Wind Up-Foo Fighters

[00:00.00]Foo Fighters - Wind Up
Foo Fighters - 上紧发条 [00:13.20] [00:21.14]I have a choice between the bat or the belt
我面临棍棒与皮鞭的选择 [00:24.85]Each time I hear about the hand you've been delt
每次听闻你手中的底牌 [00:28.48]Spare me confession
免我忏悔 [00:29.63]It's confession you sell
你贩卖的正是忏悔 [00:32.25]Maybe I'll fall behind
或许我会落后 [00:33.60]But I don't mind
但我不介意 [00:34.66]Because I'll catch up
因为我终将赶上 [00:36.02] [00:36.33]I want a song that's indelible
我要一首铭刻于心的歌 [00:38.84]Like manimal
如兽人般狂野 [00:40.86]I hope you never see me wind up
愿你永不见我崩溃模样 [00:43.83] [00:51.09]Will I be happy on the back of the shelf
搁置角落我能否快乐 [00:54.66]Will you be happy when we're sharing a cell
共处一室你可会欢欣 [00:58.35]Spare me your questions since you know me so well
既已深知 何必多问 [01:02.07]Someday you'll realize
终有一天你会明白 [01:03.52]That I get shy and I choke up
我的羞怯与哽咽 [01:05.89] [01:06.20]I want a song that's indelible
我要一首铭刻于心的歌 [01:08.62]Like manimal
如兽人般狂野 [01:10.63]I hope you never see me wind up
愿你永不见我崩溃模样 [01:13.79]What is wrong with this animal
这野兽究竟有何异常 [01:16.22]I'm terrible
我如此不堪 [01:18.33]I hope you never see me wind up
愿你永不见我崩溃模样 [01:21.06] [01:37.76][01:32.40]Farewell my sweet paramania
再会了 我甜蜜的妄想症 [01:45.21] [02:00.54]My only promise is that I'll never tell
唯一承诺是永不吐露 [02:04.16]Keep you at a distance from the things that I felt
将感受与你保持距离 [02:07.93]I'll bite the bullet
我会咬牙承受 [02:08.88]Take the beating
默默忍耐 [02:09.80]Until I take it back anyway
直到我收回所有 [02:13.62]What was I supposed to say?
我本该说些什么？ [02:15.27] [02:15.66]I want a song that's indelible
我要一首铭刻于心的歌 [02:18.25]Like manimal
如兽人般狂野 [02:20.31]I hope you never see me wind up
愿你永不见我崩溃模样 [02:23.13]What is wrong with this animal
这野兽究竟有何异常 [02:25.81]I'm terrible
我如此不堪 [02:27.72]I hope you never see me wind up
愿你永不见我崩溃模样 [02:30.24]