Skin-Grimes

[00:00.00] 作曲 : Claire Boucher [00:48.07]Soft skin,
柔软的皮肤 [00:53.55]you touch me within and so I know I could be human once again.
你用你柔软的皮肤触摸我，唤起我体内的良知 [01:02.82]I know your face holds something that could consume you completely.
我知道你可以毁灭自己 [01:11.85]Soft skin,
柔软的皮肤 [01:15.99]you touch me once again and somehow it stings
你用你柔软的皮肤触摸我，我的心却很疼 [01:21.53]‘cause I know it is the end
因为我知道这就是结局 [01:25.03]I hate that you’re leaving, so why don’t you talk to me?
我讨厌你离开我，为什么不和我说说话 [01:30.76]You act like nothing ever happened but it meant the world to me.
你若无其事，对我来说却像世界末日 [01:55.13] [01:58.18]And you can’t, and you can’t see the wind in the trees.
你看不见森林中的风 [02:01.03]And you can’t, and you can’t see the wind in the leaves,
你感受不到树叶飘落时的风 [02:03.72]and you can’t, and you can’t see the weight in the dark.
你感受不到黑暗的重量 [02:06.51]And you can’t, and you can’t see the weight in the heart.
同样也感受不到心灵之重 [02:12.54] [02:17.93](These were our …).
这些曾属于我们 [02:20.93] [02:45.13]Soft skin.
柔软的皮肤 [02:48.22]I’ll have you be near my heart until I feel human.
我会让你走进我的内心，直到你唤起我体内的良知 [02:58.59]Soft skin, oh.
柔软的皮肤 [03:05.42] [03:10.75]You were never in love to begin with so now I’m suffering.
你讨厌这样，所以我总是处于痛苦中 [03:25.66] [03:33.15]Oh you can’t, and you can’t see the wind in the trees.
你看不见森林中的风 [03:35.69]And you can’t, and you can’t see the wind in the leaves.
你感受不到树叶飘落时的风 [03:38.58]And you can’t, and you can’t see the weight in the dark.
你感受不到黑暗的重量 [03:41.63]And you can’t, and you see the weight in the heart.
同样也感受不到心灵之重 [03:44.76] [03:46.31](These were our…).
这些曾属于我们 [03:48.50] [04:57.68]Soft skin,
柔软的皮肤 [05:01.77]you touch me within and so I know I could be human once again.
你用你柔软的皮肤触摸我，唤起我体内的良知 [05:10.34]I know your face holds something that could consume you completely.
我知道你可以毁灭自己 [05:21.01]Soft skin,
柔软的皮肤 [05:29.48]you touch it once again and somehow it stings
你用你柔软的皮肤触摸我，我的心却很疼 [05:33.17]‘cause I know it is end.
因为我知道这就是结局 [05:37.06]I hate that you’re leaving so why don’t you talk to me?
我讨厌你离开我，为什么不和我说说话