The Sound of a Million Dreams-David Nail

[00:00.000] 作词 : David Nail [00:01.000] 作曲 : David Nail [00:17.06]Seger was singing words I could believe in
我相信Seger哼唱的那些歌 [00:21.09]And Main Street was my street that night
那夜我在主大街游荡 [00:23.80] [00:24.53]So I called up Samantha and asked her the
所以我给Samantha打了个电话 [00:27.95]Chance of us
请求她给我俩一个机会 [00:29.28]Running out neath the moonlight
在月光下逃跑 [00:31.60] [00:32.60]Well, she's not with me now, she can always
好吧，我们现在分手了 [00:35.28]Be found
想找到她挺容易的 [00:36.47]When I rewind the radio dial
只要我把收音机倒带 [00:39.93] [00:40.83]And like it was then I feel her on my skin
那感觉就像我正触摸着她 [00:45.10]And I'm back there for awhile
就像我又回到了那个时候 [00:47.86] [00:48.52]So I labor for hours cause I know the power
所以我工作了几个小时让自己安静 [00:52.84]Of a song when when a song hits you right
因为我知道一首歌总让人触景伤情 [00:55.94] [00:56.99]Pouring my soul into stories of life
倾注我的灵魂在生活的故事里 [01:00.52]Hoping someone'll hear one tonight
希望有人今夜能听我讲一个 [01:03.73] [01:04.79]Maybe my voice will cut through the noise
也许我的声音有些沧桑 [01:09.00]And stir up an old memory
并激起旧的回忆 [01:11.55] [01:12.60]And out of these piano keys
从这些钢琴键中 [01:15.70] [01:16.40]Comes the sound, the sound of a million dreams
迸发出无数个梦的声音 [01:22.14] [01:28.97]My 18th summer I was a cocky up-and-comer
18岁夏天我还是个骄傲的愣头青 [01:32.81]Cranking up Born to Run
放荡不羁爱自由 [01:35.31] [01:36.56]Turned left out the drive with the pistons
转身离开 [01:39.47]Open wide
驱车逃亡 [01:40.52]And I came back a Prodigal Son
后来我浪子回头 [01:43.72] [01:44.72]My spirit was broken, she threw the door open
我的精神崩溃了，而她为我开了门 [01:48.47]I love you not, I told you so
我不爱你，我告诉过你了 [01:51.76] [01:52.46]When I hear Mama Tried I still break down
当我听说妈妈付出的努力 [01:55.73]And cry
我还是泣不成声了 [01:56.83]And pull to the side of the road
终于让自己停了下来 [01:59.78] [02:00.43]So I labor for hours cause I know the power
所以我工作了几个小时让自己安静 [02:04.53]Of a song when when a song hits you right
因为我知道一首歌总让人触景伤情 [02:07.85] [02:08.87]Pouring my soul into stories of life
倾注我的灵魂在生活的故事里 [02:12.26]Hoping someone'll hear one tonight
希望有人今夜能听我讲一个 [02:15.61] [02:16.71]Maybe my voice will cut through the noise And stir up an old memory
也许我的声音有些沧桑，并激起旧的回忆 [02:23.43] [02:24.28]And out of these piano keys Comes the sound, the sound of a million dreams
从这些钢琴键中，迸发出无数个梦的声音 [02:33.95] [02:50.89]So I labor for hours ＇cause I know the power Of a song when when a song hits you right Pouring my soul into stories of life Hoping someone'll hear one tonight
所以我工作了几个小时让自己安静，因为我知道一首歌总让人触景伤情。倾注我的灵魂在生活的故事里，希望有人今夜能听我讲一个。 [03:06.25] [03:07.30]Maybe my voice will cut through the noise And stir up an old memory And out of these piano keys Comes the sound, the sound of a million dreams The Sound of a Million Dreams
也许我的声音有些沧桑，并激起旧的回忆，从这些钢琴键中，迸发出无数个梦的声音