03:31.07] My mother, mother
我的母亲 [03:41.74] Mother, my-my mother
我的大地之母 [03:50.20] Mother, mother, mother...
母亲啊母亲...