Thick & Thin (Main)-E-40/Lil' Momp3下载无损flac下载
Thick & Thin (Main)-E-40/Lil' Mo在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Cynthia Loving/Earl Stevens/Dave West
[00:01.00] 作曲 : Cynthia Loving/Earl Stevens/Dave West
[00:07.53](feat. Lil' Mo)
[00:08.01]Hoo...
呼... [00:10.56]Yeah... (Woo)
耶...（呜） [00:12.45]Ooh...ooh...ooh...ooh...
哦...哦...哦...哦... [00:19.05]Yeah, yeah...
耶，耶... [00:22.68]I just wanna be your super woman
我只想成为你的超级女郎 [00:24.66]Wanna keep you goin', wanna make you smile
想让你保持前行 想让你绽放笑容 [00:27.96]I'm the one that's gon' be faithful to you
我才是那个对你忠贞不渝的人 [00:29.94]And without you, come on, let me show you how
没有你的人生 来吧 让我示范给你看 [00:31.68]Baby, don't you know you drive me crazy
亲爱的 你难道不知让我多疯狂 [00:35.10]'Bout to have your baby 'cause I love your style
就要怀上你的宝宝 因我爱极你的模样 [00:37.50]Boy, I never wanna let you go
男孩 我永远不愿放手 [00:41.19]Gotta let you know, we could start right now
必须让你知道 我们现在就能启航 [00:43.71]Through thick and thin to the end
同甘共苦直到尽头 [00:46.14]If I ran out of money, no dividends
纵使我身无分文 没有股息入账 [00:48.75]If I had to do time, if I was up in the pen
若我锒铛入狱 被铁窗禁锢 [00:51.30]Would you still be my lady, would you still be my friend
你是否仍愿做我的爱人 我的挚友 [00:53.73]No matter how tough it get, no matter whatever matter
无论处境多艰难 无论发生任何状况 [00:56.43]Are you gon' still have my back like a chiropractor
你可会如整脊师般始终支撑我脊梁 [00:59.25]Through sickness, through health, for or better, for worse
疾病健康 顺境逆境永相伴 [01:01.77]Till the day that they haul me off in a hearse
直到灵车将我送往最后安息乡 [01:04.41]Our world is as big as we make it
我们的世界由自己开创 [01:06.78]Let's make the best of it, darlin', let's celebrate it
让我们把握当下 亲爱的 举杯欢畅 [01:09.51]We too real to be phony, why should we fake it
我们太真实不屑伪装 何必虚与委蛇 [01:12.18]We too dumb to be lonely, let's elevate it
我们笨拙却不愿孤单 让爱升华绽放 [01:14.79]We could reach for the stars, the outer limits
我们能触及星辰 突破宇宙边疆 [01:16.80]Would you share with me if you had the winnin' lottery ticket
若你中得彩票 可愿与我共享 [01:20.22]I need the kinda broad that they don't make
我渴求世间罕有的姑娘 [01:22.38]The kind that know how to cook and communicate
要精通厨艺又善沟通的贤良 [01:26.43]I just wanna be your super woman
我只想成为你的超级女郎 [01:27.27]Wanna keep you goin', wanna make you smile
想让你保持前行 想让你绽放笑容 [01:29.25]I'm the one that's gon' be faithful to you
我才是那个对你忠贞不渝的人 [01:32.43]And without you, come on, let me show you how
没有你的人生 来吧 让我示范给你看 [01:33.27]Baby, don't you know you drive me crazy
亲爱的 你难道不知让我多疯狂 [01:37.53]'Bout to have your baby 'cause I love your style
就要怀上你的宝宝 因我爱极你的模样 [01:40.02]Boy, I never wanna let you go
男孩 我永远不愿放手 [01:42.90]Gotta let you know, we could start right now
必须让你知道 我们现在就能启航 [01:45.99]I'm not a rescue Roni, I'm a Mack-aroni
我不是落难罗妮 我是至尊通心粉 [01:48.54]My Mack game is impeccable, no boloney
我的把妹技巧完美无瑕 绝非空谈 [01:51.12]But you done lifted on a player so tough
但你已让情场老手彻底沦陷 [01:53.16]So that you never player wanna put his pimped up ride
从此再不愿开着豪车四处猎艳 [01:56.61]I'll be hard-headed, super thug
我会固执己见 做个超级硬汉 [01:59.31]You want me at home, but I'll be at the club
你想要我在家 我却总在夜店流连 [02:01.74]Gettin' whiskyed, then perked and gettin' tipped
喝着威士忌 吞着药丸 收着小费 [02:04.23]Whatever club is wherever I be gettin' killed
