Join The Gang-David Bowie

[00:00.00] 作词 : Bowie [00:00.67]Artist：david bowie [00:04.57]Let me introduce you to the gang
让我为你介绍这个帮派 [00:08.50]Johnny plays the sitar, hes an existentialist
强尼弹着西塔琴 他是个存在主义者 [00:11.55] [00:12.30]Once he had a name, now he plays our game
他曾有自己名号 如今加入我们游戏 [00:18.20]You wont feel so good now that youve joined the gang
入了帮派你就别想好过 [00:21.99]Molly is the model in the ads
莫莉是广告模特儿 [00:25.98]Crazy clothes and acid full of soul and crazy hip
奇装异服迷幻药 灵魂躁动够疯狂 [00:29.68]Someone switched her on, then her beam went wrong
有人打开她开关 却让光束出故障 [00:33.79]Cause she cant switch off now that shes joined the gang
既入帮派就再难关上 [00:38.98] [00:40.54]Arthur is a singer with a band
亚瑟是乐队主唱 [00:44.37]Arthur drinks two bottles just before he goes on stage
登台前先灌两瓶黄汤 [00:48.38]Look at arthur rave, all the kids are paid
看亚瑟疯狂摇摆 孩子们钞票飞扬 [00:53.25] [00:54.06]They want to see the croaking man who joined the gang
都想看这沙哑男人 如何混迹帮派 [00:57.99] [00:59.18]You wont be alone, weve all got beery grins
你不会孤单 我们醉笑相迎 [01:03.05]Its a big illusion but at least youre in
虽是幻象但至少你已入局 [01:06.50]At least youre in
至少你已入局 [01:09.06] [01:09.93]This clubs called the webb, its this months pick
这俱乐部叫蛛网 本月热门之选 [01:13.80]Next month we shall find a place where prices arent so stiff
下月就换便宜地方 [01:17.61]15 bob a coke, fraid thats past a joke
十五先令买可乐 这玩笑可开不得 [01:22.02] [01:23.33]This is how to spend now that youve joined the gang
既入帮派就该这样挥霍 [01:26.71] [01:28.15]This is what to do now that youre here
既然来了就得这么过 [01:31.71]Sit round doing nothing all together very fast
围坐一团飞速虚度光阴 [01:35.51]Psychedelic stars, throwing down cigars
迷幻明星乱扔雪茄 [01:41.25]Theyre picking up the joints now that theyve joined the gang
捡起大麻烟 既入帮派就得抽