Two Doors Down-Dolly Parton

[00:00.00] 作词 : Dolly Parton [00:01.00] 作曲 : Dolly Parton [00:10.59]Chorus：
副歌： [00:20.34]Two doors down
两扇门之隔 [00:22.20]They're laughing and drinkin', and having a party
他们正欢笑畅饮 举办派对 [00:26.13]Two doors down
两扇门之隔 [00:28.02]They're not aware that i'm around
无人察觉我的存在 [00:30.18]Cause here i am
此刻的我 [00:31.92]Crying my heart out, feelin' sorry while
心碎哭泣 独自哀伤 [00:35.85]They're having a party two doors down
而他们的派对就在两扇门之外 [00:39.93]I think i'll dry these useless tears
我要擦干无用的泪水 [00:42.57]And get myself together
重新振作起来 [00:45.06]I think i'll wonder down the hall
我要穿过走廊 [00:47.46]And have a look around
去看看热闹 [00:49.08]'cause i can't stay inside
不能再困守 [00:51.81]This lonely room and cry forever
这间孤独房间永远哭泣 [00:55.17]I think i really rather join 'em
不如加入他们的狂欢 [00:57.78]Two door down, yeah
就在两扇门之外 耶 [01:03.33]Repeat chorus
重复副歌 [01:03.84]'cause here i am
此刻的我 [01:11.37]No longer cryin' an' feelin' sorry
不再哭泣 不再悲伤 [01:14.19]We're having a party just two doors down
我们的派对就在两扇门之外 [01:19.59]I can't believe i'm standin' here
难以置信我站在这里 [01:21.78]Dry-eyed, all smiles and talkin'
眼含笑意 谈笑风生 [01:24.57]Making conversation with the new love i have found
与新遇见的爱人畅聊 [01:29.28]I ask him if he'd like to be alone and we start walkin'
邀请他独处时 我们相携 [01:33.93]Down the hall to my place waitin' two doors down, yeah
穿过走廊回到我的住处 两扇门之外 耶 [01:41.94]Repeat chorus
重复副歌 [01:47.31]'cause here i am
此刻的我 [01:51.03]Feelin' everything but sorry
心中再无阴霾 [01:55.65]We're having our own party two doors down
专属派对就在两扇门之外 [02:02.49]Oh, oh, oh, oh
哦 哦 哦 哦 [02:06.93]Two doors down
两扇门之隔 [02:11.61]Oh, oh, oh, oh
哦 哦 哦 哦 [02:19.11]Two doors down
两扇门之隔 [02:21.24]Oh, oh, oh, oh
哦 哦 哦 哦 [02:21.78]Two doors down
两扇门之隔 [02:22.26]Oh, oh, oh, oh
哦 哦 哦 哦 [02:25.68]Two doors down, oh
两扇门之隔 哦 [02:26.34]Repeat chorus
重复副歌 [02:26.64]'cause here we am
此刻的我们 [02:28.86]Feelin' everything but sorry
心中再无阴霾 [02:34.71]We're havin' our own party
举办专属派对 [02:37.80]Two doors down, yeah
两扇门之外 耶 [02:40.29]Fade:
渐弱： [02:40.68]Repeat chorus
重复副歌