无论哪个夜场 我都是焦点所在 [02:07.05]I'm a managed person, super perkin'
我是社交达人 永远神采飞扬 [02:09.48]This is how I eat, mama, see I be networkin'
这就是我的生存之道 妈妈 看我拓展人脉 [02:12.36]I stay in the traffic, I'm all about my Gs
我混迹街头 只认钞票至上 [02:14.76]Put your clothes on, darlin', let's go to Tommy T's
穿上衣服宝贝 我们去汤米T的场 [02:17.58]The comedy club up in the Contra Costa
康特拉科斯塔县的喜剧俱乐部 [02:19.95]Offa Willow Pass Road up in Concord
就在康科德市柳树巷深处 [02:22.56]I ain't a pretty boy and I ain't ugly
我不算英俊但也不丑 [02:25.23]If a broad got in my face would you scratch her up off me, uh
若有女人挑衅 你可会为我抓花她的脸 [02:28.95]I just wanna be your super woman
我只想成为你的超级女郎 [02:29.67]Wanna keep you goin', wanna make you smile
想让你保持前行 想让你绽放笑容 [02:32.55]I'm the one that's gon' be faithful to you
我才是那个对你忠贞不渝的人 [02:34.35]And without you, come on, let me show you how
没有你的人生 来吧 让我示范给你看 [02:35.13]Baby, don't you know you drive me crazy
亲爱的 你难道不知让我多疯狂 [02:36.33]'Bout to have your baby 'cause I love your style
就要怀上你的宝宝 因我爱极你的模样 [02:42.69]Boy, I never wanna let you go
男孩 我永远不愿放手 [02:45.69]Gotta let you know, we could start right now
必须让你知道 我们现在就能启航 [02:48.54]No, I ain't ever gonna let you go, no, no
不 我永远不会放手 不不 [02:51.27]Never, never gonna let you go, no
永远永远不会放手 不 [02:53.97]I ain't ever gonna let you go
我永远不会放手 [02:55.95]Gotta let you know, we could start right now
必须让你知道 我们现在就能启航 [02:57.99]You remind me of my favorite instrument, a guitar
你让我想起最爱的乐器 那把吉他 [03:00.54]Or my favorite vehicle, a Chevy SSR
或我最爱的座驾 雪佛兰SSR [03:03.15]I'm a cursed superstar
我是被诅咒的巨星 [03:04.32]We go together like a drink at the bar
我们相配如酒吧里的酒饮 [03:06.18]Like Tiger Woods in the back of 9 par, trust that
像老虎伍兹在后九洞般可靠 请相信 [03:09.21]I know you the type to stand tall through it all
我知道你是风雨同舟的类型 [03:11.76]Let's splurge a little, let's me and you hit the mall
让我们奢侈一回 携手逛商场 [03:14.37]I'll get you the Stella McCartney jeans and boots
我给你买斯特拉·麦卡特尼牛仔裤配靴 [03:16.98]You get the Steve Harvey line collection suit
你选史蒂夫·哈维系列西装 [03:19.98]We could juggle some bills to use our skills
我们可以周转账单施展才能 [03:22.65]We could sell a few pills to make a few deals
倒卖些药丸做成几笔交易 [03:25.08]However, whatever to get the scrill
无论如何 不择手段获取财富 [03:27.45]Whatever it takes for us to get over the hill
用尽方法让我们渡过难关 [03:30.51]I just wanna be your super woman
我只想成为你的超级女郎 [03:32.49]Wanna keep you goin', wanna make you smile
想让你保持前行 想让你绽放笑容 [03:35.55]I'm the one that's gon' be faithful to you
我才是那个对你忠贞不渝的人 [03:37.68]And without you, come on, let me show you how
没有你的人生 来吧 让我示范给你看 [03:38.46]Baby, don't you know you drive me crazy
亲爱的 你难道不知让我多疯狂 [03:45.00]'Bout to have your baby 'cause I love your style
就要怀上你的宝宝 因我爱极你的模样 [03:47.76]Boy, I never wanna let you go
男孩 我永远不愿放手 [04:02.13]Gotta let you know, we could start right now
必须让你知道 我们现在就能启航 [04:11.01]We could start right now, uh
我们现在就能启航 呃 [04:13.56]We ain't gotta wait till tomorrow
不必等到明天 [04:16.11]Not another second, not another minute, hey, no
不再多等一秒 不再多等一分 嘿 不 [04:21.42]We could start right now, yeah
我们现在就能启航 耶 [04:24.60]Right-right now
就现在 [04:26.79]Right-right-right now, ooh
就就现在 哦
呼... [00:10.56]Yeah... (Woo)
耶...（呜） [00:12.45]Ooh...ooh...ooh...ooh...
