「玉響」~鈴懸~-逢坂良太mp3下载无损flac下载
「玉響」~鈴懸~-逢坂良太在线试听免费歌词下载
[00:19.946]淡く光る 恋蛍が
散发淡淡光芒的恋萤 [00:24.189]心あらず 命賭けて
身不由己,赌上性命 [00:29.198]君の背中 寂しそうで
你的背影 如此孤独 [00:34.189]袖の露(つゆ)は 赤く染まる
衣袖浓露沾染赤色 [00:38.696] [00:39.441]触れ合うたび 冷たくて
每次相逢都分外冷淡 [00:43.685]ふたりの想い出
即便祈求二人的回忆 [00:46.193]消えない様に
不要消失 [00:49.447]ただ一度も、叶わぬと
却一次也无法实现 [00:53.440]さめざめ哭いてる
纵使潸然 [00:55.940]玉響(たまゆら)のよう
亦转瞬即逝 [01:00.445] [01:00.950]いま、引き止めた掌に
如今相牵的掌心中 [01:03.436]嗚呼、ひとひらの夢がある
所存在的单薄之梦 [01:06.449]なぜだか、感じ逢えた夜
不知为何,相互知悉的那夜 [01:10.935]あの剣影(けんめい)は、幻か?
那道剑影,是幻觉吗? [01:13.447]もう迷わずに抱きしめる
不再犹豫 紧紧相拥 [01:16.191]仄かな響き
隐约回响 [01:18.841]この目を信じて
坚信所见 [01:27.834] [01:28.595]胸に滲みる 月灯りは
自胸膛渗入的月光 [01:32.844]今も遠く 輝いてる
即使如今身处远方,亦闪闪发光 [01:38.344]巡り会えぬ運命も
未竟的命运 [01:42.593]いつかは、繋がる
终将相系 [01:45.096]この道の果て
于此路尽头 [01:48.089]高く舞えば、紅時雨
胭脂红雨中高高起舞 [01:52.339]祈りが、ぶつかり
祈愿交织 [01:54.841]玉響(たまゆら)のよう
稍纵即逝 [01:58.098] [01:59.848]もう、艶(あで)やかに染めていく
已然染上艳色的 [02:02.338]嗚呼、泡沫(うたかた)の愛の果て
瞬息之爱的终焉 [02:05.340]還れぬひと振りなら、今
若是归期无望 [02:09.597]目に遺るのは、君だから
此刻因你,目光别无余地 [02:12.047]その事切れた空蝉を
那只将逝的空蝉 [02:15.049]仄かな響き
隐约的鸣叫 [02:17.748]この手を掴んで
请抓住我的手 [02:33.457] [02:49.706]幾重(いくえ)に
所坚信的 [02:52.213]揺れてる
那道声音 [02:54.716]響きを、
不断地 [02:56.949]信じて
摇晃着 [02:59.459]忘れぬふたりは
无法忘记的两人 [03:05.715]これから
从今往后 [03:08.454] [03:10.951]いま、引き止めた掌に
此刻相携的双手之中 [03:13.212]嗚呼、ひとひらの夢がある
所存的单薄之梦 [03:16.210]なぜだか、感じ逢えた夜
不知为何,彼此知悉的那夜 [03:20.459]あの剣影(けんめい)は、幻か?
