Where I've Been-Mary J. Blige/Evemp3下载无损flac下载
Where I've Been-Mary J. Blige/Eve在线试听免费歌词下载
[00:01.98]To all the youth in the world
致世上所有迷惘的年轻心灵 [00:05.79]That thinks nobody understands
那些觉得无人理解的孩子们 [00:08.88]Well I understand that
我懂你们的感受 [00:11.82]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [00:12.78]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [00:16.71]But where
但曾经 [00:16.95]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [00:18.78]I'm atAnd where
所在而未来 [00:19.92]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [00:20.55]I'm stoppin' at
驿站 [00:20.94]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [00:24.39]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [00:27.36]But where
但曾经 [00:27.69]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [00:29.01]I'm atAnd where
所在而未来 [00:30.30]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [00:32.64]I'm stoppin' at
驿站 [00:33.00]I grew up as a 70's baby
我是七十年代的孩子 [00:35.13]Brought up in poverty and sin
在贫穷与罪恶中成长 [00:38.04]Makin' jokes at the crazy lady
嘲笑过疯癫的女人 [00:40.50]Never cared how she was dealin' within
从不关心她内心的伤 [00:43.38]I knew all the words to
儿时就能背诵 [00:44.88]Micheal Jackson's album as a kid
迈克尔·杰克逊每句歌词 [00:48.72]And when it came to the biggest crusher
当谈及最强舞者时 [00:50.91]Know, he wasn't my man
他并非我的偶像 [00:54.21]At the age of seven years old
七岁那年夏天 [00:57.12]A strange thing happened to me
奇异事件降临身旁 [00:59.58]Before I even saw
尚未看清真相 [01:02.22]My life had flashed before me
人生已如走马灯闪亮 [01:05.01]And I've got the mark to show
伤痕成为勋章 [01:07.50]And it became a thing of beauty
苦难终化作璀璨光芒 [01:10.29]So I gotta let you know
此刻必须告诉你 [01:11.64]That my life, that my life
我的人生 我的人生 [01:14.10]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [01:14.58]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [01:17.16]But where
但曾经 [01:17.34]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [01:18.39]I'm atAnd where
所在而未来 [01:18.96]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [01:19.68]I'm stoppin' at
驿站 [01:19.98]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [01:20.43]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [01:21.12]But where
但曾经 [01:21.39]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [01:23.01]I'm atAnd where
所在而未来 [01:24.06]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [01:26.67]I'm stoppin' at
驿站 [01:26.97]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [01:28.80]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [01:31.83]But where
但曾经 [01:32.13]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [01:33.42]I'm atAnd where
所在而未来 [01:34.77]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [01:35.73]I'm stoppin' at
驿站 [01:36.24]Now mama's workin' hard all day
母亲终日辛劳 [01:39.27]And she said this before she left home
离家前总会叮嘱道 [01:42.51]Take care of your little brother
照顾好你的弟弟 [01:44.58]Have the place cleaned when
把家里打扫整洁 [01:45.81]I get home
等我回来 [01:47.94]All these priorities
这些生活重担 [01:49.92]Me and Tanya had to learn to be grown
让我和塔尼娅被迫早熟 [01:53.25]But at the time for me
但当时的我 [01:55.23]It's like grown had seemed so lone
只觉得成长如此孤独 [01:57.12]Woke up when
十七岁那年 [01:59.58]I'm seventeen
突然觉醒 [02:01.26]When nothin' goin' for me
除却歌唱天赋 [02:04.05]Except the fact that
一无所有 [02:06.69]I singYou know it hurts so much
这痛苦如此深刻 [02:09.48]From all the sights that
因我目睹太多 [02:11.97]I've seenFrom abusin' the hold in trust
背叛信任的恶行 [02:14.79]You probably couldn't take some of things
那些黑暗记忆 [02:17.49]That I've lived in my life
常人难以承受 [02:22.14]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [02:22.95]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [02:24.57]But where
但曾经 [02:24.75]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [02:25.92]I'm atAnd where
所在而未来 [02:26.28]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [02:26.79]I'm stoppin' at
