I Saw Her Standing There [Live (1974/ Madison Square Garden, NY)]-Elton John/John Lennon

[00:11.42]Well, she was just 17
她刚满17岁 [00:14.66]You know what I mean
你知道我说的是啥 [00:17.52]And the way she looked was way beyond compare
她看上去无可比拟 [00:23.69]So how could I dance with another (whooh)
我怎么还能和别人跳舞 [00:29.07]When I saw her standin' there
我看见她就站在那 [00:34.77]Well she looked at me, and I, I could see
我能看见她也正在看我 [00:40.85]That before too long I'd fall in love with her
没过多长时间我就坠入爱河了 [00:47.31]She wouldn't dance with another (whooh)
她不能和别人跳舞 [00:52.79]And I saw her standin' there
我看见她就站在那 [00:58.90]Well, my heart went "boom,"
我的心快爆炸了 [01:01.30]As I crossed that room
当她穿过房间 [01:04.26]And I held her hand in mine...
我牵住了她的手 [01:13.34]Whoah, we danced through the night
我们一整夜都在跳舞 [01:16.23]And we held each other tight
我们彼此相牵紧紧的靠在一起 [01:19.43]And before too long I fell in love with her
没过多久我就坠入了她的爱河 [01:25.47]Now I'll never dance with another (whooh)
我没再和别人跳过舞 [01:30.88]When I saw her standing there
我看见她就站在那 [02:00.15]Well, my heart went "boom,"
我的心快爆炸了 [02:02.50]As I crossed that room
当她穿过房间 [02:05.43]And I held her hand in mine...
我牵住了她的手 [02:14.57]Whoah, we danced through the night
我们一整夜都在跳舞 [02:17.47]And we held each other tight
我们彼此相牵紧紧的靠在一起 [02:20.65]And before too long I fell in love with her
没过多久我就坠入了她的爱河 [02:26.48]Now I'll never dance with another (whooh)
我没再和别人跳过舞 [02:32.34]When I saw her standing there
我看见她就站在那 [02:37.90]Yeah,since I saw her standing there
自从我看见她站在那