Yanato Planting Song -Oracle--大嶋啓之/朝倉さや

当我辛辛苦苦种田十一年，最后踏上讨伐大龙的路上时，所以角色都跑出来为我唱歌送行，那一刻是直击心灵的感动。感谢咲稻姬，是我今年玩的最好玩的游戏。

栽种艰难，映照吾心之怯弱，唯有双脚扎入泥土，深深弯下腰身； 秧苗柔弱，恰如吾身之纤弱，忍耐着饥乏祈求着，黄金的田野； 恭请降临，丰穰的神明，青蛙也在歌唱着您，望您予田地以丰收，望眼尽是稻米与美酒； 感谢您丰穰之神明，今年也予我们以丰作，明年及今后岁月，请您继续赐予我们珍贵的稻米。

终于能看到其他那49块地了

泪目 你们几个蹭吃蹭喝可要记得 老子可是一天都没饿过你们 天天吃的是大鱼大肉[多多大哭]回到凡间要好好活着呀[多多大哭]

歌词与翻译均已通过。歌词在录入的过程中参考了B站大佬的@levnholsety的，并根据自己的试听进行了一些修正。对于翻译我自己尽可能地组织语言进行翻译的。请大家尽情享用，愉快种田[大笑]

只有我发现了吗。。为什么是稻田姬和机巧神做朋友，因为他们在一起是日共的标志[流泪]

一日三餐，米香弥漫，饱食者当常忆袁公

初见佐久名有点大大咧咧土里土气，但很明显是个善良人。玩到后来她越来越多的优点表现了出来，不但做事认真，对弱者照顾又加，对朋友以诚相待，对亲人情深义重。随着米越种越好，我心中的佐久名也变得越来越可爱。

通关听到这首歌万千感动，回想起公主从一开始的调皮任性，最后变得坚强有责任感，真的是感慨良多。在日复一日的相处中，不只是公主，每一个人都在朝着好的方向改变，这种讲述人物慢慢成长的故事最能打动人。回想起种稻、与大家一起度过的时光，难舍别离啊。

这游戏多少跟日共沾点关系，主角种稻子，主角姬友齿轮姬，日共旗就是齿轮+稻穗，还有就是这个游戏logo，除了中文版以外，日版和美版都能看见logo中心处为山峰，四周为稻穗，日共的徽章就是稻穗围绕富士山

听的泪目是怎么回事，这种民俗歌有种质朴又神圣的感觉，忽然觉得人是很渺小而伟大的生命。

或许只有东南亚的华人才会对米这种作物充满了感情，才会有在若日余晖下看着垂下的稻穗泪流满面。

结局时给玩家一种“我没有后悔玩这款游戏”，情感把控这一块，日系游戏玩的很明白。

最后交代每个人结局的时候真的超感动啊，这种岁月静好的感觉，不知不觉地成长，不知不觉拯救了世界，真的太棒了。 期待续作，估计是要讲心环的故事了吧

稻法自然，看着佐久名从刁蛮到成熟，看着稻荷一分穗到收成。虽有不舍，但天下没有不散的宴席。

让我联想到《大神》的结尾。白野威走过四季，佐久名走过田野，后世传唱着天照大神和丰穰神的名号。

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦

好喜欢这首歌，打结局时候眼泪哗哗的

哎，玩完游戏听完这首歌，看了看歌词，不禁想起了不久前长辞的袁老先生...

有很多慕名来向结求婚的神明，都被佐久名赶回去了[呲牙]