Who Dat Girl (feat. Akon)-Flo Rida

[00:00.000] 作词 : Dr. Luke/Claude Kelly/Flo Rida/Bruno Mars/Benny Blanco/Philip Lawrence [00:01.000] 作曲 : Dr. Luke/Claude Kelly/Flo Rida/Bruno Mars/Benny Blanco/Philip Lawrence [00:10.980]Hey, Ms Red Carpet,
嘿 红毯女王 [00:12.980]She can autograph my pockets,
她在我口袋签名也无妨 [00:16.0]Anytime, anyplace, anyway,
随时随地 任何情况 [00:16.770]I'll be looking at everybody else,
我环顾四周人群 [00:17.730]Watch it,
当心 [00:18.650]I don't wanna de obnoxious,
不想显得太嚣张 [00:20.460]But this girl worth the gossip,
但这女孩值得流言滋长 [00:22.430]Take away the smile,
褪去笑容 [00:23.500]The tattoos now,
露出纹身模样 [00:24.430]forever she very guard less,
她永远不设心防 [00:26.420]I imagine her topless,
幻想她衣衫尽敞 [00:28.160]She might set off my rocket,
随时能点燃我的渴望 [00:30.140]10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, [00:32.668]On and poppin,
激情引爆全场 [00:34.338]She met Mark and then,
她遇见马克就变样 [00:36.398]Attitude like we arguing,
态度像在吵架一样 [00:37.818]B*****s, celebrate, glitter to my life
婊子们快庆祝 我生命闪耀光芒 [00:39.538]I should twitter this is girl, she's sparkling
该发推文 这女孩璀璨夺目 [00:41.389]She ain't no Rockstar
她不是摇滚明星 [00:41.980] [00:43.898]But she's got Groupies,
却拥有狂热粉丝 [00:44.848]She ain't no Actress
不是专业演员 [00:46.868]But she makes Movies,
却上演激情影片 [00:48.778]And when she struts that thing around
当她摇曳生姿走过 [00:51.808]Everybody be breaking their neck like
所有人都扭头张望 [00:53.528]Who dat girl
那女孩是谁 [00:54.428]Who dat girl
那女孩是谁 [00:55.338]Who dat girl
那女孩是谁 [00:56.348]She ain't got Riches
她没有万贯家财 [00:58.408]But she's got Fashion,
却引领时尚风向 [01:01.990]She ain't a Model
不是超模出身 [01:02.188]But camera's Flashing
却让镜头疯狂 [01:04.117]And when she struts that thing around
当她摇曳生姿走过 [01:07.898]Everybody be breaking their neck like
所有人都扭头张望 [01:08.528]Who dat girl
那女孩是谁 [01:09.808]Who dat girl
那女孩是谁 [01:10.838]Who dat girl
那女孩是谁 [01:11.958] [01:12.388]Hey, they wanna know my mamma's name,
嘿 他们打听我妈名讳 [01:13.888]Cus that where she get from,
因她继承了那份美 [01:15.198]They ain't never shot her with silicon,
从未注射硅胶虚伪 [01:16.738]Shawty is her and her she's the real one
这姑娘真实纯粹 [01:18.719]Touch one, grab one, feel one,
触碰 掌握 感受沉醉 [01:20.518]I wish she would'a told me that
多希望她早告诉我 [01:21.988]Ain't nothing wrong bringing the old me back,
找回旧日自我无错 [01:23.818]Little mamma knows my body so trophy glass,
小妞懂我如奖杯座 [01:25.648]She worth it, bring me some Chloe bags
值得我买克洛伊包相配 [01:27.708]Like damn, can I be yo' police badge
天 能做你警徽可好 [01:29.628]Pull it up, get a little cozy and
靠近些 让我们缠绵缠绕 [01:31.698]Woman is sort'a like and oldie jam,
这女人像经典老歌谣 [01:33.518]Record some ssh,
录下喘息声 [01:35.198]On a playboy cam,
在花花公子镜头里发酵 [01:35.918]She ain't no actress
她不是演员 [01:37.408]The movie found my matress
却在我床单上主演 [01:39.178]Rockstar, none of that practice
摇滚明星 无需排练 [01:41.158]But she's got fanatics
却让人疯狂迷恋 [01:42.708] [01:42.939]She ain't no Rockstar
她不是摇滚明星 [01:44.418]But she's got Groupies,
却拥有狂热粉丝 [01:46.318]She ain't no Actress
不是专业演员 [01:48.148]But she makes Movies,
却上演激情影片 [01:50.158]And when she struts that thing around
当她摇曳生姿走过 [01:52.690]Everybody be breaking their neck like
所有人都扭头张望 [01:54.918]Who dat girl
那女孩是谁 [01:55.828]Who dat girl
那女孩是谁 [01:56.769]Who dat girl
那女孩是谁 [01:57.798]She ain't got Riches
她没有万贯家财 [01:59.727]But she's got Fashion,
却引领时尚风向 [02:01.568]She ain't a Model
不是超模出身 [02:03.658]But camera's Flashing
却让镜头疯狂 [02:05.508]And when she struts that thing around
当她摇曳生姿走过 [02:08.529]Everybody be breaking their neck like
所有人都扭头张望 [02:11.100]Who dat girl
那女孩是谁 [02:11.400]Who dat girl
那女孩是谁 [02:12.900]Who dat girl
那女孩是谁 [02:14.200]Ooh ohh ohh
喔 哦 哦 [02:17.140]Look at her
快看她 [02:18.200]Goo ooo ooo
喔 哦 哦 [02:20.960]I wanna know ooh ooh
我想知道 [02:25.780]Who dat girl
那女孩是谁 [02:26.730]Who dat girl
那女孩是谁 [02:27.510]Who dat girl
那女孩是谁 [02:28.670] [02:29.579]Ooh ohh ohh
喔 哦 哦 [02:32.450]Look at her
快看她 [02:33.170]Goo ooo ooo
喔 哦 哦 [02:36.300]I wanna know ooh ooh
我想知道 [02:41.870]Who dat girl
那女孩是谁 [02:41.900]Who dat girl
那女孩是谁 [02:42.829]Who dat girl
那女孩是谁 [02:43.890] [02:44.110]She ain't no Rockstar
她不是摇滚明星 [02:45.870]But she's got Groupies,
却拥有狂热粉丝 [02:47.730]She ain't no Actress
不是专业演员 [02:49.710]But she makes Movies,
却上演激情影片 [02:51.640]And when she struts that thing around
当她摇曳生姿走过 [02:54.550]Everybody be breaking their neck like
所有人都扭头张望 [02:56.370]Who dat girl
那女孩是谁 [02:58.0]Who dat girl
那女孩是谁 [02:58.150]Who dat girl
那女孩是谁 [02:59.190]She ain't got Riches
她没有万贯家财 [03:01.180]But she's got Fashion,
却引领时尚风向 [03:03.700]She ain't a Model
不是超模出身 [03:05.110]But camera's Flashing
却让镜头疯狂 [03:07.0]And when she struts that thing around
当她摇曳生姿走过 [03:09.900]Everybody be breaking their neck like
所有人都扭头张望 [03:11.590]Who dat girl
那女孩是谁 [03:12.570]Who dat girl
那女孩是谁 [03:13.520]Who dat girl
那女孩是谁 [03:15.400]