Weekend in the Dust-David Byrne/St. Vincent

[00:00.000] 作词 : St. Vincent/David Byrne [00:00.032] 作曲 : St. Vincent/David Byrne [00:00.065]Once so mysterious
曾经神秘无比的东西 [00:04.454]Now decoded and used
如今被解码 飞入寻常家 [00:09.051]Now according to you, you
现在轮到你了 [00:13.518]What's so mysterious?
有什么好神秘的？ [00:18.194]Once so mysterious
曾经神秘无比的东西 [00:22.766]Now decoded and used
如今被解码 飞入寻常家 [00:27.337]Now according to you, you
现在轮到你了 [00:31.882]What's so mysterious?
有什么好神秘的？ [00:36.428]Wear it well, well, you have worn it out
穿得真好 好吧 你已经穿烂（双关：疲惫不堪）了 [00:40.999]Give it all, well, could you give it up?
全部梭哈 好吧 你真能全放弃吗？ [00:45.544]Where's the fun in holding all the cards?
所有的牌都在手中 这有什么意思？ [00:50.116]Everyone gets up when you sit down
你一坐下 所有人都站起来了 [00:54.766]I don't get it, just don't get it
我不明白 就是不明白 [00:57.012]I don't get it, just don't
我不明白 就是不懂 [00:59.259]I don't get it, just don't get it
我不明白 就是不明白 [01:01.584]I don't get it, just don't
我不明白 就是不懂 [01:22.090]I don't get it, just don't get it
我不明白 就是不明白 [01:24.441]I don't get it, just don't
我不明白 就是不懂 [01:26.635]I don't get it, just don't get it
我不明白 就是不明白 [01:29.012]I don't get it, just don't
我不明白 就是不懂 [01:31.233]I don't get it, just don't get it
我不明白 就是不明白 [01:33.531]I don't get it, just don't
我不明白 就是不懂 [01:35.830]I don't get it, just don't get it
我不明白 就是不明白 [01:38.129]I don't get it, just don't
我不明白 就是不懂 [01:40.375]When the party's over we can call the dog
派对结束后 我们可以叫狗来 [01:49.466]Dare to keep our shirts on rolling in the muck
无所畏惧 让我们的衣服在泥里翻滚 [01:57.460]Weekend in the dust
尘土中的周末 [02:02.083]Weak and full of blood
疲倦又血腥 [02:16.895]If you're real, I'll be a hologram
如果你是真实的话 那我就是全息投影 [02:21.518]Why have none when you can have it all?
你明明可以拥有一切 为什么却一无所有呢？ [02:26.011]I don't get it, just don't get it
我不明白 就是不明白 [02:28.336]I don't get it, just don't
我不明白 就是不懂 [02:30.661]I don't get it, just don't get it
我不明白 就是不明白 [02:32.882]I don't get it, just don't
我不明白 就是不懂 [02:35.206]I don't get it, just don't get it
我不明白 就是不明白 [02:37.479]I don't get it, just don't
我不明白 就是不懂 [02:39.778]I don't get it, just don't get it
我不明白 就是不明白 [02:41.998]I don't get it, just don't
我不明白 就是不懂 [02:44.297]I don't get it, just don't get it
我不明白 就是不明白 [02:46.648]I don't get it, just don't
我不明白 就是不懂 [02:48.842]I don't get it, just don't get it
我不明白 就是不明白 [02:51.167]I don't get it, just don't
我不明白 就是不懂