Harajuku Girls (Live)-Gwen Stefanimp3下载无损flac下载
Harajuku Girls (Live)-Gwen Stefani在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : James Harris/Gwen Stefani/Terry Lewis/James Quenton Wright/Bobby Ross Avila/Izzy Avila
[00:01.00] 作曲 : James Harris/Gwen Stefani/Terry Lewis/James Quenton Wright/Bobby Ross Avila/Izzy Avila
[00:15.70]Were mono
我们形影不离 [00:17.36]there's me, there's you (hoko-ten)
有我有你（步行街） [00:19.75]In a pedestrian paradise
在这行人天堂里 [00:21.63]Where the catwalk got its claws (meow)
伸展台伸出利爪（喵） [00:24.66]A subculture in a kaleidoscope of fashion
万花筒中的亚文化时尚 [00:27.97]Prowl the streets of Harajuku (irasshaimase)
原宿街头逡巡（欢迎光临） [00:32.49]Super lovers,
超级恋人们 [00:36.32]tell me where you got yours
告诉我你们从哪淘来 [00:39.22](at the super lovers store)
（在超级恋人商店） [00:40.63]Yoji Yamamoto,
山本耀司 [00:44.63]I'm hanging with the locals
我和本地人打成一片 [00:48.92]Where the catwalk got its claws,
伸展台伸出利爪 [00:51.19]all you fashion know-it-alls
你们这些时尚万事通 [00:52.94]With your underground malls
带着地下商城装备 [00:54.75]in the world of Harajuku
在原宿的世界里 [00:57.39]Putting on a show,
上演时装秀 [00:58.92]when you dress up in your clothes
当你们盛装登场 [01:01.05]Wild hair color and cell phones
炫彩发色与手机 [01:03.47]Your accessories are dead on
配饰精准到位 [01:05.94]Harajuku Girls you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [01:09.50]I like the way that you are,
我爱你们的模样 [01:11.59]I am your biggest fan
我是头号粉丝 [01:14.29]Harajuku Girls you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [01:17.77]I like the way that you are,
我爱你们的模样 [01:19.98]I am your biggest fan
我是头号粉丝 [01:22.63]Harajuku girls,
原宿女孩 [01:24.20]I'm looking at you girls
我注视着你们 [01:26.32]You're so original girls
如此独特的女孩 [01:28.33]You got the look that makes you stand out
脱颖而出的风采 [01:31.11]Harajuku Girls,
原宿女孩 [01:32.70]I'm looking at you girls
我注视着你们 [01:34.68]You mix and match it girls
混搭高手们 [01:36.73]You dress so fly and just parade around (arigato)
潮装巡游街头（谢谢） [01:40.05]I'm fascinated by the Japanese fashion scene
日本时尚令我着迷 [01:43.12]Just an American girl,
只是个美国女孩 [01:45.37]in the Tokyo streets
漫步东京街道 [01:47.98]My boyfriend bought me a Hysteric Glamour shirt
男友送我Hysteric Glamour衫 [01:51.53]They're hard to find in the states,
美国难觅的款式 [01:53.94]got me feeling couture
让我倍感高级 [01:56.60]What's that you got on?
你穿的是什么？ [01:58.29]Is it Comme des Garcons?
是川久保玲吗？ [02:00.09]Vivienne Westwood can't go wrong,
维维安·韦斯特伍德永不出错 [02:02.06]mixed up with second hand
混搭二手古着 [02:04.12]clothes (Let's not forget about John Galliano) (no)
（别忘了约翰·加利亚诺）（不） [02:04.59]Flipped the landscape when Nigo made A Bathing Ape
Nigo打造BAPE颠覆时尚版图 [02:08.58]I got expensive taste (oh, well)
我品味昂贵（哦好吧） [02:10.39]I guess better save up (cho takai)
看来得存钱了（超贵） [02:13.95]Harajuku Girls you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [02:16.81]I like the way that you are,
我爱你们的模样 [02:18.86]I am your biggest fan
我是头号粉丝 [02:21.68]Harajuku Girls you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [02:25.10]I like the way that you are,
我爱你们的模样 [02:27.30]I am your biggest fan
我是头号粉丝 [02:30.17]Harajuku Girls you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [02:33.56]I like the way that you are,
我爱你们的模样 [02:35.80]I am your biggest fan
我是头号粉丝 [02:38.55]Harajuku Girls you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [02:42.03]I like the way that you are,
我爱你们的模样 [02:44.56]I am your biggest fan
我是头号粉丝 [02:45.57] [02:47.76]Work it,
展现它 [02:48.95]express it,
表达它 [02:51.06]live it,
活出它 [02:53.09]command your style
主宰你的风格 [02:55.25]Create it, design it
创造它 设计它 [02:57.32]Now let me see you work it
现在让我看看你的实力 [02:59.30]Create it, design it
创造它 设计它 [03:01.49]Now let me see you work it
现在让我看看你的实力 [03:02.49] [03:03.72]You bring style and color all around the world.
