Smoke And Mirrors-Gotye

[00:31.37]You're a fraud and you know it
你是个骗子，你是知道的 [00:33.18] [00:35.43]But it's too good to throw it all away
但是魔术太好了不能扔掉它 [00:37.30] [00:38.18]Anyone would do the same
每个人都会这么做的 [00:39.30] [00:40.17]You've got 'em going
你已传承它们 [00:41.17] [00:42.99]And you're careful not to show it
你不在乎是不是在表演 [00:44.99]Sometimes you even fool yourself a bit
有的时候都有点把自己骗了 [00:47.11] [00:48.11]It's like magic
它就像魔法一样 [00:49.73] [00:50.80]But it's always been a smoke and mirrors game
但是它毕竟是一个欺骗的节目 [00:53.10] [00:53.66]Anyone would do the same
每个人都会这么做的 [00:54.98] [01:09.14]So now that you've arrived well you wonder
所以现在你打到了你预期的效果吗 [01:11.70] [01:14.01]What is it that you've done to make the grade
想要达到成功的目的你都做了什么？ [01:17.00]And should you do the same?
你还会做同样的事情吗？ [01:18.69]Is that too easy?
是不是很简单？ [01:19.75] [01:21.56]Are you only trying to please them
你只是想娱乐观众吗？ [01:23.93]Will they see then?
他们知道吗？ [01:24.93]You're desperate to deliver
你迫不及待的想传递 [01:25.87] [01:28.61]Anything that could give you
一切能给你带来 [01:30.42]A sense of reassurance
一种安心的感觉 [01:32.04]When you look in the mirror
当你看向镜子里 [01:33.66] [01:49.83]Such highs and lows
如此跌宕起伏 [01:52.45] [01:55.69]You put on quite a show
你只是上演了一个节目 [01:57.00] [02:03.43]All these highs and lows
所有的一切跌宕起伏 [02:05.49] [02:08.79]And you're never really sure
你从来不确定 [02:10.17] [02:11.23]What you do it for
你做它是为了什么 [02:12.35] [02:12.91]Well do you even want to know?
你也不曾想知道 [02:16.41] [02:18.41]You put on quite a show
你只是上演了一个节目 [02:19.97] [02:34.50]Mother
妈妈 [02:34.94] [02:38.00]Are you watching?
你在看魔术表演吗？ [02:39.00] [02:41.94]Are you watching?
你在看魔术表演吗？ [02:43.37]Mother
妈妈 [02:44.99]Are you watching?
你在看魔术表演吗？ [02:46.05]Mother
妈妈 [02:46.55] [02:47.86]You're a fraud and you know it
你是个骗子，你是知道的 [02:52.23] [02:54.66]And every night and day you take the stage
没日没夜的表演 [02:56.85] [02:57.47]And it always entertains
它总是娱乐的 [02:58.40] [02:59.11]You're giving pleasure
你在给予快乐 [03:00.29] [03:02.04]And that's admirable, you tell yourself
那就是值得得，你这么告诉自己 [03:04.22]And so you'd gladly sell yourself
所以你愉快的出卖自己 [03:06.10]To others
给别人 [03:07.29]Mother
妈妈 [03:07.72] [03:09.96]Are you watching?
你在看魔术表演吗？ [03:11.09]Mother
妈妈 [03:12.22] [03:12.90]Are you watching?
你在看魔术表演吗？ [03:13.71] [03:14.39]Mother
妈妈 [03:14.95] [03:15.71]Are you watching?
你在看魔术表演吗？ [03:16.52] [03:17.83]Mother
妈妈 [03:18.20] [03:18.89]Are you watching?
你在看魔术表演吗？ [03:19.76] [03:20.32]Are you watching?
你在看魔术表演吗？ [03:21.20] [03:30.75]Such highs and lows
如此跌宕起伏 [03:41.10] [03:44.10]You put on quite a show
你只是上演了一个节目 [03:45.47] [03:51.71]All these highs and lows
所有的一切跌宕起伏 [03:53.27] [03:55.58]And you're never really sure
你从来不确定 [03:58.95] [03:59.51]What you do it for
你做它是为了什么 [04:00.63] [04:02.82]Well do you even want to know?
你也不曾想知道 [04:04.38] [04:06.63]Yeah you put on quite a show
你只是上演了一个节目 [04:09.12] [04:10.68]