I Wish-One Direction

[00:00.000] 作词 : Rami Yacoub/Carl Falk/Savan Kotecha [00:01.000] 作曲 : Rami Yacoub/Carl Falk/Savan Kotecha [00:06.870]He takes your hand
当他牵着你的手 [00:10.470]I die a little
我痛不欲生 [00:12.180]I watch your eyes
我望向你的眼 [00:14.310]And I'm in riddles
却发现我在你眼中微不足道 [00:16.060]Why can't you look at me like that
为何你不能像凝望他那样凝望我 [00:22.370]When you walk by
当你经过我身边 [00:25.930]I try to say it
我想跟你聊天 [00:27.810]But then I freeze
但我却不知所措 [00:29.800]And never do it
从未试过这样 [00:31.490]My tongue gets tied
舌头如同打了结一样说不出什么 [00:33.680]The words get trapped
无法用言语交流 [00:38.190]I hear the beat of my heart getting louder
我甚至能感受到我的心跳加速 [00:41.550]Whenever I'm near you
每当我靠近你 [00:45.440]But I see you with him slow dancing
但我却看见你与他共舞 [00:54.300]Tearing me apart cause you don't see
这让我如撕裂般痛苦，因你不知道 [01:00.460]Whenever you kiss him I'm breaking'
每当你与他亲吻，我便心如刀割 [01:10.350]Oh how I wish that was me
我真希望那是我 [01:20.990]He looks at you
他凝望着你 [01:24.930]The way that I would
那是我也能做到的事 [01:26.750]Does all the things' I know that I could
为你付出一切，我知道我可以的 [01:30.440]If only time' could just turn back
如果时间可以倒流 [01:37.380]Cause I've got three little words
那我便可讲出那三个字 [01:39.250]That I've always been dying to tell you
那是我渴望告诉你的 [01:44.440]But I see you with him slow dancing
但我看见你与他共舞 [01:53.260]Tearing me apart cause you don't see
这让我如撕裂般痛苦，因你不知道 [01:58.820]Whenever you kiss him I'm breaking'
每当你与他亲吻，我便心如刀割 [02:08.930]Oh how I wish that was me
我真希望那是我 [02:13.680]With my hands on your waist
想象着我拥抱着你 [02:15.370]While we dance in the moonlight
当我们在午夜共舞 [02:19.490]I wish it was me
我真希望那是我 [02:21.270]That you'll call later on
那你便会打电话 [02:23.080]Cause you wanna say goodnight
因为你想对我道晚安 [02:27.520]Cause I see you with him slow dancing
但我看见你与他共舞 [02:36.050]Tearing me apart cause you don't see
这让我如撕裂般痛苦，因你不知道 [02:42.920]But I see you with him slow dancing
但我看见你与他共舞 [02:52.450]Tearing me apart cause you don't see
这让我如撕裂般痛苦，因你不知道 [02:59.010]Whenever you kiss him I'm breaking'
每当你与他亲吻，我便心如刀割 [03:07.900]Oh how I wish
我真希望 [03:11.570]Oh how I wish
我真希望 [03:15.640]Oh how I wish' that was me
我真希望那是我 [03:27.410]Oh how I wish' that was me
我真希望那是我