你们为世界带来色彩与风格 [03:09.59](You HarajukuGirls)
（你们原宿女孩） [03:12.11]You bring style and color all around the world.
你们为世界带来色彩与风格 [03:18.00](You HarajukuGirls)
（你们原宿女孩） [03:18.88] [03:20.61]You're looking so distinctive like D.N.A.,
你们独特如DNA标记 [03:24.31]like nothing I've
我在美国从未 [03:27.21]ever seen in the U.S.A.
见过这般风景 [03:28.87]Your underground culture, visual grammar
你们的地下文化 视觉语法 [03:33.16]The language of your clothing is something to encounter
服装语言令人惊艳 [03:37.62]A Ping-Pong match between eastern and western
东西方文化的乒乓对弈 [03:41.61]Did you see your inspiration in my latest collection?
可在我新系列看到灵感痕迹？ [03:45.81]Just wait 'til you get your little hands on L.A.M.B.,
等你们拿到L.A.M.B.就知道 [03:49.52]'Cause it's (super kawaii),
因为（超级卡哇伊） [03:51.93]that means (super cute in Japanese)
日语意思是（超级可爱） [03:54.26]The streets of Harajuku are your catwalk
原宿街道是你们的T台 [03:58.03](bishoujo you're so vogue)
（美少女 你好时髦） [04:01.17]That's what you drop
这就是你们的招牌 [04:02.16] [04:02.92]Cho saikou,
超最高 [04:07.13]Harajuku girls
原宿女孩 [04:09.50](And that’s what you drop,
（这就是你们的招牌 [04:10.62]and that’s what you drop)
这就是你们的招牌） [04:12.35]Cho saikou,
超最高 [04:15.51]Harajuku girls
原宿女孩 [04:17.69](I'm your big fan, why Stefani, you like-a me?)
（我是你粉丝 斯蒂芬妮为什么喜欢我？） [04:19.98] [04:20.49]Harajuku girls, you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [04:23.36]I like the way that you are
我爱你们的模样 [04:25.48]I am your biggest fan, oh
我是头号粉丝 [04:28.35]Harajuku girls, you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [04:31.65]I like the way that you are
我爱你们的模样 [04:33.68]I am your biggest fan, oh
我是头号粉丝 [04:35.88] [04:38.38]Style detached from content
形式脱离内容 [04:41.15]A fatal attraction to cuteness
对可爱的致命吸引 [04:44.27]Style is style
风格即风格 [04:46.29]Fashion is fashion
时尚即时尚 [04:48.13]Girl, you got style
女孩 你有型有款
我们形影不离 [00:17.36]there's me, there's you (hoko-ten)
有我有你（步行街） [00:19.75]In a pedestrian paradise
在这行人天堂里 [00:21.63]Where the catwalk got its claws (meow)
伸展台伸出利爪（喵） [00:24.66]A subculture in a kaleidoscope of fashion
万花筒中的亚文化时尚 [00:27.97]Prowl the streets of Harajuku (irasshaimase)
原宿街头逡巡（欢迎光临） [00:32.49]Super lovers,
超级恋人们 [00:36.32]tell me where you got yours
告诉我你们从哪淘来 [00:39.22](at the super lovers store)
（在超级恋人商店） [00:40.63]Yoji Yamamoto,
山本耀司 [00:44.63]I'm hanging with the locals
我和本地人打成一片 [00:48.92]Where the catwalk got its claws,
伸展台伸出利爪 [00:51.19]all you fashion know-it-alls
你们这些时尚万事通 [00:52.94]With your underground malls
带着地下商城装备 [00:54.75]in the world of Harajuku
在原宿的世界里 [00:57.39]Putting on a show,
上演时装秀 [00:58.92]when you dress up in your clothes
当你们盛装登场 [01:01.05]Wild hair color and cell phones
炫彩发色与手机 [01:03.47]Your accessories are dead on
配饰精准到位 [01:05.94]Harajuku Girls you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [01:09.50]I like the way that you are,
我爱你们的模样 [01:11.59]I am your biggest fan
我是头号粉丝 [01:14.29]Harajuku Girls you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [01:17.77]I like the way that you are,
我爱你们的模样 [01:19.98]I am your biggest fan
我是头号粉丝 [01:22.63]Harajuku girls,
原宿女孩 [01:24.20]I'm looking at you girls
我注视着你们 [01:26.32]You're so original girls
如此独特的女孩 [01:28.33]You got the look that makes you stand out
脱颖而出的风采 [01:31.11]Harajuku Girls,
原宿女孩 [01:32.70]I'm looking at you girls
我注视着你们 [01:34.68]You mix and match it girls
混搭高手们 [01:36.73]You dress so fly and just parade around (arigato)
潮装巡游街头（谢谢） [01:40.05]I'm fascinated by the Japanese fashion scene
日本时尚令我着迷 [01:43.12]Just an American girl,
只是个美国女孩 [01:45.37]in the Tokyo streets
漫步东京街道 [01:47.98]My boyfriend bought me a Hysteric Glamour shirt
男友送我Hysteric Glamour衫 [01:51.53]They're hard to find in the states,
美国难觅的款式 [01:53.94]got me feeling couture
让我倍感高级 [01:56.60]What's that you got on?
