My Little Town-Paul Simon/Art Garfunkelmp3下载无损flac下载
My Little Town-Paul Simon/Art Garfunkel在线试听免费歌词下载
在我长大的小镇上 [00:28.665]I grew up believing
我从小就深信不疑 [00:32.665]God keeps his eye on us all
上帝一直在背后默默关注我们所有人 [00:40.415]And he used to lean upon me
他过去常常靠在我的身上 [00:44.167]As i pledged allegiance to the wall
当我向着城墙起誓 [00:49.915]Lord i recall
主啊 我记得 [00:52.167]My little town
我的小镇 [00:54.416]Coming home after school
我放学回家 [00:57.416]Flying my bike past the gates
我骑着自行车飞驰 [00:59.667]Of the factories
掠过工厂的大门 [01:07.345]My mom doing the laundry
我的妈妈在洗涤着衣裳 [01:11.091]Hanging our shirts in the dirty breeze
把我们的衬衫挂在污浊的脏风中 [01:19.095]And after it rains
在雨后 [01:21.592]There's a rainbow
天空出现一道彩虹 [01:23.844]And all of the colors are black
不过却并不似那般绚丽 而是一片漆黑 [01:27.845]It's not that the colors aren't there
不是彩虹缺失了颜色 [01:31.594]It's just imagination they lack
他们只是缺乏幻想 [01:37.591]Everything's the same
一切都是如此 [01:39.344]Back in my little town
回到我生活的小镇 [02:05.777]Nothing but the dead and dying
这里除了死人之外便是濒死的人 [02:07.778]Back in my little town
回到我生活的小镇 [02:13.277]Nothing but the dead and dying
这里只有已死的人和将死的人 [02:15.778]Back in my little town
回到我生活的小镇 [02:22.525] [02:24.779]In my little town
在我生活的小镇上 [02:27.776]I never meant nothing
我从来都不抱有什么期望 [02:31.207]I was just my fathers son
我只是作为我父亲的儿子 [02:37.895]Saving my money
省吃俭用 攒下钱财 [02:41.894]Dreaming of glory
我梦想着某一天能出人头地 [02:45.894]Twitching like a finger
我不断摆动着 [02:48.643]On the trigger of a gun
就像是手指扣动了扳机那样 [02:54.392]Leaving nothing but the dead and dying
这里只留下了死人和将死之人 [02:57.144]Back in my little town
回到我生活的小镇 [03:02.645]Nothing but the dead and dying
这里只留下了死人和将死之人 [03:04.895]Back in my little town
回到我生活的小镇 [03:10.394]Nothing but the dead and dying
这里只留下了死人和将死之人 [03:12.892]Back in my little town
回到我生活的小镇 [03:18.144]Nothing but the dead and dying
这里只留下了死人和将死之人 [03:20.645]Back in my little town
回到我生活的小镇
My Little Town-Paul Simon/Art Garfunkel热门评论
Paul Simon与Art Garfunkel在1970年解散后，首次于录音室正式合作的作品，同时收录于双方当年的个人专辑——Simon的《Still Crazy After All These Years》与Garfunkel的《Breakaway》。 创作背景与两人短暂重合的职业阶段有关。解散后，Garfunkel曾短暂从事教学、制图与数学辅导等工作，而Simon则持续进行个人创作。1975年Simon在筹备新专辑时，刻意写下这首“不甜美”的作品，原本设想供Garfunkel演唱，用以打破其以抒情、温和形象见长的曲目取向。在Simon向Garfunkel展示作品后，二人决定共同完成录音。 歌词以“小镇”为叙事核心，描绘从童年记忆到成年视角的心理转变。开篇呈现的是秩序分明、带有宗教与道德规范的小镇环境，随后逐渐显露出停滞、封闭与令人窒息的现实感受。Paul Simon多次强调歌曲并非自传，而是关于“憎恨成长之地、急于离开的人”，他曾明确表示，作品完全出于想象，并非个人经历的投射。 相对而言，Garfunkel则认为歌词与自身成长经验存在情感重合——他成长的环境并不鼓励将音乐视为严肃职业，其家庭亦坚持他必须获得正式学位作为保障。这种差异，使歌曲在“自传性”问题上始终保留开放解读空间。 作品中暗引Ted Hughes诗集《Crow》中的意象，歌词所借用的诗句在中文语境中可理解为：“孵化一只乌鸦，一道黑色的彩虹，在空无之上弯曲，又在空无之上飞行。”这一意象强化了歌曲对小镇单调、封闭氛围的描写，甚至连“彩虹”都被涂抹为黑色，象征希望的消解。 音乐结构由极简逐步推进。歌曲以钢琴独奏起始，营造克制而冷静的基调，随后加入鼓组、吉他与低音声部，最终在结尾引入铜管与和声，使情绪显著收紧并趋于尖锐。参与录音的乐手包括Barry Beckett（钢琴）、Roger Hawkins（鼓）、David Hood（贝斯）与Ralph MacDonald（打击乐），整体编配延续了Muscle Shoals乐手群体一贯的稳健与厚度。
第二首《我的小镇（My Little Town）》让人想起了西蒙&加芬克尔。加芬克尔的专辑《分离》也收录了这首歌。这两首关联在一起的歌明确了歌词中的“旧情人”究竟是谁。这座小城镇就是现在的皇后区，教科书，升旗仪式等意象都是保罗•西蒙对往昔汤姆&杰瑞时代和西蒙&加芬克尔组合的追忆。