Me And Those Dreamin' Eyes Of Mine-D'Angelo

[00:00.000] 作词 : Michael Archer [00:01.000] 作曲 : Michael Archer [00:15.553]When I first saw you baby, I wanted to die
宝贝当我第一眼看到你, 我快要不行 [00:20.992]Me and those dreaming eyes of mine
我和我那一直在做梦的双眼 [00:23.809]Started to cry, then I'd dream
哭了, 然后幻想 [00:27.899]Wishing my fantasy, would soon become a reality
我的白日梦能否快快成真 [00:37.399]Cause every time I see you baby, all I do is sigh
每每见到你, 都只能叹息 [00:42.923]Cause you're the most precious thing
因为你是我梦中见过的 [00:45.719]That my dreaming eyes has ever seen
最珍贵的珍宝 [00:49.862]So I'll continue to dream
因此我要继续做梦 [00:51.905]Me and those dreaming eyes of mine
我和我的双眼为什么总在做梦 [00:58.835]Is it just that you're the finest little thing
仅仅是因为你是我见过的 [01:01.240]That I ever saw
最精致的尤物吗? [01:03.454]Or is my imagination running too far
还是因为我的想象力过于丰富 [01:09.728]Or is it that my eyes are telling me
又或许是因为我的眼睛告诉我说 [01:11.837]Something you could never see
有些美好错过将不再 [01:14.507]Something like me being with you
比如说我和你在一起 [01:16.570]Or you being with me
又或者说你和我在一起 [01:20.841]Ooh we...baby
我们啊, 宝贝 [01:22.140]You've redefined my vision of love it seems
你似乎重新定义了我对爱的看法 [01:26.170]Your love be da cherry
你的爱像草莓 [01:28.390]In my chocolate covered dreams
包裹在我巧克力做的梦中 [01:31.027]So it seems, my oh my,
是的, 我啊我啊 [01:35.883]Me and those dreaming eyes of mine
我和我那在做梦的双眼啊 [01:43.418]Oh my goodness, here she comes
天啊, 她来了 [01:46.680]Switching that ass
扭着腰肢 [01:48.736]I wondered if the men in her past
我寻思, 她身后的那男子 [01:51.700]Have treated her bad
有没有对她不好 [01:52.885]But if I had the chance
但凡给我个机会 [01:55.723]I'd treat her like a Queen
我必会像伺候女皇那般对她 [01:57.811]Just like I do in all my dreams
我梦里一直是这么做的 [02:05.307]If you only knew how many times
多希望你了解, 我有多么地 [02:08.826]That I think of you
想你 [02:10.711]I'm quite sure that you would find
我敢肯定你很快就会了解 [02:14.816]I'm going out of my mind, my oh my
我怕是疯了, 我啊我 [02:19.721]Me and those dreaming eyes of mine.
我和我的双眼为什么总在做梦 [02:26.673]Is it just that you're the finest little thing
仅仅是因为你是我见过的 [02:29.027]That I ever saw
最精致的尤物吗? [02:31.359]Or is my imagination running too far
还是因为我的想象力过于丰富 [02:37.526]Or is it that my eyes are telling me
又或许是因为我的眼睛告诉我说 [02:39.652]Something you could never see
有些美好错过将不再 [02:42.348]Something like me being with you
比如说我和你在一起 [02:44.460]Or you being with me
又比如说你和我在一起 [02:48.538]Ooh we...baby
我们啊, 宝贝 [02:49.935]You've redefined my vision of love it seems
你似乎重新定义了我对爱的看法 [02:54.016]Your love be da cherry
你的爱像樱桃 [02:56.062]In my chocolate covered dreams
包裹在我巧克力做的梦中 [02:58.870]So it seems, my oh my,
看起来, 我啊我 [03:03.716]Me and those dreaming eyes of mine
我和我的双眼为什么总在做梦 [03:32.610]Is it just that you're the finest little thing
仅仅是因为你是我见过的 [03:34.878]That I ever saw
最精致的尤物吗? [03:37.158]Or is my imagination running too far
还是因为我的想象力过于丰富 [03:43.389]Or is it that my eyes are telling me
又或许是因为我的眼睛告诉我说 [03:45.512]Something you could never see
有些美好错过将不再 [03:48.060]Something like me being with you
比如说我和你在一起 [03:50.213]Or you being with me
又比如说你和我在一起 [03:54.393]Ooh we...baby
我们啊, 宝贝 [03:55.808]You've redefined my vision of love it seems
你似乎重新定义了我对爱的看法 [03:59.873]Your love be da cherry
你的爱像樱桃 [04:02.001]In my chocolate covered dreams
包裹在我巧克力做的梦中 [04:04.628]So it seems, my oh my,
是的, 是这样的, [04:09.538]Me and those dreaming eyes of mine
我和我的双眼总在梦中