Carrickfergus-Loudon Wainwright IIImp3下载无损flac下载
Carrickfergus-Loudon Wainwright III在线试听免费歌词下载
我心所向,Carrickfergus [00:33.5]Only for nights in Ballygrand
只为那Ballygrand的夜晚 [00:43]I would swim over the deepest ocean
我想游过那深邃的大海 [00:54.5]the deepest ocean for my love to find
将我的爱来寻觅 [01:05]But the sea is wide and I cannot swim over
但是苦海无涯,我无能为力 [01:16.5]And neither have I the wings to fly
也没有翅膀,载我飞翔 [01:27]If I could find me a handsome boatman
如果我能找到一个船夫 [01:38]To ferry me over over to my love and I
带我到彼岸,带她的身旁 [01:49]My childhood days bring back sad reflections
那些童年时光已经一去不复返 [02:01]Of happy time there spent so long ago
现在想起,不禁潸然泪下 [02:22]Have all passed on now like the melting snow
人走茶凉,往事如烟 [02:34]So I'll spend my days in this endless roving
所以我继续漂泊 [02:43]Soft is the grass and shore my bed is free
芳草作榻,何处无床 [02:54]But to be home now in carrickfergus
回想家乡 [03:06]On the long road down to the salty sea
我却在这条路上,渐行渐远 [03:16]And in Kilkenny there it is reported
在Killkenny [03:26]On marble stone there as black as ink
怪石嶙峋,黑如墨苍 [03:37]With gold and silver I would support her
倾尽所有,将她供养 [03:48]But I'll sing no more now till I get a drink
非酒酣时,不能歌唱 [03:59]For I'm drunk today and I'm seldom sober
我愿今朝买醉,醉不复醒 [04:10]The handsome rover from town to town
四海为家,浪迹天涯 [04:21]Ah but I am sick now my days are numbered
虽然心有余情,但我余日无多 [04:31]so come here young men and lay me down
所以年轻人啊,来吧,将我埋葬。 [04:45]
Carrickfergus-Loudon Wainwright III热门评论
有多少是看了大西洋帝国来搜的,歌与剧衬托的实在是不错,缓慢的歌调,令人忧伤的声音。深醉其中,好像忙碌了一天的父亲走在回家的路上,家中儿女做功课,妻子在认真准备晚餐,平淡却回味无穷,外人看到的是疲惫,而自己充满了幸福。
Carrickfergus,一首爱尔兰民歌。她是爱尔兰安特里姆以东一个风景优美的小鱼镇,座落在贝尔法斯特湖畔。在Boardwalk Empire第一季第五集中,或许是因为女主的爱尔兰背景,这首曲子更是恰到好处的烘托了各种欲罢不能。版本很多,片中用的是Loudon Wainwright III所唱。我很喜欢,催眠很有效。晚安!
一只船孤独的航行在海上,它既不追求幸福,也不逃避幸福,它只是向前航行,底下是沉静碧蓝的大海,头顶是金色的太阳—莱蒙托夫。
大西洋帝国具有史诗气质,从此曲开始。
第五集这首歌听的要哭了
很多年前,一个爱尔兰后裔在 carricfergus 的歌声里,于微凉的夜晚慢慢走过繁华街巷,敲开了一个叫玛格丽特的小寡妇的门,从此红刀子绿帽子恩恩怨怨一路展开,让人看尽人世荣辱悲凉,只余唏嘘叹息。《大西洋帝国》,吹风笛的没能斗过做披萨的,草草收场的第五季告诉我们经典终于还是了输给收视率。
正在很用心做一个《大西洋》原声的歌单,专辑未收录的,我想现在还只有我一个人这么有耐心地一个个去找,希望总有一天我能把它做好,这过程让我很为自己快乐😊。
看大西洋帝国的人真的太少了
每次听起这首歌,脑中都漫漫Jimmy一身帅气西装,精致发型,一瘸一瘸,看似坚定却又迷茫的形象,也联想到了美国往事和教父。每一个人物,每一种人性,都能激发无限的唏嘘感慨。听这首歌像是一种精神的自虐,自己仿佛一个受伤的英雄,在轻轻的舔舐着伤口,任一股淡淡的伤感情绪在流淌……
有时间去看看大西洋帝国里的翻译,简单直译已经很动人了
两年过去了 这首歌还是少有人来听 少人来评论