Hope-Arlo Parks

[00:00.000] 作曲 : Gianluca Buccellati/Anais Marinho [00:09.671] Nearly tried to talk the pleasure back into being alive
我差点尝试着说服自己把活着与快乐划上等号 [00:19.228] Reminiscing 'bout the apricots and blunts on Peckham Rye
让我追忆起派克姆麦的杏子与大**卷 [00:29.430] Won't call her friends 'cause she's ashamed of being locked into bed
她羞耻于困在床上，因此她不会打给她的朋友 [00:39.015] Can't feel her legs and feeling like a liar at best
她双腿失去知觉，觉得自己充其量就是个骗子 [00:46.961] [00:48.642] You're not alone like you think you are
你并不像你想象的那样孤独 [00:53.514] You're not alone like you think you are
你并不像你想象的那样孤独 [00:58.511] We all have scars, I know it's hard
我们都有伤疤，我知道这难 [01:03.156] You're not alone, you're not alone
你并非孤独一人，孑然一身 [01:08.092] You're not alone like you think you are
你并不像你想象的那样孤独 [01:12.852] You're not alonе like you think you are
你并不像你想象的那样孤独 [01:17.781] We all havе scars, I know it's hard
我们同病相怜，我深知不易 [01:22.669] You're not alone, you're not alone
你并非孤独一人，孑然一身 [01:27.158] [01:32.207] You're not alone, you're not alone
你并非孤独一人，孑然一身 [01:36.559] [01:36.728] Started sweating bullets when her dad asked, "How d'you really feel?"
当她父亲问道：“你到底感觉怎么样？”时，她开始冒汗了 [01:46.384] She said, "I've been feeling like something inside me wants to scream"
她说：“我一直感觉内心深处总有什么东西想要大声尖叫。” [01:56.561] Won't call my friends, I'm persuaded that they'll leave in the end
我不会打给我的朋友，我深信他们终将离开 [02:06.160] Can't feel my legs, I'm feeling like a liar at best
我双腿失去知觉，觉得自己顶多就算个骗子 [02:14.272] [02:15.663] You're not alone like you think you are
你并不像你想象的那样孤独 [02:20.526] You're not alone like you think you are
你并不像你想象的那样孤独 [02:25.676] We all have scars, I know it's hard
我们都有伤疤，我知道这难 [02:30.364] You're not alone, you're not alone
你并非孑然一人，孤独一身 [02:35.164] You're not alone like you think you are
你并不像你想象的那样孤独 [02:39.956] You're not alone like you think you are
你并不像你想象的那样孤独 [02:45.044] We all have scars, I know it's hard
我们同病相怜，我深知不易 [02:49.707] You're not alone, you're not alone
你并非孤独一人，孑然一身 [02:54.035] [02:55.156] I've often felt like I was born under a bad sign
我常常觉得自己天生就是个坏兆头 [03:00.016] Wearing suffering like a silk garment or a spot of blue ink
像身穿丝绸衣物或身沾蓝色墨斑那样的痛苦 [03:04.083] Looking for light and finding a hole where there shouldn't be one
追寻光明，追寻本不该存在的黑洞 [03:08.083] I cannot communicate the depth of the feeling
我无法传达这种感受的深度 [03:11.829] Truth is I'm still learning to be open about this
事实上我仍学着如何对此保持开放态度 [03:15.950] But know that I know and you're not alone
但记住，我知道你并非孑然一身 [03:20.796] You know that I know and you're not alone
你明白我深知你并非孤独一人 [03:23.476] [03:23.700] You're not alone like you think you are
你并不像你想象的那样孤独 [03:28.444] You're not alone like you think you are
你并不像你想象的那样孤独 [03:33.471] We all have scars, I know it's hard
我们同病相怜，我深知不易 [03:38.201] You're not alone, you're not alone
你并非孤独一人，孑然一身 [03:42.952] You're not alone like you think you are
你并不像你想象的那样孤独 [03:47.792] You're not alone like you think you are
你并不像你想象的那样孤独 [03:52.800] We all have scars, I know it's hard
我们同病相怜，我深知不易 [03:57.536] You're not alone, you're not alone
你并非孤独一人，孑然一身