December Child-Cyndi Lauper

[00:00.00] 作词 : Cyndi Lauper/Jan Pulsford [00:01.00] 作曲 : Cyndi Lauper/Jan Pulsford [00:14.74] Close your eyes december child
闭上你的眼睛 十二月的孩子 [00:20.65] And dream a while my little son and moon
做会儿梦吧 我的小儿子 我的小月亮 [00:27.42] May the stars be your crown
愿星星成为你的皇冠 [00:33.44] And may the earth guide you round and round
愿大地为你指引方向 [00:40.40] Snuggle up and let me hold
依偎在一起 让我抱着你 [00:45.80] Kiss your baby breath in the dark and cold
在黑暗和寒冷中亲吻你的婴儿气息 [00:52.40] On a silent night long ago
在很久以前的一个平安夜 [00:59.38] Another mother held her babe and told him
另一位母亲抱着她的孩子 吟唱着 [01:06.00] Close your eyes december child
闭上你的眼睛 十二月的孩子 [01:11.87] And dream a while my little son and moon
做会儿梦吧 我的小儿子 我的小月亮 [01:18.84] May the stars be your crown
愿星星成为你的皇冠 [01:24.84] And may the earth guide you round and round
愿大地为你指引方向 [01:31.80] They had come such a long long way
它们已经走过了漫长的道路 [01:37.28] Rest your little head on me and I'll tell you of
把你的小脑袋靠在我身上 我给你讲一讲 [01:44.16] A little king and his bed of hay
一个小国王和他的干草床的故事 [01:50.70] It is remembered every Christmas day
每逢圣诞节 人们都会记起这个故事 [02:25.20] Little one, little son
小家伙啊 我的小儿子 [02:31.32] All my life I've wished you welcome
我一生都希望你能受到欢迎 [02:39.51] Close your eyes december child
闭上你的眼睛 十二月的孩子 [02:45.38] And dream a while my little son and moon
做会儿梦吧 我的小儿子 我的小月亮 [02:51.83] May the stars be your crown
愿星星成为你的皇冠 [02:57.87] And may the earth guide you round and round
愿大地为你指引方向