Flying Away-Mary J. Blige

[00:24.18]Me, you will go flying away
亲爱的 我们将展翅高飞 [00:28.26]I'm gon' take you lil' higher
我要带你飞向更高处 [00:30.06]We'll go flying away
我们将远走高飞 [00:33.12]Where the sun is wet and the rainbow's fly
去往阳光湿润彩虹翩跹的国度 [00:36.12]Flying away
远走高飞 [00:37.29]Unto another star
飞向另一颗星辰 [00:42.45]Where I'm mines and our hearts will find a way
那里我们终将心意相通 [00:46.80]Baby, here's your only chance
宝贝 这是你唯一的机会 [00:49.44]Call me your sunshine
唤我作你的阳光 [00:51.78]On a rainy day, love is on the way
阴雨时节 爱正在降临 [00:58.38]Don't you worry 'bout nothing at all
你无需忧虑任何事 [01:00.72]If you really need a friend, it's me you could call
若你需要知己 我随时守候 [01:03.36]But I won't bring you down
但绝不会让你失落 [01:06.12]We'll fly high up above the ground
我们将翱翔于云霄之上 [01:08.82]And me and you
而我和你 [01:09.54]Me, you will go flying away
亲爱的 我们将展翅高飞 [01:18.39]I'm gon' take you lil' higher
我要带你飞向更高处 [01:22.89]We'll go flying away
我们将远走高飞 [01:24.45]Where the sun is wet and the rainbow's fly
去往阳光湿润彩虹翩跹的国度 [01:26.85]Flying away
远走高飞 [01:27.09]Unto another star
飞向另一颗星辰 [01:28.74]Where I'm mines and our hearts will find a way
那里我们终将心意相通 [01:33.18]Oh everything you're dreaming of
你所有憧憬的梦想 [01:35.40]You can always find it,
都能在我这里寻获 [01:38.07]Inside me there's love
因我心中满载爱意 [01:40.95]I won't push and shove
不会莽撞冲动 [01:44.58]I'll be so gentle with your feelings you'll see
我会温柔呵护你的感受 [01:46.83]That you really need a woman and the woman is me
你需要的正是我这样的女子 [01:49.68]I won't play no games
绝不玩弄感情 [01:52.59]I will always stay the same
此心永远真挚如初 [01:55.32]Let's go higher baby
让我们飞得更高 亲爱的 [01:56.55]Me, you will go flying away
亲爱的 我们将展翅高飞 [02:00.72]I'm gon' take you lil' higher
我要带你飞向更高处 [02:04.98]We'll go flying away
我们将远走高飞 [02:09.30]Where the sun is wet and the rainbow's fly
去往阳光湿润彩虹翩跹的国度 [02:12.15]Flying away
远走高飞 [02:14.28]Unto another star
飞向另一颗星辰 [02:15.69]Where I'm mines and our hearts will find a way
那里我们终将心意相通 [02:20.82]I know that you feel so good
我知道你感觉如此美妙 [02:23.01]Up above, you see and you and me
在云端 你我相视而笑 [02:25.05]So we'd go
于是我们启程 [02:31.59]We'll climb and we'll climb
不断攀升 不断攀登 [02:33.84]And we're gonna get so high
直到抵达惊人高度 [02:37.44]Till we reach the stars
直至触摸星辰 [02:39.21]Finally get to
最终抵达 [02:40.53]MarsWe'll go higher, babe
火星我们将飞得更高 [02:44.31]Yes we will, yes we will
是的我们一定可以 [02:47.28]We'll go higher, higher baby
我们会飞得更高 亲爱的 [02:50.13]Let's go higher, higher, higher baby
让我们飞向更高处 [02:53.22]I wanna go higher and higher, yeah higher
我要不断攀升 不断向上 [02:57.21]Higher, higher, higher, higher, higher
更高 更高 更高 更高 更高 [02:59.22]Me, you will go flying away
亲爱的 我们将展翅高飞 [03:11.16]I'm gon' take you lil' higher
我要带你飞向更高处 [03:15.33]We'll go flying away
我们将远走高飞 [03:15.72]Where the sun is wet and the rainbow's fly
去往阳光湿润彩虹翩跹的国度 [03:17.82]Flying away
远走高飞 [03:18.06]Unto another star
飞向另一颗星辰 [03:19.29]Where I'm mines and our hearts will find a way
那里我们终将心意相通 [03:27.30]Me, you will go flying away
亲爱的 我们将展翅高飞 [03:34.59]I'm gon' take you lil' higher
我要带你飞向更高处 [03:35.31]We'll go flying away
我们将远走高飞 [03:36.39]Where the sun is wet and the rainbow's fly
去往阳光湿润彩虹翩跹的国度 [03:38.82]Flying away
远走高飞 [03:39.06]Unto another star
飞向另一颗星辰 [03:41.10]Where I'm mines and our hearts will find a way
那里我们终将心意相通 [03:53.70]Me, you will go flying away
亲爱的 我们将展翅高飞 [03:56.67]I'm gon' take you lil' higher
我要带你飞向更高处 [03:59.55]We'll go flying away
我们将远走高飞 [04:01.53]Where the sun is wet and the rainbow's fly
去往阳光湿润彩虹翩跹的国度 [04:04.20]Flying away
远走高飞 [04:04.44]Unto another star
飞向另一颗星辰 [04:06.33]Where I'm mines and our hearts will find a way
那里我们终将心意相通 [04:11.70]Me, you will go flying away
亲爱的 我们将展翅高飞 [04:19.50]I'm gon' take you lil' higher
我要带你飞向更高处 [04:27.36]We'll go flying away
我们将远走高飞 [04:28.50]Where the sun is wet and the rainbow's fly
去往阳光湿润彩虹翩跹的国度 [04:32.01]Flying away
远走高飞 [04:32.31]Unto another star
飞向另一颗星辰 [04:33.72]Where I'm mines and our hearts will find a way
那里我们终将心意相通