If The River Can Bend-Elton John

[00:00.000] 作词 : John, Taupin [00:01.000] 作曲 : Elton John & Bernie Taupin [00:04.898]Oh, ohOh, oh [00:10.940]Oh, ohOh, oh [00:23.463]I don't know what to say
我不知道该说些什么 [00:27.341]I don't know where the light shines
我不知道光芒在何处闪耀 [00:34.101]It's a gray dawn risin' on a green hill
灰暗的黎明在青山上升起 [00:39.758]And there's so much behind us
我们身后有着太多过往 [00:46.524]I don't know where we go
我不知道我们将去往何方 [00:49.999]I sure feel there's somethin' out there
但我笃定，那里定有什么在等待 [00:57.234]There's a great awakenin' and a new mornin'
一场伟大的觉醒，一个崭新的清晨 [01:03.102]And your spirit's poundin' loud and clear
你的灵魂正强烈而清晰地搏动着 [01:08.704]If the river can bend
倘若河流能够蜿蜒曲折 [01:11.974]I'll find you waiting
我定会寻到你在等待 [01:15.028]Home at last from the wild sea
终于从茫茫大海归至家中 [01:20.714]All the twists and turns
我们共同走过的 [01:23.637]We've made together
所有跌宕起伏 [01:26.732]All the boats you rocked, with your harmony
你用和谐旋律摇晃过的每一艘小船 [01:35.004]If the river can bend(Ooh, ooh, ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折（哦哦哦） [01:38.116]If the river can bend(Ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折（哦） [01:40.703]If the river can bend(Ooh, ooh, ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折（哦哦哦） [01:43.276]Ha, if the river can bend
哈，倘若河流能够蜿蜒曲折 [01:47.691]Come and embrace the struggle
来吧，坦然迎接挑战 [01:51.127]But win or lose we live here
无论输赢，我们在此生活 [01:58.108]Build a new beginning on an old rock
在古老的岩石上开启新的征程 [02:03.655]Breathe deep of the sweet fresh air
尽情呼吸这清新甜美的空气 [02:09.812]If the river can bend, yeah
倘若河流能够蜿蜒曲折，耶 [02:12.530]I'll find you waiting
我定会寻到你在等待 [02:15.754]Home at last from the wild sea
终于从茫茫大海归至家中 [02:21.410]All the twists and turns
我们共同走过的 [02:24.467]We've made together
所有跌宕起伏 [02:27.318]All the boats you rocked, with your harmony
你用和谐旋律摇晃过的每一艘小船 [02:36.118]If the river can bend, hey(Ooh, ooh, ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折，嘿（哦哦哦） [02:39.208]If the river can bend(Ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折（哦） [02:41.795]If the river can bend(Ooh, ooh, ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折（哦哦哦） [02:44.482]Oh, if the river can bend
哦，倘若河流能够蜿蜒曲折 [03:10.700]If the river can bend
倘若河流能够蜿蜒曲折 [03:13.411]I'll find you waiting
我定会寻到你在等待 [03:16.819]Home at last from the wild sea
终于从茫茫大海归至家中 [03:22.235]All the twists and turns
我们共同走过的 [03:25.114]We've made together
所有跌宕起伏 [03:28.044]All the boats you rocked, with your harmony
你用和谐旋律摇晃过的每一艘小船 [03:33.927]If the river can bend, yeah
倘若河流能够蜿蜒曲折，耶 [03:36.507]I'll find you waiting
我定会寻到你在等待 [03:39.529]Home at last from the wild sea
终于从茫茫大海归至家中 [03:45.391]All the twists and turns
我们共同走过的 [03:47.797]We've made together
所有跌宕起伏 [03:50.775]All the boats you rocked, with your harmony
你用和谐旋律摇晃过的每一艘小船 [03:59.339]If the river can bend, hey(Ooh, ooh, ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折，嘿（哦哦哦） [04:02.550]If the river can bend(Ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折（哦） [04:05.040]If the river can bend(Ooh, ooh, ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折（哦哦哦） [04:07.965]If the river can bend
倘若河流能够蜿蜒曲折 [04:13.673]Yeah, yeah
耶，耶 [04:15.110]If the river can bend
倘若河流能够蜿蜒曲折 [04:18.649]Yeah, yeah
耶，耶 [04:21.507]If the river can bend(Ooh, ooh, ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折（哦哦哦） [04:25.514]If the river can bend(Ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折（哦） [04:27.868]Oh, if the river can bend(Ooh, ooh, ooh)
哦，倘若河流能够蜿蜒曲折（哦哦哦） [04:30.720]If the river can bend
倘若河流能够蜿蜒曲折 [04:35.629]Yeah, yeah
耶，耶 [04:39.389]If the river can bend
倘若河流能够蜿蜒曲折 [04:41.500]Yeah, yeah
耶，耶 [04:46.916]Yeah, yeah
耶，耶 [04:50.311]If the river can bend
倘若河流能够蜿蜒曲折 [04:52.950]Yeah, yeah
耶，耶 [04:54.448]Yeah, yeah
耶，耶 [04:57.093]If the river can bend(Ooh, ooh, ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折（哦哦哦） [04:59.846]If the river can bend(Ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折（哦） [05:02.854]Whoa, if the river can bend(Ooh, ooh, ooh)
哇，倘若河流能够蜿蜒曲折（哦哦哦） [05:05.484]Oh, if the river can bend
哦，倘若河流能够蜿蜒曲折 [05:08.402]Oh, if the river can bend(Ooh, ooh, ooh)
哦，倘若河流能够蜿蜒曲折（哦哦哦） [05:11.096]If the river can bend(Ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折（哦） [05:14.335]If the river can bend(Ooh, ooh, ooh)
倘若河流能够蜿蜒曲折（哦哦哦） [05:16.443]Oh, if the river can bend(Ooh）
哦，倘若河流能够蜿蜒曲折（哦）