驿站 [02:27.09]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [02:27.54]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [02:28.32]But where
但曾经 [02:28.50]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [02:29.67]I'm atAnd where
所在而未来 [02:31.77]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [02:34.50]I'm stoppin' at
驿站 [02:34.95]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [02:35.55]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [02:36.24]But where
但曾经 [02:36.51]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [02:37.80]I'm atAnd where
所在而未来 [02:39.03]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [02:40.14]I'm stoppin' at
驿站 [02:40.95]It's hard in the street's of jungle
这丛林法则的街头 [02:43.53]I'm tellin' you,
听我说 [02:44.85]I'm tellin' you
听我说 [02:46.29]Especially with your pretty colors
尤其当你光鲜亮丽时 [02:48.87]I'm tellin' you,
听我说 [02:50.22]I'm tellin' you
听我说 [02:51.57]To stay low and keep it humble
保持低调谦逊姿态 [02:54.27]I'm tellin' you,
听我说 [02:55.56]I'm tellin' you
听我说 [02:56.97]Black women hold it down, keep your feet on the ground
黑人女性撑起天地 务必脚踏实地 [02:59.76]Black men keep searchin' and you'll be found
黑人男性坚持追寻 终将找到自己 [03:03.60]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [03:04.53]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [03:05.37]But where
但曾经 [03:05.55]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [03:06.30]I'm atAnd where
所在而未来 [03:06.60]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [03:07.05]I'm stoppin' at
驿站 [03:07.35]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [03:07.80]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [03:08.49]But where
但曾经 [03:08.70]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [03:10.08]I'm atAnd where
所在而未来 [03:11.34]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [03:12.33]I'm stoppin' at
驿站 [03:13.11]In this world of continuous ****ery and full clip
在这荒谬混乱的世界 [03:16.17]Seems all we have to pass down is bein' useless
我们只能传承虚无 [03:18.87]Broken homes, babies all alone, parent's never there
破碎家庭 孤独孩童 父母永远缺席 [03:21.63]No food, no clothes to wear, anger everywhere
缺衣少食 愤怒弥漫空气 [03:24.60]Ain't no values bein' taught, no productive thoughts
无人教导价值观 缺乏建设性思考 [03:27.18]Jealousy rules the world, take shit at any cos
嫉妒主宰世界 为利益不择手段 [03:29.85]Gotta change our state of life, keep it worth livin'
必须改变生存状态 让生命有意义 [03:32.31]God gave us voices to speak and that's our way of givin'
上帝赐予我们发声的权利 [03:35.13]It's so much bigger than the furs and the jewels
这远比皮草珠宝更重要 [03:37.62]What about encouragin' the youth to do well
为何不鼓励青年追求美好 [03:40.26]What about givin' back, what about unifying
为何不回馈社会 为何不团结一致 [03:43.32]Shit we all black, get it togethe
我们都是黑人 必须凝聚力量 [03:46.14]Everybody's got their trials and tribulations
人人都有磨难与考验 [03:48.45]Learn to change the negative to positive situations
学会将逆境转为机遇 [03:51.84]Don't hold the lessons that you learn
别把教训私藏 [03:53.64]Pass it on and accept the blessings that could earn
传递智慧 接受生命馈赠 [03:57.30]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [03:59.10]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [04:02.16]But where
但曾经 [04:02.40]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [04:03.72]I'm atAnd where
所在而未来 [04:05.07]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [04:07.74]I'm stoppin' at
驿站 [04:08.04]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [04:09.84]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [04:12.81]But where
但曾经 [04:13.14]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [04:14.52]I'm atAnd where
所在而未来 [04:15.78]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [04:16.68]I'm stoppin' at
驿站 [04:17.13]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [04:20.58]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [04:21.48]But where
但曾经 [04:21.66]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [04:22.23]I'm atAnd where
