Burnout (Live at Verizon Wireless Amphitheater, Irvine, CA, 8/31/10)-Green Day

[00:00.00] 作词 : Billie Joe Armstrong [00:01.00] 作曲 : Green Day [00:04.35]I declare I don't care no more
我宣布我已不在乎 [00:07.29]I'm burning up and out and growing bored
燃尽热情 厌倦滋长 [00:10.23]In my smoked out boring room
在烟雾弥漫的沉闷房间 [00:14.15]My hair is shagging in my eyes
乱发垂落遮住视线 [00:17.08]Dragging my feet to hit the street tonight
拖着脚步今夜游荡街头 [00:20.09]To drive along these **** town lights
穿梭在这该死的霓虹中 [00:24.89]I'm not growing up,
我不愿长大 [00:26.46]I'm just burning out
只想燃尽生命 [00:28.58]
[00:29.08]And I stepped in line to walk amongst the dead
我排队加入亡者的行列 [00:32.73] [00:34.86]A pathy has rained on me
冷漠如雨浇透全身 [00:36.78]Now I'm feeling like a soggy dream
恍若浸透的残梦 [00:40.22]So close to drowning but I don't mind
近乎窒息却浑然不觉 [00:44.29]I've lived in this mental cave
栖息在这精神洞穴 [00:46.80]Throw my emotions in the grave
将情绪葬入坟墓 [00:50.43]Hell, who needs them anyway.
反正谁需要它们呢 [00:55.25]I'm not growing up,
我不愿长大 [00:56.57]I'm just burning out
只想燃尽生命 [00:59.58]And I stepped in line to walk amongst the dead
我排队加入亡者的行列 [01:05.35]I'm not growing up,
我不愿长大 [01:06.72]I'm just burning out
只想燃尽生命 [01:09.56]And I stepped in line to walk amongst the dead
我排队加入亡者的行列 [01:15.11] [01:33.26]I'm not growing up,
我不愿长大 [01:34.57]I'm just burning out
只想燃尽生命 [01:37.38]And I stepped in line to walk amongst the dead
我排队加入亡者的行列 [01:43.32]I'm not growing up,
我不愿长大 [01:44.63]I'm just burning out
只想燃尽生命 [01:47.44]And I stepped in line to walk amongst the dead
我排队加入亡者的行列