Cry-Faith Hill

[00:00.000] 作词 : Angie Aparo [00:01.000] 作曲 : Angie Aparo [00:15.748]If I had just one
如果从你脸颊中滑落的泪水 [00:18.972]Tear running down your cheek
能有一滴是属于我的 [00:22.281]Maybe I could cope
那样我大概会有勇气面对一切 [00:26.390]Maybe I'd get some sleep
那样我也会变得安然坦荡 [00:28.819]If I had just one moment
如果我能在你的日程中 [00:33.28]At your expense
拥有哪怕只有一刻 [00:35.268]Maybe all my misery
那样的话或许我为你经受的所有痛苦 [00:39.559]Would be well spent,yeah
都是值得的 [00:47.193]Could you cry a little
你可以为我流泪那么一次吗 [00:50.985]Lie just a little
或是给予我一次甜蜜的谎言 [00:54.103]Pretend you're feelin'
向我假装你的心 [00:57.399]A little more pain
为我有一丝丝痛过 [01:00.588]I gave now I'm wanting
我付出了我的一切 [01:03.984]Something in return
现在我只想要你的一点回报 [01:06.972]So cry just a little for me
所以你可以为我流泪哪怕只有一次吗 [01:13.139]If your love could be caged,
如果你的爱，可以被囚禁 [01:17.509]Honey I would hold the key
那亲爱的，钥匙定会在我手中 [01:20.508]And conceal it
我会把它藏到 [01:22.09]Underneath the pile of lies
无尽的谎言下面 [01:24.909]You handed me
正如你曾对我一样 [01:26.851]And you would hunt those lies,
你可能会为这些谎言所伤 [01:30.393]They'd be all you'd ever find
你身上的伤口将会是你在这谎言中唯一寻到的结果 [01:33.715]That'd be all you'd have to know
而这就是你应该知道的后果 [01:37.867]For me to be fine,
每当这样想我的心里就能好过一些 [01:43.89]Yeh...
yeh [01:45.598]And you'd cry a little
所以你可以为我流泪那么一次吗 [01:49.207]And die just a little
或是可以为我做出一点点牺牲吗 [01:52.615]And baby,
如果那样的话 [01:53.965]I would feel
我一定会感到 [01:55.295]Just a little less pain
覆盖在我身上的痛苦正如抽丝剥茧般离去 [01:58.995]I gave,now I'm wantin'
我付出了我的一切 [02:02.397]Something in return
现在我只想要你的一点回报 [02:05.417]So cry just a little for me
所以你可以为我流泪哪怕只有一次吗 [02:20.911]Give it up,baby
我听到我内心深处和我说：“放弃吧” [02:23.614]I hear your goodbye
我听说你还过得不错 [02:27.337]Nothings gonna save me
我能从你看我的眼神中看出来 [02:29.693]Can see it in your eyes
已经没有什么能够拯救我了 [02:33.756]Some kind of heartache,darlin'
“各自安好”这句话说起来有些心痛 [02:37.05]Give it a try
不管怎样，试着把它说出口吧 [02:41.872]I don't want pity
我不祈求你的施舍 [02:43.702]I just want what is mine,
我只是想要回本属于我的东西 [02:49.729]Yeah...
yeah [02:52.179]Could you cry a little
你可以为我流泪那么一次吗 [02:55.875]Lie just a little
或是给予我一次甜蜜的谎言 [02:59.123]Pretend that you're feelin'
向我假装你的心 [03:02.345]A little more pain
为我有一丝丝痛过 [03:05.545]I gave now I'm wantin'
我付出了我的一切 [03:08.923]Something in return
现在我只想要你的一点回报 [03:11.861]So cry just a little for me,yea
所以你可以为我流泪哪怕只有一次吗 [03:18.708]Cry just a little for me,
只要一次就好 [03:22.908]Wao ooo waa
wao ooo waa [03:24.707]Could you cry a little for me
只要一次就好 [03:32.819]Yea,yea
yea,yea