Cosmonaut-Nick Cave

[00:17.42]A bit of bore and a jog
有些无聊，出去漫步 [00:19.97]I walk I’m feeling fine.
我散着步，感觉正好 [00:34.03]Take me down to the fishing hoard
带我去那鱼儿欢跃的水域 [00:42.95]I’ll bring my fishing pole.
我会携上我的鱼竿 [00:48.90]Blossoms in the apple trees,
苹果树上花朵盛放 [00:49.76]Full of birds and blossomings,
盛放的鲜花间满是鸟儿 [00:52.28]It’s summertime.
夏日的好时光 [00:56.51]Stars are swinging through the pines
星子在松树间摇曳 [00:58.60]And I have a real good time,
我正拥有如此美好的时光 [01:00.17]I’m feeling fine.
这感觉刚刚好 [01:03.82]It’s alright, come undone, squeeze me tight
就这样吧，抛下其他的，握紧我的手 [01:11.39]It’s alright, it’s alright, it’s a beautiful, beautiful night.
就这样吧，就这样吧，这是何等美丽的夜晚 [01:20.00]If you were a cosmonaut
如果你是个宇航员 [01:22.42]I’d jump on your rocket
我便跃上你的火箭 [01:28.41]But you ain’t got nothing but the hole in your pocket.
但你并非只有口袋里的一个空空的洞 [01:35.55]In a beautiful and a jog
在醉人夜里漫步 [01:38.71]I walk, In this beautiful night.
我在美好的夜色下行走 [01:51.00]The moon is staying in the trees
月亮停在树梢上 [01:53.28]Chaining down on you and me,
月光将你我铸在一起 [01:54.45]It’s summertime.
夏日的好时光 [01:59.00]Here I shine like swimming pools
我笑得像游泳池在泛着水光 [02:00.83]And I am just a stupid fool
我不过是个傻瓜 [02:03.00]Who can’t stop smiling.
一个停不住笑的傻瓜 [02:05.90]It’s alright, come undone, squeeze me tight
就这样吧，抛下其他的，握紧我的手 [02:13.98]It’s alright, it’s alright, it’s a beautiful, beautiful night.
就这样吧，就这样吧，在这何等美丽的夜晚 [02:53.22]The moon is staying in the trees
月亮还在树梢上 [02:55.39]Chaining down on you and me,
月光系住你我的影子 [02:57.68]It’s summertime.
夏日的好时光 [03:01.50]Here I shine like swimming pools
我笑得像个波光闪烁的游泳池 [03:03.51]And I am just a stupid fool
我不过是个傻瓜 [03:05.54]Who can’t stop smiling.
停不住笑的傻瓜 [03:08.82]It’s alright, come undone, squeeze me tight
就这样吧，抛下其他的，握紧我的手 [03:16.86]It’s alright, it’s alright, it’s a beautiful, beautiful night.
就这样吧，就这样吧，在这何等美丽的夜晚