你穿的是什么？ [01:58.29]Is it Comme des Garcons?
是川久保玲吗？ [02:00.09]Vivienne Westwood can't go wrong,
维维安·韦斯特伍德永不出错 [02:02.06]mixed up with second hand
混搭二手古着 [02:04.12]clothes (Let's not forget about John Galliano) (no)
（别忘了约翰·加利亚诺）（不） [02:04.59]Flipped the landscape when Nigo made A Bathing Ape
Nigo打造BAPE颠覆时尚版图 [02:08.58]I got expensive taste (oh, well)
我品味昂贵（哦好吧） [02:10.39]I guess better save up (cho takai)
看来得存钱了（超贵） [02:13.95]Harajuku Girls you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [02:16.81]I like the way that you are,
我爱你们的模样 [02:18.86]I am your biggest fan
我是头号粉丝 [02:21.68]Harajuku Girls you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [02:25.10]I like the way that you are,
我爱你们的模样 [02:27.30]I am your biggest fan
我是头号粉丝 [02:30.17]Harajuku Girls you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [02:33.56]I like the way that you are,
我爱你们的模样 [02:35.80]I am your biggest fan
我是头号粉丝 [02:38.55]Harajuku Girls you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [02:42.03]I like the way that you are,
我爱你们的模样 [02:44.56]I am your biggest fan
我是头号粉丝 [02:45.57] [02:47.76]Work it,
展现它 [02:48.95]express it,
表达它 [02:51.06]live it,
活出它 [02:53.09]command your style
主宰你的风格 [02:55.25]Create it, design it
创造它 设计它 [02:57.32]Now let me see you work it
现在让我看看你的实力 [02:59.30]Create it, design it
创造它 设计它 [03:01.49]Now let me see you work it
现在让我看看你的实力 [03:02.49] [03:03.72]You bring style and color all around the world.
你们为世界带来色彩与风格 [03:09.59](You HarajukuGirls)
（你们原宿女孩） [03:12.11]You bring style and color all around the world.
你们为世界带来色彩与风格 [03:18.00](You HarajukuGirls)
（你们原宿女孩） [03:18.88] [03:20.61]You're looking so distinctive like D.N.A.,
你们独特如DNA标记 [03:24.31]like nothing I've
我在美国从未 [03:27.21]ever seen in the U.S.A.
见过这般风景 [03:28.87]Your underground culture, visual grammar
你们的地下文化 视觉语法 [03:33.16]The language of your clothing is something to encounter
服装语言令人惊艳 [03:37.62]A Ping-Pong match between eastern and western
东西方文化的乒乓对弈 [03:41.61]Did you see your inspiration in my latest collection?
可在我新系列看到灵感痕迹？ [03:45.81]Just wait 'til you get your little hands on L.A.M.B.,
等你们拿到L.A.M.B.就知道 [03:49.52]'Cause it's (super kawaii),
因为（超级卡哇伊） [03:51.93]that means (super cute in Japanese)
日语意思是（超级可爱） [03:54.26]The streets of Harajuku are your catwalk
原宿街道是你们的T台 [03:58.03](bishoujo you're so vogue)
（美少女 你好时髦） [04:01.17]That's what you drop
这就是你们的招牌 [04:02.16] [04:02.92]Cho saikou,
超最高 [04:07.13]Harajuku girls
原宿女孩 [04:09.50](And that’s what you drop,
（这就是你们的招牌 [04:10.62]and that’s what you drop)
这就是你们的招牌） [04:12.35]Cho saikou,
超最高 [04:15.51]Harajuku girls
原宿女孩 [04:17.69](I'm your big fan, why Stefani, you like-a me?)
（我是你粉丝 斯蒂芬妮为什么喜欢我？） [04:19.98] [04:20.49]Harajuku girls, you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [04:23.36]I like the way that you are
我爱你们的模样 [04:25.48]I am your biggest fan, oh
我是头号粉丝 [04:28.35]Harajuku girls, you got the wicked style
原宿女孩 你们风格太酷 [04:31.65]I like the way that you are
我爱你们的模样 [04:33.68]I am your biggest fan, oh
我是头号粉丝 [04:35.88] [04:38.38]Style detached from content
形式脱离内容 [04:41.15]A fatal attraction to cuteness
对可爱的致命吸引 [04:44.27]Style is style
风格即风格 [04:46.29]Fashion is fashion
时尚即时尚 [04:48.13]Girl, you got style
女孩 你有型有款
Harajuku Girls (Live)-Gwen Stefani热门评论
跟着朴妮唛过来的请赞我。