Dolce luna-Fabrizio De Andrémp3下载无损flac下载
Dolce luna-Fabrizio De André在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Francesco De Gregori/Fabrizio De André
[00:00.004] 作曲 : Francesco De Gregori/Fabrizio De André
[00:00.09]Cammina come un vecchio marinaio
如一个老水手步履蹒跚 [00:02.61]Non ha più un posto dove andare
再也无处可去 [00:05.76]La terra sotto i piedi non lo aspetta
脚下的陆地并不是他所等待的 [00:08.32]Strano modo di ballare
奇怪的舞姿 [00:11.61]Sua moglie ha un altro uomo e un'altra donna, è proprio un uomo da buttare
他的妻子有了别的男人，还生了个女儿，那简直是一个该丢弃的男人 [00:17.44]E nelle tasche gli è rimasta solo un po' di polvere di mare
在衣服口袋里只留下了一点点大海的尘埃 [00:22.71]E non può testimoniare.
但他却证明不了什么 [00:31.35]Si muove sopra i sassi
他在石子上踱步 [00:33.08]Come un leone invernale
犹如冬日里的狮子 [00:36.85]Ti può parlare ore ed ore
他能一小时又一小时和你讲述 [00:39.22]Della sua quarta guerra mondiale
他的第四次世界大战 [00:42.92]Conserva la sua cena dentro a un foglio di giornale
把晚饭打包在一页报纸中 [00:48.34]La sua ragazza "esca dalle lunghe gambe" fa all'amore niente male
他的长腿女友功夫了得 [00:53.71]E non può testimoniare.
但他却证明不了什么 [01:02.31]Lui vide il marinaio indiano
他看到印第安水手 [01:04.09]Alzarsi in piedi e barcollare
摇摇晃晃的站起来 [01:07.23]Con un coltello nella schiena
背上插了一把刀子 [01:09.32]Tra la schiuma e la stella polare
在大海泡沫与北极星辰之间 [01:12.83]E il timoniere di Shanghai tornò tranquillo a pilotare
来自上海的舵手平静地返回去掌舵 [01:18.05]E lui lo vide con l'anello al dito e un altro anello da rubare
他看到他戴着指环和另一个抢来的戒指 [01:23.58]Ma non può testimoniare.
但他却证明不了什么 [01:31.40]Dal buio delle tango notti
从探戈之夜的夜色 [01:33.49]Alla paralisi di un porto,
到瘫痪的港口 [01:36.38]La luce delle stelle chiare
星光闪耀 [01:38.47]Come un rifugio capovolto,
犹如一个混乱颠倒的庇护所 [01:41.34]La sua balena "Dolce Luna" che lo aspettata in alto mare,
他的胖女人“温柔的月亮”正在远海等候他 [01:46.10]Gli ha detto molte volte "Amore, con chi mi vuoi dimenticare "
时常对他说“亲爱的 你会爱上谁而忘了我” [01:51.63]E non può testimoniare
但他却证明不了什么 [01:57.42]E non può testimoniare.
但他却证明不了什么 [02:05.07]E tu mi vieni a dire voglio un figlio
你来和我说想要个儿子 [02:07.82]Su cui potermi regolare
我要去哪里找呢 [02:10.45]Con due occhi qualunque e il terzo occhio inconfondibile e speciale
有一双平常的眼睛和第三只独特的眼睛 [02:15.77]Che non ti importa niente
对你来并不重要 [02:17.80]Se non riuscirà a nuotare
如果他不会游泳 [02:20.90]L'importante è che abbia sulla guancia destra
重要的是在他的右颊 [02:23.68]Quella mia voglia di mare
有我对大海的渴求 [02:26.12]E mi dici ancora che il mio nome
你还对我说 [02:28.54]Glielo devo proprio dare
我真的要把我的名字起给他 [02:31.85]Ma non so testimoniare
但我无法证明 [02:37.84]Io non so testimoniare.
我并不能证明什么
如一个老水手步履蹒跚 [00:02.61]Non ha più un posto dove andare
再也无处可去 [00:05.76]La terra sotto i piedi non lo aspetta
脚下的陆地并不是他所等待的 [00:08.32]Strano modo di ballare
奇怪的舞姿 [00:11.61]Sua moglie ha un altro uomo e un'altra donna, è proprio un uomo da buttare
他的妻子有了别的男人，还生了个女儿，那简直是一个该丢弃的男人 [00:17.44]E nelle tasche gli è rimasta solo un po' di polvere di mare
在衣服口袋里只留下了一点点大海的尘埃 [00:22.71]E non può testimoniare.
但他却证明不了什么 [00:31.35]Si muove sopra i sassi
他在石子上踱步 [00:33.08]Come un leone invernale
犹如冬日里的狮子 [00:36.85]Ti può parlare ore ed ore
他能一小时又一小时和你讲述 [00:39.22]Della sua quarta guerra mondiale
他的第四次世界大战 [00:42.92]Conserva la sua cena dentro a un foglio di giornale
把晚饭打包在一页报纸中 [00:48.34]La sua ragazza "esca dalle lunghe gambe" fa all'amore niente male
他的长腿女友功夫了得 [00:53.71]E non può testimoniare.
但他却证明不了什么 [01:02.31]Lui vide il marinaio indiano
他看到印第安水手 [01:04.09]Alzarsi in piedi e barcollare
摇摇晃晃的站起来 [01:07.23]Con un coltello nella schiena
背上插了一把刀子 [01:09.32]Tra la schiuma e la stella polare
在大海泡沫与北极星辰之间 [01:12.83]E il timoniere di Shanghai tornò tranquillo a pilotare
来自上海的舵手平静地返回去掌舵 [01:18.05]E lui lo vide con l'anello al dito e un altro anello da rubare
他看到他戴着指环和另一个抢来的戒指 [01:23.58]Ma non può testimoniare.
但他却证明不了什么 [01:31.40]Dal buio delle tango notti
从探戈之夜的夜色 [01:33.49]Alla paralisi di un porto,
到瘫痪的港口 [01:36.38]La luce delle stelle chiare
星光闪耀 [01:38.47]Come un rifugio capovolto,
犹如一个混乱颠倒的庇护所 [01:41.34]La sua balena "Dolce Luna" che lo aspettata in alto mare,
他的胖女人“温柔的月亮”正在远海等候他 [01:46.10]Gli ha detto molte volte "Amore, con chi mi vuoi dimenticare "
时常对他说“亲爱的 你会爱上谁而忘了我” [01:51.63]E non può testimoniare
但他却证明不了什么 [01:57.42]E non può testimoniare.
但他却证明不了什么 [02:05.07]E tu mi vieni a dire voglio un figlio
你来和我说想要个儿子 [02:07.82]Su cui potermi regolare
我要去哪里找呢 [02:10.45]Con due occhi qualunque e il terzo occhio inconfondibile e speciale
有一双平常的眼睛和第三只独特的眼睛 [02:15.77]Che non ti importa niente
对你来并不重要 [02:17.80]Se non riuscirà a nuotare
如果他不会游泳 [02:20.90]L'importante è che abbia sulla guancia destra
重要的是在他的右颊 [02:23.68]Quella mia voglia di mare
有我对大海的渴求 [02:26.12]E mi dici ancora che il mio nome
你还对我说 [02:28.54]Glielo devo proprio dare
我真的要把我的名字起给他 [02:31.85]Ma non so testimoniare
但我无法证明 [02:37.84]Io non so testimoniare.
我并不能证明什么