What You Waiting For? (Live)-Gwen Stefani

[00:00.00] 作词 : Gwen Stefani/Linda Perry [00:01.00] 作曲 : Gwen Stefani/Linda Perry [00:02.10]What an amazing time
多么美妙的时光 [00:05.58]What a family
多么温馨的家 [00:09.81]How did the years go by?
岁月怎悄然流逝？ [00:12.66]Now it's only me
如今只剩我啊 [00:16.47]Tick tock, tick tock
滴答 滴答 [00:16.83]Tick tock, tick tock
滴答 滴答 [00:24.03]Tick tock, tick tock
滴答 滴答 [00:24.39]Tick tock, tick tock
滴答 滴答 [00:24.75]La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [00:29.79]Like a cat in heat stuck in a moving car
像发情期的猫困在行驶的车厢 [00:32.37]A scary conversation, shut my eyes, can't find the brake
可怕的对谈让我闭眼找不到刹车 [00:35.85]What if they say that you're a climber?
若他们说你是攀附者怎么办？ [00:39.63]Naturally I'm worried if I do it alone
独自尝试时难免会心慌 [00:42.51]Who really cares 'coz it's your life you never know, it could be great
谁在乎呢 这是你的人生 放手一搏或许精彩 [00:46.71]Take a chance 'coz you might grow
抓住机遇 你会成长起来 [00:55.02]What you waiting
还在等什么 [00:55.92]What you waiting
还在等什么 [00:56.82]What you waiting
还在等什么 [00:57.69]What you waiting
还在等什么 [01:02.07]What you waiting for?
你还在等什么？ [01:03.06]What you waiting
还在等什么 [01:03.45]What you waiting
还在等什么 [01:03.87]What you waiting
还在等什么 [01:04.32]What you waiting
还在等什么 [01:04.77]What you waiting for?
你还在等什么？ [01:05.40]Tick tock, tick tock
滴答 滴答 [01:05.76]Tick tock, tick tock
滴答 滴答 [01:11.76]Take a chance you stupid ho
抓住机会 你这蠢货 [01:14.88]Like an echo pedal, you're repeating yourself
像混响踏板般重复着自己 [01:18.24]You know it all by heart, why are you standing in one place?
明明烂熟于心 为何原地不动？ [01:21.93]Born to blossom, bloom to perish
生而绽放 终将凋零 [01:25.32]Your moment will run out 'coz of your *** chromosome
你的时机将因那该死的染色体溜走 [01:28.83]I know it's so messed up how our society all thinks
这扭曲的社会观念真让人窒息 [01:32.61]Life is short, you're capable
人生苦短 你明明潜力无穷 [01:41.94]Look at your watch now
看看你的表吧 [01:44.19]You're still a super hot female
你仍是火辣女神啊 [01:47.73]You got your million dollar contract
手握百万美元合约 [01:51.30]And they're all waiting for your hot track
所有人都在等你的热单爆发 [01:54.99]What you waiting
还在等什么 [01:55.89]What you waiting
还在等什么 [01:56.79]What you waiting
还在等什么 [01:57.66]What you waiting
还在等什么 [02:01.20]What you waiting for?
你还在等什么？ [02:02.16]What you waiting
还在等什么 [02:02.97]What you waiting
还在等什么 [02:03.45]What you waiting
还在等什么 [02:03.84]What you waiting
还在等什么 [02:04.74]What you waiting for?
你还在等什么？ [02:05.40]I can't wait to go back and do Japan
等不及要重返日本 [02:16.08]Get me lots of brand new fans
收获大批新粉丝 [02:23.43]Osaka, Tokyo, you Harajuku girls
大阪 东京 原宿女孩们 [02:30.78]Damn, you've got some wicked style
天 你们的风格太酷了 [02:37.86]Go, look at your watch now
快 看看你的表吧 [02:40.68]You're still a super hot female
你仍是火辣女神啊 [02:44.19]You got your million dollar contract
手握百万美元合约 [02:47.94]And they're all waiting for your hot track
所有人都在等你的热单爆发 [02:50.55]What you waiting
还在等什么 [02:51.51]What you waiting
还在等什么 [02:52.35]What you waiting
还在等什么 [02:53.25]What you waiting
还在等什么 [02:54.12]What you waiting for?
你还在等什么？ [02:54.57]What you waiting
还在等什么 [02:58.50]What you waiting
还在等什么 [02:59.43]What you waiting
还在等什么 [03:00.30]What you waiting
还在等什么 [03:04.71]What you waiting for?
你还在等什么？ [03:05.97]What you waiting for?
你还在等什么？ [03:06.39]What you waiting for?
你还在等什么？ [03:07.35](What you waiting for?)
(还在等什么？) [03:07.74]Take a chance, you stupid ho
抓住机会 你这蠢货 [03:14.85]Take a chance, you stupid ho
抓住机会 你这蠢货 [03:20.58]What you waiting for?
你还在等什么？ [03:21.21]What you waiting for?
你还在等什么？ [03:21.60](What you waiting for?)
(还在等什么？) [03:21.99]Take a chance, you stupid ho
抓住机会 你这蠢货 [03:29.76]Take a chance, you stupid ho
抓住机会 你这蠢货