If You Need Me (Album Version)-Dolly Partonmp3下载无损flac下载
If You Need Me (Album Version)-Dolly Parton在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Dolly Parton
[00:00.34] 作曲 : Dolly Parton
[00:00.69]Intro：
前奏： [00:01.80]If you need me, i'll be gone
若你需要我 我将转身离去 [00:11.91]The bed's still warm where you just left
床榻尚存你离去时的余温 [00:14.82]But it'll be colder where i've slept
但我将眠于更清冷之处 [00:17.67]I've always been where you needed me
我曾总在你需要时出现 [00:20.16]But i ain't the fool i used to be
但不再是从前那个痴人 [00:23.40]You come home all hours of the night
你总在深夜时分归来 [00:26.13]The fragrance on you ain't old spice
身上萦绕着陌生香氛 [00:28.86]Tonight when you come draggin' home
今夜当你拖着脚步回家 [00:31.86]And find you need me, i'll be gone
若需要我 我早已远去 [00:34.41]1st chorus:
第一副歌： [00:36.24]I'll be gone like the moon when the sun comes up
如旭日东升时的残月悄然隐没 [00:39.21]Gone like the dew from the buttercup
如金凤花瓣上的露珠消散无痕 [00:41.73]Gone like a woman treated wrong
如受尽委屈的女子决然离去 [00:46.23]If you need me, i'll be gone
若你需要我 我将转身离去 [01:04.50]So, what am i still doing here?
我为何仍在此地徘徊 [01:07.68]You've been doin' me wrong for years
你多年来的亏待早已刻骨 [01:10.11]Tired of pickin' up and puttin' out
厌倦了收拾残局与付出 [01:13.14]I'm leaving you lock, stock, and house
我要彻底离开这方天地 [01:15.93]So, bye, bye, baby
就此别过 亲爱的 [01:17.22]That's it, i'm packed
行囊已收拾妥当 [01:18.75]I'm a'leavin' now, but i'll call back
此刻启程 但会致电 [01:21.63]And leave this message on the code-a-phone
在录音电话里留下讯息 [01:24.12]Sayin', if you need me, well, i'll be gone
告诉你：若需要我 我已远去 [01:27.33]2nd chorus:
第二副歌： [01:29.01]I'll be gone like the moon when the sun comes up
如旭日东升时的残月悄然隐没 [01:31.68]Gone like the dew from the buttercup
如金凤花瓣上的露珠消散无痕 [01:34.47]Gone like a woman leavin' home
如离家女子般决绝离去 [01:38.19]If you need me, i'll be gone
若你需要我 我将转身离去 [01:45.03]Repeat 2nd chorus
重复第二副歌 [01:47.16]I said, if you need me, i'll be gone
我说过 若你需要我 我将转身离去 [01:51.33]Tag:
结尾： [01:55.53]If you need me, i'll be gone
若你需要我 我将转身离去 [02:11.13]I said, if you need me, i'll be gone
我说过 若你需要我 我将转身离去
前奏： [00:01.80]If you need me, i'll be gone
若你需要我 我将转身离去 [00:11.91]The bed's still warm where you just left
床榻尚存你离去时的余温 [00:14.82]But it'll be colder where i've slept
但我将眠于更清冷之处 [00:17.67]I've always been where you needed me
我曾总在你需要时出现 [00:20.16]But i ain't the fool i used to be
但不再是从前那个痴人 [00:23.40]You come home all hours of the night
你总在深夜时分归来 [00:26.13]The fragrance on you ain't old spice
身上萦绕着陌生香氛 [00:28.86]Tonight when you come draggin' home
今夜当你拖着脚步回家 [00:31.86]And find you need me, i'll be gone
若需要我 我早已远去 [00:34.41]1st chorus:
第一副歌： [00:36.24]I'll be gone like the moon when the sun comes up
如旭日东升时的残月悄然隐没 [00:39.21]Gone like the dew from the buttercup
如金凤花瓣上的露珠消散无痕 [00:41.73]Gone like a woman treated wrong
如受尽委屈的女子决然离去 [00:46.23]If you need me, i'll be gone
若你需要我 我将转身离去 [01:04.50]So, what am i still doing here?
我为何仍在此地徘徊 [01:07.68]You've been doin' me wrong for years
你多年来的亏待早已刻骨 [01:10.11]Tired of pickin' up and puttin' out
厌倦了收拾残局与付出 [01:13.14]I'm leaving you lock, stock, and house
我要彻底离开这方天地 [01:15.93]So, bye, bye, baby
就此别过 亲爱的 [01:17.22]That's it, i'm packed
行囊已收拾妥当 [01:18.75]I'm a'leavin' now, but i'll call back
此刻启程 但会致电 [01:21.63]And leave this message on the code-a-phone
在录音电话里留下讯息 [01:24.12]Sayin', if you need me, well, i'll be gone
告诉你：若需要我 我已远去 [01:27.33]2nd chorus:
第二副歌： [01:29.01]I'll be gone like the moon when the sun comes up
如旭日东升时的残月悄然隐没 [01:31.68]Gone like the dew from the buttercup
如金凤花瓣上的露珠消散无痕 [01:34.47]Gone like a woman leavin' home
如离家女子般决绝离去 [01:38.19]If you need me, i'll be gone
若你需要我 我将转身离去 [01:45.03]Repeat 2nd chorus
重复第二副歌 [01:47.16]I said, if you need me, i'll be gone
我说过 若你需要我 我将转身离去 [01:51.33]Tag:
结尾： [01:55.53]If you need me, i'll be gone
若你需要我 我将转身离去 [02:11.13]I said, if you need me, i'll be gone
我说过 若你需要我 我将转身离去