I Feel Good-Mary J. Blige

[00:00.00] 作词 : S. Smith/Mikkel S. Eriksen/T.E. Hermansen [00:01.00] 作曲 : S. Smith/Mikkel S. Eriksen/T.E. Hermansen [00:03.76]yeah' yeah' yeah
耶 耶 耶 [00:07.35]hey' wooooo'
嘿 呜喔—— [00:12.28]uh huh yeah yeah' uhh
嗯哼 耶耶 啊 [00:18.88]steppin out tonight with my people
今晚和姐妹盛装出行 [00:23.45]everybody's fly
个个光彩照人 [00:25.76] [00:27.85]watch me now my dress it gets attention
看我这身装扮吸睛十足 [00:32.28]whenever i walk by
走过就引发骚动 [00:35.05]they say ooh! she walks around like she's the one important
他们说 哇！她走路自带女王气场 [00:41.17]like she owns the world
仿佛世界之主 [00:45.60]catching eyes and jealousing you haters
收割目光让嫉妒者眼红 [00:49.91]but respect from all my girlz
但赢得姐妹们的尊重 [00:52.59]i don't know what it is
说不清这是什么感觉 [00:57.02]but it's got me flyin and i like it
但让我飘飘然很享受 [01:01.64]i don't know what it is
道不明这是什么魔力 [01:04.50] [01:06.15]but i'm alright'
但我状态正佳 [01:07.72]and the best way to describe it is...
最贴切的形容就是... [01:10.52]i feel good' like the moon is shinin just for me
我超快乐 就像月亮为我而亮 [01:16.07] [01:17.76]tonight i'm fly as i can be' though
今夜我要闪耀到极致 [01:21.83]don't u try to bring me down
你可别想破坏我心情 [01:23.90]it's always not like you could
反正你也做不到 [01:27.84]i feel too damn good! say oooh
我现在爽翻天！来尖叫 [01:31.06] [01:32.18]i feel too damn good! say oooh
我现在爽翻天！来尖叫 [01:37.11] [01:38.86]tippin in my heels with such swagger
踩着高跟鞋摇曳生姿 [01:43.46]fellas how are you?
先生们还好吗 [01:46.02]mmm' debonnaire' sexy' with so much charm
嗯~优雅性感又魅力十足 [01:52.26]yeah i'm talking to you' so let's go!
说的就是你 来吧！ [01:56.19] [01:56.91]let me make u smile with my caress
让我用温柔带你微笑 [02:01.46]lead you to the floor
引你步入舞池 [02:03.40] [02:05.43]let's dance like we know everybody's watchin
让我们跳得全场瞩目 [02:09.96]cuz that's what we're here for...
这才是正事... [02:12.71]i feel good' like the moon is shinin just for me
我超快乐 就像月亮为我而亮 [02:18.24] [02:19.93]tonight i'm fly as i can be
今夜我要闪耀到极致 [02:22.86] [02:24.04]don't u try to bring me down though'
你可别想破坏我心情 [02:26.71]it's not like you could
反正你也做不到 [02:30.13]i feel too damn good! say oooh
我现在爽翻天！来尖叫 [02:33.25] [02:34.56]i feel too damn good! say oooh
我现在爽翻天！来尖叫 [02:39.69] [02:41.25]back offa me' that negativity
离我远点 那些负能量 [02:44.89]don't wanna hear what u say
懒得听你废话 [02:48.19]i'm gon dance away my drama
我要舞走所有烦恼 [02:51.94]so u best get out my way... heeeey!
识相就快闪开...嘿！ [02:56.80]i feel good! ooh!
我超快乐！喔！ [02:58.63]i feel good' like the moon is shinin just for me
我超快乐 就像月亮为我而亮 [03:02.47]...the moon is shinin just for me
...月亮为我而亮 [03:04.66]tonight i'm fly as i can be
今夜我要闪耀到极致 [03:07.05]...tonight i'm fly as i can be
...今夜我要闪耀到极致 [03:08.74]don't u try to bring me down' though
你可别想破坏我心情 [03:11.26]it's not like you could
反正你也做不到 [03:13.68]...it's not like you could
...反正你也做不到 [03:14.43] [03:15.73]...feels good feels good feels good
...这感觉超棒 超棒 超棒 [03:18.91]the moon is shinin just for me
月亮为我而亮 [03:20.50]...the moon is shinin just for me
...月亮为我而亮 [03:22.31]tonight i'm fly as i can be
今夜我要闪耀到极致 [03:24.50]...tonight i'm fly as i can be
...今夜我要闪耀到极致 [03:26.49]don't u try to bring me down though' oh!
你可别想破坏我心情 哦！ [03:29.05]it's not like u could
反正你也做不到 [03:31.40]...not like u could
...反正你也做不到 [03:32.84]i feel too damn good!
我现在爽翻天！ [03:33.84]say ooh
来尖叫 [03:36.40] [03:41.26]oooooooh yeah
呜呜喔——耶