I Got Me-Jane & The Boy

[00:00.000] 作词 : Gil Lewis/Riley Ann Biederer [00:00.928] 作曲 : Gil Lewis/Riley Ann Biederer [00:01.857]Mmh
Mmh [00:06.098]I got me
我就是自己的底气 [00:10.490]I already know better
我早已看透一切 [00:12.379]24K got nothing on me
24K金对我而言无足轻重 [00:15.626]Make you want it forever
却让你望眼欲穿 [00:17.538]Tryna play a game, but you don't play for keeps
你三心二意 想玩感情游戏 [00:20.655]Messing with a girl from the Eastside, yeah
和来自东区的女孩纠缠 [00:23.431]Kind of love you wanna build your dreams on, yeah
想攀附这种爱情来筑梦 [00:25.836]But I already know better
但我早已看透一切 [00:27.492]I'm a go-getter, and I got me
我是个行动派 我就是自己的底气 [00:30.406]I'm good
我真诚坦率 [00:31.942]I'm head over shoes and hardwood
我全然投入 付诸真心 [00:34.501]For me, you know I wrote the book
你知道这是我的亲身教训 [00:36.811]On moving along from somebody wrong, ah-ah-ah-ah
关于遇人不淑后如何走出来 [00:40.359]So, go ahead
所以继续吧 [00:42.162]Tell me all the ways you miss it
告诉我你有多怀念 [00:44.675]How you want me back in your bed
有多想我回心转意 [00:47.214]But I'm not around for hearing you out, ah-ah-ah-ah
但我可没空听你说 [00:50.844]I gave you too much, honestly
我给了你太多 真的 [00:53.587]And you closed the door
你却忘恩负义 [00:56.325]Now you're calling mе
现在你回过头来找我 [00:57.891]But I don't need you anymore, yeah
但我不需要你了 [01:02.159]I already know better
我早已看透一切 [01:04.132]24K got nothing on me
24K金对我而言无足轻重 [01:07.410]Make you want it forever
却让你望眼欲穿 [01:09.239]Tryna play a game, but you don't play for keeps
你三心二意 想玩感情游戏 [01:12.580]Messing with a girl from the Eastside, yeah
和来自东区的女孩纠缠 [01:15.116]Kind of love you wanna build your dreams on, yeah
想攀附这种爱情来筑梦 [01:17.382]But I already know better
但我早已看透一切 [01:19.165]I'm a go-getter, and I got me
我是个行动派 我就是自己的底气 [01:21.952]On my own, and I don't waste any time
我靠自己 我从不浪费时间 [01:25.982]Chasing a ghost who don't try
去追逐一个不思进取的幻影 [01:28.332]I'm top of the shelf
我就是顶尖 [01:29.408]But you helped yourself to somebody else
你却见异思迁 [01:32.026]It's too late
为时已晚 [01:33.326]Don't really care about all of your mistakes
我不在乎你犯的错 [01:36.097]You were out of your league in the first place
你本来就入不了我的眼 [01:38.731]Not even surprised that you let me down, down, down
让我失望当然毫不意外 [01:42.448]I gave you too much, honestly
我给了你太多 真的 [01:45.002]And you closed the door
你却忘恩负义 [01:47.947]Now you're calling me
现在你回过头来找我 [01:49.588]But I don't need you anymore, yeah
但我不需要你了 [01:53.762]I already know better
我早已看透一切 [01:55.607]24K got nothing on me
24K金对我而言无足轻重 [01:58.934]Make you want it forever
却让你望眼欲穿 [02:00.888]Tryna play a game, but you don't play for keeps
你三心二意 想玩感情游戏 [02:03.994]Messing with a girl from the Eastside, yeah
和来自东区的女孩纠缠 [02:06.644]Kind of love you wanna build your dreams on, yeah
想攀附这种爱情来筑梦 [02:09.141]But I already know better
但我早已看透一切 [02:10.897]I'm a go-getter, and I got me
我是个行动派 我就是自己的底气