所在而未来 [04:22.68]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [04:23.40]I'm stoppin' at
驿站 [04:23.82]It's been hard for me
这路途对我亦艰难
致世上所有迷惘的年轻心灵 [00:05.79]That thinks nobody understands
那些觉得无人理解的孩子们 [00:08.88]Well I understand that
我懂你们的感受 [00:11.82]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [00:12.78]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [00:16.71]But where
但曾经 [00:16.95]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [00:18.78]I'm atAnd where
所在而未来 [00:19.92]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [00:20.55]I'm stoppin' at
驿站 [00:20.94]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [00:24.39]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [00:27.36]But where
但曾经 [00:27.69]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [00:29.01]I'm atAnd where
所在而未来 [00:30.30]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [00:32.64]I'm stoppin' at
驿站 [00:33.00]I grew up as a 70's baby
我是七十年代的孩子 [00:35.13]Brought up in poverty and sin
在贫穷与罪恶中成长 [00:38.04]Makin' jokes at the crazy lady
嘲笑过疯癫的女人 [00:40.50]Never cared how she was dealin' within
从不关心她内心的伤 [00:43.38]I knew all the words to
儿时就能背诵 [00:44.88]Micheal Jackson's album as a kid
迈克尔·杰克逊每句歌词 [00:48.72]And when it came to the biggest crusher
当谈及最强舞者时 [00:50.91]Know, he wasn't my man
他并非我的偶像 [00:54.21]At the age of seven years old
七岁那年夏天 [00:57.12]A strange thing happened to me
奇异事件降临身旁 [00:59.58]Before I even saw
尚未看清真相 [01:02.22]My life had flashed before me
人生已如走马灯闪亮 [01:05.01]And I've got the mark to show
伤痕成为勋章 [01:07.50]And it became a thing of beauty
苦难终化作璀璨光芒 [01:10.29]So I gotta let you know
此刻必须告诉你 [01:11.64]That my life, that my life
我的人生 我的人生 [01:14.10]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [01:14.58]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [01:17.16]But where
但曾经 [01:17.34]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [01:18.39]I'm atAnd where
所在而未来 [01:18.96]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [01:19.68]I'm stoppin' at
驿站 [01:19.98]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [01:20.43]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [01:21.12]But where
但曾经 [01:21.39]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [01:23.01]I'm atAnd where
所在而未来 [01:24.06]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [01:26.67]I'm stoppin' at
驿站 [01:26.97]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [01:28.80]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [01:31.83]But where
但曾经 [01:32.13]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [01:33.42]I'm atAnd where
所在而未来 [01:34.77]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [01:35.73]I'm stoppin' at
驿站 [01:36.24]Now mama's workin' hard all day
母亲终日辛劳 [01:39.27]And she said this before she left home
离家前总会叮嘱道 [01:42.51]Take care of your little brother
照顾好你的弟弟 [01:44.58]Have the place cleaned when
把家里打扫整洁 [01:45.81]I get home
等我回来 [01:47.94]All these priorities
这些生活重担 [01:49.92]Me and Tanya had to learn to be grown
让我和塔尼娅被迫早熟 [01:53.25]But at the time for me
但当时的我 [01:55.23]It's like grown had seemed so lone
只觉得成长如此孤独 [01:57.12]Woke up when
十七岁那年 [01:59.58]I'm seventeen
突然觉醒 [02:01.26]When nothin' goin' for me
除却歌唱天赋 [02:04.05]Except the fact that
一无所有 [02:06.69]I singYou know it hurts so much
这痛苦如此深刻 [02:09.48]From all the sights that
因我目睹太多 [02:11.97]I've seenFrom abusin' the hold in trust
背叛信任的恶行 [02:14.79]You probably couldn't take some of things
那些黑暗记忆 [02:17.49]That I've lived in my life
常人难以承受 [02:22.14]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [02:22.95]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [02:24.57]But where
但曾经 [02:24.75]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [02:25.92]I'm atAnd where
所在而未来 [02:26.28]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [02:26.79]I'm stoppin' at
