Stay Down-Mary J. Blige

[00:00.00] 作词 : Austin, Blige, Cox [00:01.00] 作曲 : Mary J. Blige/Johnta Austin/Bryan-Michael Cox [00:09.00]Did you know...
你可知道... [00:09.90]Did you know...
你可知道... [00:10.91]Did you know...
你可知道... [00:11.91]Did you know...
你可知道... [00:12.93]Did you know...
你可知道... [00:13.93]Did you know...
你可知道... [00:14.95]Did you know...
你可知道... [00:16.52]That I love you.
我爱你至深 [00:20.93]Did you know...
你可知道... [00:22.22]Did you know...
你可知道... [00:23.21]Did you know...
你可知道... [00:24.27]Did you know...
你可知道... [00:25.23]And I want you.
我渴望有你 [00:33.60]I'll admit things ain't been the way I thought they would be.
我承认现实偏离了预期轨迹 [00:37.82]Didn't expect so much stress to develop between me and you.
未曾想你我之间会滋生这么多压力 [00:43.51]I knew that it wasn't easy but sometimes
早知不易 但有时争吵时 [00:46.81]when we fight it don't seems like God's design.
仿佛违背了天意 [00:49.79]But then I hear words you said and I promised
但每闻你言 我便立誓 [00:54.02]I would stand for you and be true through the bad and the good.
无论顺逆都会坚守诺言 忠贞不渝 [00:58.63]And I know what it means to be committed.
我深知承诺的分量 [01:02.30]So here's a word for you but you just ain't with it.
可你总不愿接纳这份心意 [01:05.62]Stay down. （We're almost to the very best part）
共渡难关（我们即将迎来最美篇章） [01:09.72]Stay down. （You'll always be the pride in my heart）
坚守到底（你永远是我心中骄傲） [01:13.81]Stay down. （We took and passed the test）
不离不弃（我们经受住了考验） [01:16.46]Stay down. （Yeah, we gotta lot of work）
并肩同行（还有漫漫长路要走） [01:18.28]Stay down. （I know it ain't been the best
坚持住（虽非完美无缺） [01:20.79]but it certainly ain't been the worst）
但也绝非最糟境地 [01:22.45]Stay down. （The drama will not last forever）
风雨同舟（纷争终会烟消云散） [01:26.01]Stay down. （We'll beat it long as we're together）
患难与共（只要携手就能战胜） [01:30.85]One day we'll look back on this. （Yeah）
终有一天回望此刻（没错） [01:33.90]We'll be like "Remember this"? （Remember this）
我们会相视而笑"记得吗"？（记得吗） [01:34.80]And it's gonna make us smile. （Make us smile）
这回忆将让我们会心微笑（会心微笑） [01:37.16]Cause in the end we stayed down.
因为最终我们选择坚守 [01:40.04]I ain't gone lie, at time you amaze me.
说实话 你常让我惊叹不已 [01:43.64]You be talking and I swear that you're crazy.
那些话语让我觉得你简直疯狂 [01:47.31]But I learned a long time ago that pride don't help.
但多年前我就明白 自尊无益 [01:52.46]It only hurts.
只会伤人 [01:53.18]And I just want you to know... I need you baby.
只想让你知道...我需要你宝贝 [01:57.21]（I need you）
（我需要你） [01:58.02]I'm just like Weezy baby.
我就像小威利宝贝 [01:59.64]Not Weezy like the sauna baby.
不是桑拿房的热气 [02:01.34]But the wife of George and we're moving on up.
而是乔治的妻子 我们节节高升 [02:03.57]Ten years strong and we're looking like a plan.
十年风雨 我们渐入佳境 [02:05.53]I'm looking like your woman and you're looking like my man.
我像你的女人 你像我的男人 [02:07.59]We looking like real.
我们如此真实 [02:08.49]And the haters look fake.
而嫉妒者如此虚伪 [02:09.70]Especially when they hear me say...
