Death, Come Near Me-Draconian

[00:00.000] 作词 : Draconian [00:01.000] 作曲 : Andreas Karlsson Johan Ericson [00:30.50]Titles:Death,come near me [00:37.48]Bands:Draconian [00:44.52]Ablum:Arcane Rain Fell/Gerne:Gothic Doom Metal [00:58.41]. [01:27.19]. [01:56.40]........ [03:16.32]By day I sleep, at night I weep!
在白天我沉眠，在夜晚我悲泣 [03:20.47] [03:21.50]O Death, come near me!
哦死亡，来我近旁 [03:28.70]Be the one, for me, be the one, the one, who stays.
在我身边，与我相伴 [03:50.08]My rivers, are frozen, and mischosen,
我的河流，冻结成冰；往昔的过失 [04:04.79]and the shadows, around me, sickens my heart.
往昔的阴影，围绕着我，寒彻心扉 [04:18.36] [04:19.83]O Death, come near me,
哦死亡，来我近旁 [04:26.74]and stay, by my side. Hear my silent, my silent cry!
在我身边，与我相伴。聆听我无声的……无声的哭泣 [04:47.77]In sadness, I'm veiled, to the cross, I am nailed,
在悲伤中，我无法自拔；在十字架上，我被牢牢钉扎 [05:02.33]and the pain, around me, freezes my world.
痛苦，围绕着我，冻结我的世界 [05:17.53] [05:21.80]My cold world...
我冰冷的世界…… [05:31.53] [06:14.77]In life, I've failed, for years, I've wailed.
生命中，我是败者；数年间，我徒留悲伤 [06:29.39]Frozen in time...
被冻结在往日的时光…… [06:36.83]left behind...
被遗忘…… [06:43.76]The rapture, of grief, is all, to find...
心中空无一物，只剩悲痛肆虐 [06:58.13]The rapture, of grief, is all!
只剩悲痛在肆虐！ [07:13.81] [07:28.48]Behind the shadow of life, the lost hopes are grieving.
在生活的阴影下，遗失的希望兀自哀痛 [07:36.17]I seek the night, and hope to find love.
我在夜中寻找，奢望找到爱情 [07:42.51]So I drown in the silence of life's short eternity.
于是在转瞬的永恒间，我被生活溺毙 [07:50.24]The tears fills the void in my heart, astray...
只剩眼泪填补我内心的空洞，我已入迷途 [08:12.33]. [08:53.36]. [09:07.87]Embrace me now, delightful ease!
拥抱我吧！冰释我的悲痛！ [09:15.33]Give me a world of wondrous peace!
让我的世界充满平和！ [09:21.09]. [09:29.72]. [09:43.74]Calm the desperate scream in my heart!
平息我心中绝望的呐喊！ [09:49.76] [09:50.24]O Death, come near me,
哦死亡，来我近旁 [09:58.09]save me...
拯救我…… [10:04.32]from this empty, cold, world!
离开这空虚，冰冷的世界！ [10:18.93]O Life, you have killed me,
哦生命，你谋杀了我 [10:26.52]so spare me, from, this cauldron, of misery!
别让我再承受，苦痛的煎熬！ [10:48.24]In life, I cry, away, I fly.
生命中，我哭泣；向远方，我逃离 [10:48.79] [11:02.95]Chosen, to fall, within, these walls.
注定陨落在，这座围城 [11:16.99]The rapture, of grief, is all, to find...
心中空无一物，只剩悲痛肆虐 [11:31.37]The rapture, of grief, is all!
只剩悲痛在肆虐！ [11:48.78]. [12:25.40]. [13:02.35]Oh, shed a tear for the loss, of innocence,
哦，留下泪水吧，为消逝的纯真 [13:10.75]for the forsaken spirits who aches... in us.
为了我们中痛苦的……孤魂 [13:20.19]Cry for the heart who surrenders to pain,
为了向痛楚屈服的心灵 [13:26.39]for the solitude of those, left, behind!
为了被抛弃者所承受的，孤单！ [13:41.16]. [13:53.21]. [13:55.38]Behold the pain and sorrow of the world,
看呐，这世间的痛苦与悲伤 [14:03.58]dream of a place away from this nightmare.
只愿有能驱走这场噩梦的天堂 [14:13.09]Give us love and unity, under the heart of night.
赐我们以爱，以团结，以夜般沉静的心灵 [14:24.69]O Death, come near us, and give us life!
哦死亡，来我们近旁，让我们向死而生！ [14:39.82]. [14:44.67].