Gallows-CocoRosie

[00:27.53]it was just before the moon hung
在月亮悬挂起前 [00:31.53]her weary, heavy hating
她倦乏又沉重的恨意 [00:35.53]the gallows and the graves hold
绞架与坟墓攒着 [00:40.53]the milky, milky cradle
乳白的、污浊的吊架啊 [00:44.53]his tears have turned to poppies
他的泪滴已冷却成血红的罂粟 [00:49.53]a shimmer in the midnight
一簇夜半的微光 [00:53.53]a flower in the twilight
一枝黄昏的鲜花 [01:01.53]and her screaming,is in his screaming
而她的呼喊，伴随着他的尖叫 [01:10.53]her screaming in the willow
她的呼喊隐没于柳枝叶 [01:20.53]they took him to the gallows
他们掳他去绞架 [01:24.53]he fought them all the way though
路上他从未停止过挣扎 [01:28.53]and when they asked us how we knew his name
而当他们问我们何时与他相识时 [01:37.53]we died just before him
我们早已比他先行一步 [01:42.53]her eyes are in the flowers
她的眼珠滚在花朵里 [01:46.53]her hands are in the branches
她的双手垂在树杈上 [01:50.53]her voice is in the breezes
她的声息湮在轻风中 [01:54.53]and her screaming
而她的呼喊 [01:58.53]is in his screaming
交织着他的尖叫 [02:04.53]her screaming in the willow tree
她隐没在柳枝叶里的呼喊 [02:42.53]we're waiting by the willow
我们正在柳枝下等着 [02:50.53]her milky, milky cradle
她的乳白的、污浊的绞架啊 [02:56.53]her lock it's long and roasted
她的一缕被焚烧过的长发 [03:01.53]his picture worn and weathered
他的一张已风化的旧照片 [03:05.53]her hair is in the garden
她的头发埋在花园下 [03:09.53]her roses in the toeses
她的脚趾绽出了玫瑰 [03:14.53]her rules are in the blossoms
她的教条沉睡在花丛 [03:18.53]her eyes are in the branches
她的眼球嵌在树杈里 [03:23.53]and her screaming
而她的呼喊 [03:27.53]is in his screaming
纠结着他的尖叫 [03:31.53]her screaming in the willow tree
她烙印在柳树上的呼喊啊 [03:43.53]and her screaming
而她的呼喊啊 [03:50.53]her screaming in the willow tree
她已烙印在柳树上的呼喊。