Ice Girl-Emilie Simon

[00:00.000] 作曲 : Emilie Simon [00:19.490]You were looking for someone to keep you warm
你曾寻找一个人来温暖你 [00:22.230]You found me
你找到了我 [00:24.520]You were looking for someone to dry your tears
你曾寻找一个人来为你擦干眼泪 [00:29.060]You found me
你找到了我 [00:33.180]You were looking for someone to not be alone
你曾寻找一个人使你不再形单影只 [00:36.810]You found me
你找到了我 [00:44.360]But I'm the ice girl freezing you
但我却是将你冻僵的冰雪女孩 [00:47.530]I am the ice girl
我是冰雪女孩 [00:50.720]I'm the ice girl freezing you
我是将你冻僵的冰雪女孩 [00:56.470]The ice girl
冰雪女孩 [00:59.900]I'm the ice girl freezing you to the bone
我是个将你冻入骨髓的冰雪女孩 [01:06.820]But now i'm gone
然而现在我离开了 [01:15.060]You were looking for someone to comfort you
你曾寻找一个人来安慰你 [01:18.660]You found me
你找到了我 [01:22.790]You were looking for someone to make smile
你曾寻找一个人来使你快乐 [01:27.280]You found me
你找到了我 [01:30.560]You were looking for someone,for somebody
你曾寻找一个人，不管什么人 [01:37.650]But not for me
但并不是我 [01:42.370]But I'm the ice girl freezing you
因为我是将你冻僵的冰雪女孩 [01:45.910]I am the ice girl
我是冰雪女孩 [01:49.870]I'm the ice girl freezing you
我是将你冻僵的冰雪女孩 [01:53.790]The ice girl
冰雪女孩 [01:57.490]I'm the ice girl freezing you to the bone
我是个将你冻入骨髓的冰雪女孩 [02:04.520]But now i'mgone
然而现在我离开了