Likewise-RAT BOY/IBDYmp3下载无损flac下载
Likewise-RAT BOY/IBDY在线试听免费歌词下载
霓都闹市皆魍魉, [00:11.618]I am the most dose,
药当水入肠, [00:12.787]You know that it knows.
莫慌张。 [00:14.659]You try to shoot me down,
歹徒玩电火, [00:15.669]But I recover.
醒来只剩我。 [00:16.974]I am the rat,the slat,
老子就是街鼠,底层畜, [00:18.184]N-N-No other.
一无他物。 [00:19.421]When I was born I brought
生来唯有 [00:20.359]Radness,Sadness,Badness,Madness
辐射、悲戚、罪孽、癔病 [00:22.679]All of the above:
而最大的是: [00:23.768]Love--
殇情—— [00:24.364]Pon,there,glare;
砰!强光爆破,炸碎一堆肉糜; [00:25.413]Cops,stare,fair.
条子旁观,真叫一个正义! [00:26.420]I'm too rare to die but...
老子虽未死可是... [00:28.010]**** it!
淦! [00:28.993]You gotta put it in your system,
“药酒”来生满上, [00:31.425]Sick eyes don't glisten!
旧病目销光! [00:33.825]You got poison in your system,
虚设氰烟满场, [00:36.281]Sick eyes don't glisten!
旧病目迷茫! [00:38.780]You gotta put it in your system,
超梦来生满上, [00:41.006]Sick eyes don't glisten!
旧病目佻娼! [00:43.268]You got poison in your system,
虚设性姬满场, [00:45.792]Sick eyes don't glisten!
旧病目昏僵! [00:48.287]These eyes are too wise,
这双新眸志广, [00:50.728]I seem to see through your disguise.
早看穿乌合伪装。 [00:52.965]Likewise,yeah,I'll rise,
这回老子耍狂, [00:55.979]Above your reign of terror.
踏尔曹底狱危墙。 [00:57.985]These eyes are too wise,
这双新眸无惘, [01:00.353]I seem to see through your disguise.
早看穿鬼魅伪装。 [01:02.703]Likewise,yeah,I'll rise,
这回老子为王, [01:05.729]Above your reign of terror.
踏尔曹底狱危墙。 [01:07.445]These eyes are too wise,
这双新眸恣妄, [01:09.788]I seem to see through your disguise.
早看穿机骸伪装。 [01:12.332]Likewise,yeah,I'll rise,
这回老子当皇, [01:15.245]Above your reign of terror.
踏尔曹底狱危墙。 [01:17.276]These eyes are too wise,
这双新眸野望, [01:19.512]I seem to see through your disguise.
早看穿恶党伪装。 [01:21.965]Likewise,yeah,I'll rise,
轮到老子荒唐, [01:24.825]Above your reign of terror!
踏尔曹荒坂塔墙!
Likewise-RAT BOY/IBDY热门评论
V,我这有个活,很简单,你去加个歌词,要能动的那种。钱嘛,不会少你的,详情见附件吧。
克莱尔,开我的车吧。这车很快的。就是强尼老说我这车泡马子、钓凯子没戏。
太洗脑了,虽然这游戏bug多如牛毛,但依旧挡不住我对他的喜爱🤪
目测大部分人都去听体温电台,所以这首歌,自然也冷下来了。
芜湖,起飞,夜之城飙车神曲[奸笑]
胡乱翻译的典型,信没了,再达再雅也没用
心中困兽最后一个任务最佳配曲
公路上飙车的时候听到这首简直感觉自己就是速度与激情的主角⚠️
这翻译把歌词翻得……就像电锯人动画的电次一样,我不好说
山洞的那台石中剑比湖女之剑香多了 还是白嫖的
湖女是真的不行,不好开,大多数人都觉得还没歹徒gts好开
俺寻思夜之城也没你这号中间人啊
可能我玩的晚吧,除了个别地方穿模,bug就碰见了三次,一次更新前任务bug,找朱迪谈话,显示bug,更新完后成了黑拳未完成,重新打完后就成了地图上一个不可选的任务点了
这首很妙:从编曲来看,高饱和度的riff,高速吉他solo,整曲高bpm,确实是首传统重金属。但奇怪的是 1.人声使用了电子处理,有种the weekend人声的现代感;2. 鼓全程没有打hihat,也带来了浓烈的现代电子感。这些错位感恰恰非常赛博朋克,让人听了就想到霓虹闪烁的贫民窟#输入想说的话题#
这翻译能不能修正一下,土味都出来了
我很喜欢这版翻译!看得出译者对歌曲和夜之城的理解都很深刻
强尼这句评论是在废车场找回原来那辆车的时候说的,跟别的跑车有个屁关系
克莱尔,你想坐石中剑还是湖中剑?隼野狼也行
你就不能指望他们懂水谷隼野狼那种粗犷暴力的美。何况人家那个车还是全息窗玻璃,还是顶配跑车的配置呢……
开车不听莫洛的摇滚电台都不知道油门在哪[发怒]
每次看这歌词都大受震撼,究竟是如何把love翻译成殇情的,我猜翻译者想说的那个词叫“滥情”
这歌感觉完全是街头自信小V 太可爱