Mr.Lonely-Shino/初音ミク

[00:15.78]部屋の隅で蹲っている
蹲在房间的角落 [00:19.16]まるで玩具のようだ
就像是玩具一般 [00:22.41]気が付けばいつだって僕等
回过神来我们总是 [00:26.09]独り生きている
独自一人活着 [00:27.91] [00:29.00]Hey
Hey [00:29.49] [00:29.69]ねぇ　君はどうだい？
喂 你呢？ [00:32.25]まだ息はしているかい？
还在呼吸吗？ [00:35.69]「救いなんてないこんな人生なんていらない！」
「我不需要这种毫无希望的人生！」 [00:39.85]そう言って目を閉じた
这么说着闭上了眼睛 [00:41.64] [00:42.81]You are Maze Imagine!!
你真是不可思议！！ [00:44.45]愛を捨てた迷宮
在丢弃爱的迷宫里 [00:46.56]屈託のないmission
执行毫不无聊的任务 [00:50.04]不吉な予感に蝕まれ
被不详的预感所侵蚀 [00:53.38]何処へ向かおうか
要前往何处 [00:56.65]I'm a Lonely Baby!!
我只是孤独的小孩！！ [00:58.29]言うならば不干渉
就是所谓的不要插手 [01:00.31]取り残されたこの世界で
在这个残存的世界里 [01:03.72]出口もないまま逃げ惑う
没有出口只能乱跑 [01:07.12]一切が傍観者
将一切置身事外 [01:09.38] [01:24.29]揺り戻しのきかない心は
无法动摇的内心 [01:27.74]まるで玩具のようだ
犹如玩具一般 [01:31.16]気が付けばいつだって僕は
就算察觉不到 [01:34.67]君と生きていた
我也与你一同活着 [01:37.47]空想都市に逃げ込んで
逃入想象的城市 [01:39.28]夜の空に落ちていく
从夜空中下落 [01:41.06]形骸化した愛情は
早已形式化的爱情 [01:42.72]残酷に日を食らった
被日子残酷地吞噬 [01:44.44]終わらない夜のような
犹如无法结束的夜晚 [01:46.10]誰もいない街のような
犹如无人知晓的街道 [01:47.87]虚しい恋をしているのだ
只是进行虚假的恋情 [01:51.56] [01:51.73]You are Maze Imagine!!
你真是不可思议！！ [01:53.03]愛を捨てた迷宮
在丢弃爱的迷宫里 [01:55.12]屈託のないmission
执行毫不无聊的任务 [01:58.55]不吉な予感に蝕まれ
被不详的预感所侵蚀 [02:01.95]何処へ向かおうか
要前往何处 [02:05.05] [02:19.03]You are Maze Imagine!!
你真是不可思议！！ [02:20.46]等身大の映像
在那等高的形象里 [02:22.56]そこに映る僕は僕じゃない？
倒映的我不是我吧？ [02:26.03]罪人のように手錠をした
犹如罪人一般戴了手铐 [02:29.39]僕は誰なんだ？
我是谁？ [02:32.63] [02:32.78]I'm a Lonely Baby!!
我只是孤独的小孩！！ [02:34.24]言うならば不干渉
就是所谓的不要插手 [02:36.30]奇跡なんて望んじゃいなかった
不曾妄想奇迹 [02:39.67]遠くなる君の姿が
将逐渐远去的你 [02:43.06]目に焼き付いていく
深深刻在眼里 [02:46.23] [02:46.39]Kiss and Dancing
亲吻舞蹈着 [02:47.24]Crazy
疯狂 [02:47.97]ビート鳴らせ
让节奏悲鸣 [02:50.05]モノクロの世界で生きている
在这黑白的世界活下去 [02:53.36]善悪なんてもう意味もない
善恶毫无意义 [02:56.75]一切が傍観者
将一切置身事外 [02:59.10] [02:59.11]Na na nanana...
Na na nanana... [03:01.21]