Leider-Eisbrecher

[00:00.000] 作曲 : Damkoehler, Pix, W. [00:19.350]Ich schlage mir eine Wunde
我用伤口 [00:21.608]Die meinen Körper ziert
装扮自己的身体 [00:23.867]Bestreu sie selbst mit Salz
在用盐滋养它们 [00:26.379]Damit sie schöner wird
使它们美丽 [00:28.888]Ich lass mich selbt zur Ader
我打开皮肤表层 [00:31.398]Öffne die Haut ganz sacht
小心地寻找血管 [00:33.907]Geniess den Kuss der klinge
享受尖刃的亲吻（小朋友不许学！） [00:35.916]Die mich zum Manne macht
让我成为Alpha male的利刃 [00:37.923]Ich hänge mich auf
我用细细的铁丝 [00:39.930]An dünnen Drähten
将自己**（这个也不许学！） [00:41.688]Ich hab mich selbst
这正是我 [00:44.193]Darum gebeten
苦苦索求的 [00:46.706]Ich tue mir Leid
我创造了我的苦难 [00:48.965]So Leid
如此痛苦 [00:51.979]Ich tue mir Leid
我创造了我的苦难 [00:54.491]So Leid
如此痛苦 [00:58.259]Ich fürchte mich nicht
我并不恐惧 [00:59.766]Vor schwarzen Männer
黑暗中危险 [01:02.278]Weil ich mir selbst was antun kann
因为我自己便可以为自己创造痛苦 [01:06.547]Ich muss
我必须 [01:09.558]Ich muss mir wieder Weh tun
一次次创造痛苦 [01:13.326]Ich tue mir Leid
我创造了我的苦难 [01:15.586]So Leid
如此痛苦 [01:17.340]Ich muss
我必须 [01:18.845]Ich muss mir wieder Weh tun
一次次创造痛苦 [01:22.862]Weil nur der Schmerz mich heilt
只因痛苦为解药 [01:36.170]Ich liebe meine Narbe
我爱我的伤疤 [01:38.430]In ihrer ganzen Pracht
多么华丽的装饰 [01:40.940]Ein hübsches Souvenier
多么美妙的纪念品 [01:42.947]Habe ich mir selbst gemacht
由我自己创造 [01:45.956]Ich beiss mir auf die Zunge
我咬伤舌头 [01:47.964]Und Leide ohne laut
只剩无声的痛苦 [01:50.475]Zieh mir das alte Messer
拿出陈旧的刀片 [01:52.736]Noch einmal druch die Haut
再一次划向皮肤 [01:54.745]Ich hänge mich auf
我用细细的铁丝 [01:56.005]An dünnen Drähten
将自己** [01:58.765]Ich hab mich selbst
这正是我 [02:00.774]Darum gebeten
苦苦索求的 [02:03.283]Ich tue mir Leid
我创造了我的苦难 [02:06.815]So Leid
如此痛苦 [02:08.328]Ich tue mir Leid
我创造了我的苦难 [02:11.342]So Leid
如此痛苦 [02:14.855]Ich fürchte mich nicht
我并不恐惧 [02:16.111]Vor schwarzen Männer
黑暗中危险 [02:18.873]Weil ich mir selbst was antun kann
因为我自己便可以为自己创造痛苦 [02:23.140]Ich muss
我必须 [02:25.642]Ich muss mir wieder Weh tun
一次次创造痛苦 [02:30.163]Ich tue mir Leid
我创造了我的苦难 [02:31.920]So Leid
如此痛苦 [02:34.183]Ich muss
我必须 [02:36.192]Ich muss mir wieder Weh tun
一次次创造痛苦 [02:39.708]Weil nur der Schmerz mir bleibt
只因苦难永存 [03:03.055]Doch wenn ich mich im Spielgel seh
我看着镜中的自己 [03:06.563]Tut mir mein kleines Herz so Weh
我的小心脏如此疼痛 [03:11.834]Da ist noch Platz auf meiner Haut
剩余完好的皮肤 [03:16.852]Wird wieder tun wovor mir graut
将被我再次玷污 [03:22.121]Ich muss
我必须 [03:23.879]Ich muss mir wieder Weh tun
一次次创造痛苦 [03:27.897]Ich tue mir Leid
我创造了我的苦难 [03:29.655]So Leid
如此痛苦 [03:31.664]Ich muss
我必须 [03:33.171]Ich muss mir wieder Weh tun
一次次创造痛苦 [03:37.308]Weil nur der Schmerz mir bleibt
只因苦难永存 [03:40.823]Ich muss
我必须 [03:43.836]Ich muss mir wieder Weh tun
一次次创造痛苦 [03:46.847]Ich tue mir selbst so Leid
我创造了我的苦难 [03:51.116]Ich muss
我必须 [03:53.375]Ich muss mir wieder Weh tun
一次次创造痛苦 [03:56.890]Weil nur der Schmerz mir bleibt
只因苦难永存