Carolyn's Fingers-Cocteau Twins

[00:00.00] 作曲 : Simon Raymonde/Robin Guthrie/Elizabeth Fraser [00:22.25]When he said 'You are full of love'
当他说：“你充满了爱” [00:27.90]She fell down into this dirty mess
她如同坠入肮脏的深渊 [00:32.37]Some people see me laugh and tell us
有人看到我笑着告诉大家 [00:37.33]'It's wrong to make fun of me'
“取笑我很难” [00:42.54](Even they don't give any more)
（事实上，无需更多） [00:46.79](Try try to fall)
（试图解脱） [00:50.79]She fell down into this mess
她陷入了这场混乱 [00:53.39](Even then they don't give)
（即使他们毫无作为） [00:57.10](Try try to fall)
（试图倒下） [00:59.77]She fell down and he's so sick of it all
她摔倒了，他受够了 [01:04.80]And of me
和我 [01:10.54] [01:12.73]This part not out of her saw fit to drop
这部分不是从她的锯子上落下 [01:18.90]Whispers might prove it all
耳语也许能证明一切 [01:23.18](You're just closer to me when you fall but you broke)
（你跌倒时曾是与我唯一亲近，但却将你殆尽） [01:29.20]This would prove it all
这将证明一切 [01:34.41](You just closer to me but you broke)
（你离我很近，但你所剩无几） [01:39.19]This would prove it all
这将证明一切 [01:50.09] [01:55.22]Sleep now
即刻安眠 [01:57.72]You susur try to talk
你想说话吗 [02:00.25]Reach out for that hand
伸出那只手 [02:06.41] [02:10.50]Reach out for that hand
伸出那只手 [02:15.80](And even they don't give any more)
（即使他们再也不给） [02:19.97](Try try to fall)
（试图倒下） [02:24.18] [02:25.12]Even then they don't give
即使这样他们也不会给予分毫 [02:30.01](Try try to fall)
（试图失败） [02:34.28] [02:35.43]You just closer to me at the fall
秋天的时候你离我更近了 [02:40.55]But you don't want want me hand
但你不要我帮忙 [02:45.77]You're just closer to me
你只是靠近我 [02:48.67] [02:51.29]But you don't want want my hand
却分毫不取