Bring on the Dancing Horses-Echo & the Bunnymen

[00:00.000] 作词 : De Freitas/Pattinson/McCulloch/Sergeant [00:01.000] 作曲 : De Freitas/Pattinson/McCulloch/Sergeant [00:02.00]Echo And The Bunnymen - Bring On The Dancing Horses [00:14.00] [00:15.66]Jimmy Brown, made of stone
吉米·布朗 石头雕刻而出（世俗哲学家为之雕刻） [00:24.07]Charlie clown, no way home
查理小丑 没有回家归途 [00:32.10]Bring on the dancing horses
快带来跳舞的马儿（指用以分散思绪忘却悲伤，炼金说称之是启示录的骑士） [00:36.42]Headless and all alone
大脑空白，寂寞孤单 [00:40.41]Shiver and say the words
颤抖着说出来 [00:44.06]Of every lie you've heard
你所听到的每句谎言 [00:48.79]First I'm gonna make it
首先我要编造你眼前所见（他说认为是成功） [00:51.08]Then I'm gonna break it
然后再将它骤然击碎 [00:53.03]Till it falls apart
直到它粉碎破灭（他说认为先创造再毁灭，世界末日就是关闭过去的朱门，敲响新世纪的钟声） [00:56.62]Hating all the faking
看倦了世事的虚伪 [00:58.77]And shaking while I'm breaking
伤了你脆弱的心时，我懊悔发颤（叙述者发现其实俩个人的心都受到了伤害） [01:00.80]Your brittle heart
将至比利站 [01:04.80]Billy stands all alone
我仍旧无朋无伴 [01:12.52]Sinking sand, skin and bone
我是那流沙下沉 我是那薄皮瘦骨 [01:20.58]Bring on the dancing horses
快把跳舞的马牵来 [01:25.25]Wherever they may roam
不管它们在哪里游荡 [01:29.12]Shiver and say the words
震颤着，说出来吧 [01:33.00]Of every lie you've heard
你所听到的每句谎言 [01:37.30]First I'm gonna make it
首先我要编造你眼前所见 [01:39.72]Then I'm gonna break it
然后再将它骤然击碎 [01:41.63]Till it falls apart
直到它粉碎破灭 [01:45.35]Hating all the faking
厌倦了世上的丑陋虚伪 [01:47.41]And shaking while I'm breaking
伤了你脆弱的心时，我懊悔发颤 [01:49.62]Your brittle heart
噢，你脆弱的心 [01:52.51]Brittle heart, brittle heart
噢，你脆弱的心 [02:00.41]Brittle heart and my little heart goes
我的心也在疼痛震颤 [02:08.89] [02:18.14]Jimmy Brown, made of stone
吉米·布朗 是个石头人 [02:25.50]Charlie Clown, no way home
查理小丑 回不了家 [02:33.51]Bring on the headless horses
牵来那没头的马儿 [02:37.95]Wherever they may roam
无论他们在哪里游荡 [02:41.78]Shiver and say the words
颤抖着，一句句地说出 [02:46.00]Of every lie you've heard
你听到厌烦的虚伪诌谎 [02:50.56]First I'm gonna make it
首先我将它编造 [02:52.64]Then I'm gonna break it
然后再将它摔破 [02:54.62]Till it falls apart
直到它破碎不堪 [02:58.24]Hating all the faking
真是厌倦了世上的伪装 [03:00.36]And shaking while you're breaking
伤了你脆弱的心时，我懊悔发颤 [03:02.60]My brittle heart
噢，我脆弱的心 [03:06.10]Brittle heart, brittle heart
噢，我脆弱的心 [03:12.95]And our little heart goes
我们的心脏开始震颤跳动 [03:22.10]Bring on the new Messiah
只有弥赛亚能够将我拯救 [03:26.51]Wherever he may roam
无论他在哪都要找到他 [03:30.74]Bring on the new Messiah
只有弥赛亚能够将我拯救 [03:35.03]Wherever he may roam
无论他在哪都要找到他 [03:38.98]Bring on the new Messiah
只有弥赛亚能够将我拯救 [03:43.30]Wherever he may roam
无论他在哪都要找到他 [03:47.30]Bring on the new Messiah
只有弥赛亚能够将我拯救 [03:51.15]Wherever he may roam
无论他在哪都要找到他 [03:55.80]