I Will Always Love You (Original Version)-Dolly Parton

[00:14.02]If I should stay
如果我可以留下 [00:20.80]Well, I would only be in your way
我会只待在你身边 [00:27.64]And so Ill go, and yet I know
我就要走了但我无比确定 [00:35.04]That Ill think of you each step of my way
每走一步都伴着对你的想念 [00:42.93]And I will always love you
我会一直爱你 [00:53.51]I will always love you
我会一直爱你 [01:04.50]Bitter-sweet memories
爱恨纠缠的记忆 [01:11.16]Thats all I have, and all Im taking with me
是我仅有的 常伴身边的所有 [01:19.40]Good-bye, oh, please dont cry
再见吧,请不要哭泣 [01:24.67]cause we both know that Im not
我们彼此都知道我不是 [01:28.72]What you need
那个唯一 [01:32.78]I will always love you
我将永远爱你 [01:41.78]I will always love you
我将永远爱你 [01:55.46]And I hope life, will treat you kind
我希望生活能善待你 [02:01.45]And I hope that you have all
希望你能拥有 [02:02.91]That you ever dreamed of
你所梦想的一切 [02:08.09]Oh, I do wish you joy
祝愿你生活愉悦 [02:11.85]And I wish you happiness
还有祝你幸福美满 [02:17.39]But above all this
但首当其冲的是 [02:18.87]I wish you love
我祝福你会找到真爱 [02:21.79]I love you, I will always love
我爱你 我会一直爱你 [02:27.62]I, I will always, always love you
我爱你 我会一直爱你 [02:36.80]I will always love you
我会一直爱你 [02:44.40]I will always love you
我会一直爱你 [02:55.40]I will always love you
我会一直爱你