On Your Face-Earth, Wind & Fire

[00:06.278](Oh-ooh-woah-ooh-woah-ooh-woah)
(Oh-ooh-woah-ooh-woah-ooh-woah) [00:10.759]Ain't it funny that the way you feel shows on your face?
这是否很有趣，你心情如何，都会显露在脸上 [00:15.212]And no matter how you try to hide, it states your case
无论如何掩饰，都会诉说你的心声 [00:20.635]Now a frown will bring your spirits down to the ground
皱眉只会让你的心情低落 [00:25.890]And never let you see the good things all around
让你看不见身边所有美好的事物 [00:30.889]Every time we seem to let our feelings flow
每当我们流露真实情感 [00:35.794]Our luck run out and the wind won't blow
运气就好像耗尽，风也不再吹拂 [00:40.389]But that can't make me sad, just can't make me
但这不会让我悲伤，绝不会让我沮丧 [00:45.619]Woah, 'cause I've been there before, don't wanna go no more
我曾经历过，不想再回头 [00:53.198]Won't let them take me, won't let it drive me mad
不会让它控制我，不会让它让我疯狂 [00:58.729]Sadness bears no remedy for the problems in your life
悲伤无法解决你生活中的问题 [01:05.736]While you run your race, keep a smilin' face
在人生的赛道上，带着微笑前行 [01:11.752]Help you set your pace
帮助自己调整步伐 [01:20.598](Oh-ooh-woah-ooh-woah-ooh-woah)
(Oh-ooh-woah-ooh-woah-ooh-woah) [01:25.567]Wish upon a sunny day, it'll turn to rain
如果你只是在晴天许愿，雨水终究会降临 [01:30.722]Use the sunshine in your heart to ease the pain
用心中的阳光来缓解痛苦 [01:35.793]We wonder how your attitude is going down
想知道你的心情是否下沉 [01:40.655]Is it waking and shaking and safe and sound?
是醒着的、颤抖的，还是依然安然无恙？ [01:46.221]Every time we seem to let our feelings flow
每当我们流露真实情感 [01:50.804]Our luck runs out and the wind won't blow
运气就好像耗尽，风也不再吹拂 [01:56.636]But that can't make me sad, just can't make me
但这不会让我悲伤，绝不会让我沮丧 [02:04.247]Woah, 'cause I've been there before, don't wanna go no more
我曾经历过，不想再回头 [02:08.729]Won't let them take me, won't let it drive me mad
不会让它控制我，不会让它让我疯狂 [02:14.642]Sadness bears no remedy for the problems in your life
悲伤无法解决你生活中的问题 [02:19.071]While you run your race, keep a smilin' face
在人生的赛道上，带着微笑前行 [02:27.434]Life is on your case
人生正在考验你 [02:32.903]Yes it is, yeah
是的，没错 [02:34.695]This world can't shake me (This world can't shake me)
这个世界无法动摇我 [02:37.385]Bad times can't make me sad
艰难时刻也无法让我悲伤 [02:40.193]Woah, 'cause I've been there before, don't wanna go no more
我曾经历过，不想再回头 [02:44.632]Won't let them take me, won't let it drive me mad
不会让它控制我，不会让它让我疯狂 [02:56.726](Oh-ooh-woah-ooh-woah-ooh-woah)
(Oh-ooh-woah-ooh-woah-ooh-woah) [03:01.783]You can't shake me the way I feel today
你无法改变我今天的心情 [03:06.689]Come tomorrow, I'll feel the same old way
到了明天，我依然如故 [03:11.461]Ain't it funny that the way you feel shows on your face?
是不是很有趣，你的心情都会显露在脸上？ [03:16.591]Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah [03:17.671]Wake me, my heart is feeling glad
唤醒我吧，我的心情正愉悦 [03:21.237]I'll take you with me when you're feeling bad
当你感到低落时，我会带你一同前行 [03:27.321]Use the sunshine in your heart (Oh-ooh-woah-ooh-woah-ooh-woah)
用心中的阳光温暖自己 [03:31.975]You can't shake me the way I feel today
你无法改变我今天的心情 [03:37.099]Come tomorrow, I'll feel the same old way
到了明天，我依然如故 [03:42.415]I start to wonder what's goin' down, gotta feel it, feel it
我开始好奇到底发生了什么，一定要去感受 [03:48.217]Wake me, my heart is feeling glad
唤醒我吧，我的心情正愉悦 [03:52.068]I'll take you with me when you're feeling bad
当你感到低落时，我会带你一同前行 [03:57.541]I start to wonder what's going down
我开始好奇，你的生活是否安好？ [04:02.336]In your life, is it safe and sound?
你是否每天都在应对生活的困扰？ [04:07.429]I start to wonder, is your life alright?
我开始好奇，你的生活是否安好？ [04:12.400]Are you dealing with it every day it cause you strife?
你是否每天都在应对生活的困扰？ [04:18.195]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah [04:29.210](Oh-ooh-woah-ooh-woah-ooh-woah)
(Oh-ooh-woah-ooh-woah-ooh-woah)