Yer Blues (Live) (1995 Digital Remaster)-The Plastic Ono Band/John Lennon

[00:00.00] 作词 : Lennon, McCartney [00:00.03]Yes, I'm lonely, wanna die
是的 我孤独难耐 只想死去 [00:10.68]Yes, I'm lonely, wanna die
是的 我孤独难耐 只想死去 [00:21.60]If I ain't dead already
若我尚未气绝身亡 [00:22.14]Hoo, girl, you know the reason why
嘿 姑娘 你心知肚明 [00:30.51]In the mornin', wanna die
清晨时分 只想死去 [00:31.50]In the evenin', wanna die
黄昏时刻 只想死去 [00:45.51]If I ain't dead already
若我尚未气绝身亡 [00:45.93]Hoo, girl, you know the reason why
嘿 姑娘 你心知肚明 [01:02.52]My mother was of the sky
我母亲属于苍穹 [01:04.59]My father was of the earth
我父亲归于尘土 [01:07.92]But I am of the universe
而我来自浩瀚宇宙 [01:09.45]And you know what it's worth
你明白它的价值 [01:16.68]I'm lonely, wanna die
我孤独难耐 只想死去 [01:23.13]If I ain't dead already
若我尚未气绝身亡 [01:23.61]Hoo, girl, you know the reason why
嘿 姑娘 你心知肚明 [01:33.30]The eagle picks my eye
秃鹰啄食我双眼 [01:34.35]The worm he licks my bone
蛆虫舔舐我骸骨 [01:38.10]I feel so suicidal
我如此渴望死亡 [01:39.96]Just like Dylan's Mister Jones
就像迪伦的琼斯先生 [01:46.98]Lonely, wanna die
孤独难耐 只想死去 [01:53.70]If I ain't dead already
若我尚未气绝身亡 [01:54.18]Hoo, girl, you know the reason why
嘿 姑娘 你心知肚明 [02:03.30]Black cloud crossed my mind
黑色阴云笼罩思绪 [02:05.94]Blue mist round my soul
蓝色迷雾缠绕灵魂 [02:07.77]Feel so suicidal
如此渴望死亡 [02:10.89]Even hate my rock and roll
甚至憎恨我的摇滚乐 [02:18.12]I'm lonely, wanna die, yeah!
我孤独难耐 只想死去 耶！ [02:24.24]If I ain't dead already
若我尚未气绝身亡 [02:24.78]Hoo, girl, you know the reason why 
嘿 姑娘 你心知肚明