驿站 [02:27.09]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [02:27.54]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [02:28.32]But where
但曾经 [02:28.50]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [02:29.67]I'm atAnd where
所在而未来 [02:31.77]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [02:34.50]I'm stoppin' at
驿站 [02:34.95]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [02:35.55]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [02:36.24]But where
但曾经 [02:36.51]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [02:37.80]I'm atAnd where
所在而未来 [02:39.03]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [02:40.14]I'm stoppin' at
驿站 [02:40.95]It's hard in the street's of jungle
这丛林法则的街头 [02:43.53]I'm tellin' you,
听我说 [02:44.85]I'm tellin' you
听我说 [02:46.29]Especially with your pretty colors
尤其当你光鲜亮丽时 [02:48.87]I'm tellin' you,
听我说 [02:50.22]I'm tellin' you
听我说 [02:51.57]To stay low and keep it humble
保持低调谦逊姿态 [02:54.27]I'm tellin' you,
听我说 [02:55.56]I'm tellin' you
听我说 [02:56.97]Black women hold it down, keep your feet on the ground
黑人女性撑起天地 务必脚踏实地 [02:59.76]Black men keep searchin' and you'll be found
黑人男性坚持追寻 终将找到自己 [03:03.60]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [03:04.53]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [03:05.37]But where
但曾经 [03:05.55]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [03:06.30]I'm atAnd where
所在而未来 [03:06.60]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [03:07.05]I'm stoppin' at
驿站 [03:07.35]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [03:07.80]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [03:08.49]But where
但曾经 [03:08.70]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [03:10.08]I'm atAnd where
所在而未来 [03:11.34]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [03:12.33]I'm stoppin' at
驿站 [03:13.11]In this world of continuous ****ery and full clip
在这荒谬混乱的世界 [03:16.17]Seems all we have to pass down is bein' useless
我们只能传承虚无 [03:18.87]Broken homes, babies all alone, parent's never there
破碎家庭 孤独孩童 父母永远缺席 [03:21.63]No food, no clothes to wear, anger everywhere
缺衣少食 愤怒弥漫空气 [03:24.60]Ain't no values bein' taught, no productive thoughts
无人教导价值观 缺乏建设性思考 [03:27.18]Jealousy rules the world, take shit at any cos
嫉妒主宰世界 为利益不择手段 [03:29.85]Gotta change our state of life, keep it worth livin'
必须改变生存状态 让生命有意义 [03:32.31]God gave us voices to speak and that's our way of givin'
上帝赐予我们发声的权利 [03:35.13]It's so much bigger than the furs and the jewels
这远比皮草珠宝更重要 [03:37.62]What about encouragin' the youth to do well
为何不鼓励青年追求美好 [03:40.26]What about givin' back, what about unifying
为何不回馈社会 为何不团结一致 [03:43.32]Shit we all black, get it togethe
我们都是黑人 必须凝聚力量 [03:46.14]Everybody's got their trials and tribulations
人人都有磨难与考验 [03:48.45]Learn to change the negative to positive situations
学会将逆境转为机遇 [03:51.84]Don't hold the lessons that you learn
别把教训私藏 [03:53.64]Pass it on and accept the blessings that could earn
传递智慧 接受生命馈赠 [03:57.30]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [03:59.10]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [04:02.16]But where
但曾经 [04:02.40]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [04:03.72]I'm atAnd where
所在而未来 [04:05.07]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [04:07.74]I'm stoppin' at
驿站 [04:08.04]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [04:09.84]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [04:12.81]But where
但曾经 [04:13.14]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [04:14.52]I'm atAnd where
所在而未来 [04:15.78]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [04:16.68]I'm stoppin' at
驿站 [04:17.13]It's been hard for me
这路途对我亦艰难 [04:20.58]Trying strugglin' in the streets
街头挣扎求生不易 [04:21.48]But where
但曾经 [04:21.66]I've been, is no longer where
的深渊已非我今日 [04:22.23]I'm atAnd where
所在而未来 [04:22.68]I'm goin', is not where
的方向也非终点 [04:23.40]I'm stoppin' at
驿站 [04:23.82]It's been hard for me
这路途对我亦艰难