哦...哦...哦...哦... [00:19.05]Yeah, yeah...
耶，耶... [00:22.68]I just wanna be your super woman
我只想成为你的超级女郎 [00:24.66]Wanna keep you goin', wanna make you smile
想让你保持前行 想让你绽放笑容 [00:27.96]I'm the one that's gon' be faithful to you
我才是那个对你忠贞不渝的人 [00:29.94]And without you, come on, let me show you how
没有你的人生 来吧 让我示范给你看 [00:31.68]Baby, don't you know you drive me crazy
亲爱的 你难道不知让我多疯狂 [00:35.10]'Bout to have your baby 'cause I love your style
就要怀上你的宝宝 因我爱极你的模样 [00:37.50]Boy, I never wanna let you go
男孩 我永远不愿放手 [00:41.19]Gotta let you know, we could start right now
必须让你知道 我们现在就能启航 [00:43.71]Through thick and thin to the end
同甘共苦直到尽头 [00:46.14]If I ran out of money, no dividends
纵使我身无分文 没有股息入账 [00:48.75]If I had to do time, if I was up in the pen
若我锒铛入狱 被铁窗禁锢 [00:51.30]Would you still be my lady, would you still be my friend
你是否仍愿做我的爱人 我的挚友 [00:53.73]No matter how tough it get, no matter whatever matter
无论处境多艰难 无论发生任何状况 [00:56.43]Are you gon' still have my back like a chiropractor
你可会如整脊师般始终支撑我脊梁 [00:59.25]Through sickness, through health, for or better, for worse
疾病健康 顺境逆境永相伴 [01:01.77]Till the day that they haul me off in a hearse
直到灵车将我送往最后安息乡 [01:04.41]Our world is as big as we make it
我们的世界由自己开创 [01:06.78]Let's make the best of it, darlin', let's celebrate it
让我们把握当下 亲爱的 举杯欢畅 [01:09.51]We too real to be phony, why should we fake it
我们太真实不屑伪装 何必虚与委蛇 [01:12.18]We too dumb to be lonely, let's elevate it
我们笨拙却不愿孤单 让爱升华绽放 [01:14.79]We could reach for the stars, the outer limits
我们能触及星辰 突破宇宙边疆 [01:16.80]Would you share with me if you had the winnin' lottery ticket
若你中得彩票 可愿与我共享 [01:20.22]I need the kinda broad that they don't make
我渴求世间罕有的姑娘 [01:22.38]The kind that know how to cook and communicate
要精通厨艺又善沟通的贤良 [01:26.43]I just wanna be your super woman
我只想成为你的超级女郎 [01:27.27]Wanna keep you goin', wanna make you smile
想让你保持前行 想让你绽放笑容 [01:29.25]I'm the one that's gon' be faithful to you
我才是那个对你忠贞不渝的人 [01:32.43]And without you, come on, let me show you how
没有你的人生 来吧 让我示范给你看 [01:33.27]Baby, don't you know you drive me crazy
亲爱的 你难道不知让我多疯狂 [01:37.53]'Bout to have your baby 'cause I love your style
就要怀上你的宝宝 因我爱极你的模样 [01:40.02]Boy, I never wanna let you go
男孩 我永远不愿放手 [01:42.90]Gotta let you know, we could start right now
必须让你知道 我们现在就能启航 [01:45.99]I'm not a rescue Roni, I'm a Mack-aroni
我不是落难罗妮 我是至尊通心粉 [01:48.54]My Mack game is impeccable, no boloney
我的把妹技巧完美无瑕 绝非空谈 [01:51.12]But you done lifted on a player so tough
但你已让情场老手彻底沦陷 [01:53.16]So that you never player wanna put his pimped up ride
从此再不愿开着豪车四处猎艳 [01:56.61]I'll be hard-headed, super thug
我会固执己见 做个超级硬汉 [01:59.31]You want me at home, but I'll be at the club
你想要我在家 我却总在夜店流连 [02:01.74]Gettin' whiskyed, then perked and gettin' tipped
喝着威士忌 吞着药丸 收着小费 [02:04.23]Whatever club is wherever I be gettin' killed
无论哪个夜场 我都是焦点所在 [02:07.05]I'm a managed person, super perkin'
我是社交达人 永远神采飞扬 [02:09.48]This is how I eat, mama, see I be networkin'