尤其当他们听见我说... [02:11.30]Stay down. （We're almost to the very best part）
共渡难关（我们即将迎来最美篇章） [02:15.20]Stay down. （You'll always have a place in my heart）
坚守到底（你永远在我心间有位置） [02:19.31]Stay down. （We took and passed the test）
不离不弃（我们经受住了考验） [02:22.08]Stay down. （You know we gotta lot of work）
并肩同行（明白前路仍漫长） [02:23.81]Stay down. （I know it ain't been the best
坚持住（虽非完美无缺） [02:26.43]but it certainly ain't been the worst）
但也绝非最糟境地 [02:27.80]Stay down. （The drama will not last forever）
风雨同舟（纷争终会烟消云散） [02:31.68]Stay down. （We'll beat it long as we're together）
患难与共（只要携手就能战胜） [02:36.50]One day we'll look back on this. （One day we'll look back on this.
终有一天回望此刻（终有一天回望） [02:38.63]We'll be like "Remember this"? （We'll be like "Remember this"?）
我们会相视而笑"记得吗"？（记得吗） [02:40.66]And it's gonna make us smile. （Make us smile）
这回忆将让我们会心微笑（会心微笑） [02:42.86]Cause in the end we stayed down. （Stayed down）
因为最终我们选择坚守（选择坚守） [02:45.77]Understand you are the one of my heart.
你是我心之所系 [02:49.71]（And I'm holding yours so we can't live apart）
（我紧握你心 永不分离） [02:53.20]When things stop making sense we'll figure it out.
当困惑来临 我们会找到答案 [02:56.92]（I walked into this and I don't wanna walk out no, no）
（既已选择 就绝不退出 不） [03:02.22]（Everything ain't gonna be how we like）
（世事难尽如人意） [03:05.90]（And what is worth keeping if it didn't take a fight?）
（若不经历战斗 何谈珍贵拥有？） [03:10.11]（Your healing is in me and my healing is in you）
（你的治愈在我 我的治愈在你） [03:14.05]（So get your mind right cause this's what we're gonna do）
（整理好思绪 这就是我们的选择） [03:16.90]Stay down. （We're almost to the very best part）
共渡难关（我们即将迎来最美篇章） [03:20.84]Stay down. （You'll always be the pride in my heart）
坚守到底（你永远是我心中骄傲） [03:25.03]Stay down. （We took and passed the test）
不离不弃（我们经受住了考验） [03:27.51]Stay down. （You know we gotta lot of work）
并肩同行（明白前路仍漫长） [03:29.48]Stay down. （I know it ain't been the best
坚持住（虽非完美无缺） [03:32.05]but it certainly ain't been the worst）
但也绝非最糟境地 [03:33.77]Stay down. （The drama will not last forever）
风雨同舟（纷争终会烟消云散） [03:37.31]Stay down. （We'll beat it long as we're together）
患难与共（只要携手就能战胜） [03:42.16]One day we'll look back on this. （One day we'll look back on this）
终有一天回望此刻（终有一天回望） [03:44.07]We'll be like "Remember this"? （We'll be like "Remember this"?）
我们会相视而笑"记得吗"？（记得吗） [03:46.15]And it's gonna make us smile. （Make us smile）
这回忆将让我们会心微笑（会心微笑） [03:48.31]Cause in the end we stayed down. （Stay down）
因为最终我们选择坚守（选择坚守） [03:51.71]Did you know...
你可知道... [03:52.54]Did you know...
你可知道... [03:53.53]Did you know...
你可知道... [03:54.48]Did you know...
你可知道... [03:55.48]Did you know...
你可知道... [03:56.50]Did you know...
你可知道... [03:58.35]That I...
我... [03:59.87][03:58.93]Did you know...
你可知道... [04:00.67]Did you know...
你可知道... [04:01.60]Did you know...
你可知道... [04:02.62]Did you know...
你可知道... [04:03.62]Did you know...
你可知道... [04:04.68]Did you know...
你可知道... [04:05.75]Did you know...
你可知道...