那道剑影,是幻觉吗? [03:22.950]もう迷わずに抱きしめる
不再迷惘 紧紧相拥 [03:26.208]仄かな
微弱的回声 [03:27.706] [03:29.953]もう、艶(あで)やかに染めていく
已然染上艳色的 [03:32.960]嗚呼、泡沫(うたかた)の愛の果て
瞬息之爱的终焉 [03:35.958]還れぬひと振りなら、今
如若今后再不相见 [03:40.401]目に遺るのは、君だから
便使目中仅余你的身姿 [03:42.646]その事切れた空蝉を
徒留空蝉的 [03:45.652]仄かな響き
隐约回响 [03:48.151]この手を掴んで
请别放开我的手
散发淡淡光芒的恋萤 [00:24.189]心あらず 命賭けて
身不由己,赌上性命 [00:29.198]君の背中 寂しそうで
你的背影 如此孤独 [00:34.189]袖の露(つゆ)は 赤く染まる
衣袖浓露沾染赤色 [00:38.696] [00:39.441]触れ合うたび 冷たくて
每次相逢都分外冷淡 [00:43.685]ふたりの想い出
即便祈求二人的回忆 [00:46.193]消えない様に
不要消失 [00:49.447]ただ一度も、叶わぬと
却一次也无法实现 [00:53.440]さめざめ哭いてる
纵使潸然 [00:55.940]玉響(たまゆら)のよう
亦转瞬即逝 [01:00.445] [01:00.950]いま、引き止めた掌に
如今相牵的掌心中 [01:03.436]嗚呼、ひとひらの夢がある
所存在的单薄之梦 [01:06.449]なぜだか、感じ逢えた夜
不知为何,相互知悉的那夜 [01:10.935]あの剣影(けんめい)は、幻か?
那道剑影,是幻觉吗? [01:13.447]もう迷わずに抱きしめる
不再犹豫 紧紧相拥 [01:16.191]仄かな響き
隐约回响 [01:18.841]この目を信じて
坚信所见 [01:27.834] [01:28.595]胸に滲みる 月灯りは
自胸膛渗入的月光 [01:32.844]今も遠く 輝いてる
即使如今身处远方,亦闪闪发光 [01:38.344]巡り会えぬ運命も
未竟的命运 [01:42.593]いつかは、繋がる
终将相系 [01:45.096]この道の果て
于此路尽头 [01:48.089]高く舞えば、紅時雨
胭脂红雨中高高起舞 [01:52.339]祈りが、ぶつかり
祈愿交织 [01:54.841]玉響(たまゆら)のよう
稍纵即逝 [01:58.098] [01:59.848]もう、艶(あで)やかに染めていく
已然染上艳色的 [02:02.338]嗚呼、泡沫(うたかた)の愛の果て
瞬息之爱的终焉 [02:05.340]還れぬひと振りなら、今
若是归期无望 [02:09.597]目に遺るのは、君だから
此刻因你,目光别无余地 [02:12.047]その事切れた空蝉を
那只将逝的空蝉 [02:15.049]仄かな響き
隐约的鸣叫 [02:17.748]この手を掴んで
请抓住我的手 [02:33.457] [02:49.706]幾重(いくえ)に
所坚信的 [02:52.213]揺れてる
那道声音 [02:54.716]響きを、
不断地 [02:56.949]信じて
摇晃着 [02:59.459]忘れぬふたりは
无法忘记的两人 [03:05.715]これから
从今往后 [03:08.454] [03:10.951]いま、引き止めた掌に
此刻相携的双手之中 [03:13.212]嗚呼、ひとひらの夢がある
所存的单薄之梦 [03:16.210]なぜだか、感じ逢えた夜
不知为何,彼此知悉的那夜 [03:20.459]あの剣影(けんめい)は、幻か?
那道剑影,是幻觉吗? [03:22.950]もう迷わずに抱きしめる
不再迷惘 紧紧相拥 [03:26.208]仄かな
微弱的回声 [03:27.706] [03:29.953]もう、艶(あで)やかに染めていく
已然染上艳色的 [03:32.960]嗚呼、泡沫(うたかた)の愛の果て
瞬息之爱的终焉 [03:35.958]還れぬひと振りなら、今
如若今后再不相见 [03:40.401]目に遺るのは、君だから
便使目中仅余你的身姿 [03:42.646]その事切れた空蝉を
徒留空蝉的 [03:45.652]仄かな響き
隐约回响 [03:48.151]この手を掴んで
请别放开我的手