这就是我的生存之道 妈妈 看我拓展人脉 [02:12.36]I stay in the traffic, I'm all about my Gs
我混迹街头 只认钞票至上 [02:14.76]Put your clothes on, darlin', let's go to Tommy T's
穿上衣服宝贝 我们去汤米T的场 [02:17.58]The comedy club up in the Contra Costa
康特拉科斯塔县的喜剧俱乐部 [02:19.95]Offa Willow Pass Road up in Concord
就在康科德市柳树巷深处 [02:22.56]I ain't a pretty boy and I ain't ugly
我不算英俊但也不丑 [02:25.23]If a broad got in my face would you scratch her up off me, uh
若有女人挑衅 你可会为我抓花她的脸 [02:28.95]I just wanna be your super woman
我只想成为你的超级女郎 [02:29.67]Wanna keep you goin', wanna make you smile
想让你保持前行 想让你绽放笑容 [02:32.55]I'm the one that's gon' be faithful to you
我才是那个对你忠贞不渝的人 [02:34.35]And without you, come on, let me show you how
没有你的人生 来吧 让我示范给你看 [02:35.13]Baby, don't you know you drive me crazy
亲爱的 你难道不知让我多疯狂 [02:36.33]'Bout to have your baby 'cause I love your style
就要怀上你的宝宝 因我爱极你的模样 [02:42.69]Boy, I never wanna let you go
男孩 我永远不愿放手 [02:45.69]Gotta let you know, we could start right now
必须让你知道 我们现在就能启航 [02:48.54]No, I ain't ever gonna let you go, no, no
不 我永远不会放手 不不 [02:51.27]Never, never gonna let you go, no
永远永远不会放手 不 [02:53.97]I ain't ever gonna let you go
我永远不会放手 [02:55.95]Gotta let you know, we could start right now
必须让你知道 我们现在就能启航 [02:57.99]You remind me of my favorite instrument, a guitar
你让我想起最爱的乐器 那把吉他 [03:00.54]Or my favorite vehicle, a Chevy SSR
或我最爱的座驾 雪佛兰SSR [03:03.15]I'm a cursed superstar
我是被诅咒的巨星 [03:04.32]We go together like a drink at the bar
我们相配如酒吧里的酒饮 [03:06.18]Like Tiger Woods in the back of 9 par, trust that
像老虎伍兹在后九洞般可靠 请相信 [03:09.21]I know you the type to stand tall through it all
我知道你是风雨同舟的类型 [03:11.76]Let's splurge a little, let's me and you hit the mall
让我们奢侈一回 携手逛商场 [03:14.37]I'll get you the Stella McCartney jeans and boots
我给你买斯特拉·麦卡特尼牛仔裤配靴 [03:16.98]You get the Steve Harvey line collection suit
你选史蒂夫·哈维系列西装 [03:19.98]We could juggle some bills to use our skills
我们可以周转账单施展才能 [03:22.65]We could sell a few pills to make a few deals
倒卖些药丸做成几笔交易 [03:25.08]However, whatever to get the scrill
无论如何 不择手段获取财富 [03:27.45]Whatever it takes for us to get over the hill
用尽方法让我们渡过难关 [03:30.51]I just wanna be your super woman
我只想成为你的超级女郎 [03:32.49]Wanna keep you goin', wanna make you smile
想让你保持前行 想让你绽放笑容 [03:35.55]I'm the one that's gon' be faithful to you
我才是那个对你忠贞不渝的人 [03:37.68]And without you, come on, let me show you how
没有你的人生 来吧 让我示范给你看 [03:38.46]Baby, don't you know you drive me crazy
亲爱的 你难道不知让我多疯狂 [03:45.00]'Bout to have your baby 'cause I love your style
就要怀上你的宝宝 因我爱极你的模样 [03:47.76]Boy, I never wanna let you go
男孩 我永远不愿放手 [04:02.13]Gotta let you know, we could start right now
必须让你知道 我们现在就能启航 [04:11.01]We could start right now, uh
我们现在就能启航 呃 [04:13.56]We ain't gotta wait till tomorrow
不必等到明天 [04:16.11]Not another second, not another minute, hey, no
不再多等一秒 不再多等一分 嘿 不 [04:21.42]We could start right now, yeah
我们现在就能启航 耶 [04:24.60]Right-right now
就现在 [04:26.79]Right-right-right now, ooh
就就现在 哦
