明日、花咲く庭で-やみくろ/巡音ルカmp3下载无损flac下载
明日、花咲く庭で-やみくろ/巡音ルカ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : やみくろ
[00:01.000] 作曲 : やみくろ
[00:27.623]昨日見た夢の話は退屈だからすべきじゃない
昨夜梦到的梦十分无聊 我觉得本不应梦到它 [00:33.539]とはいえ聞く人も居るわけじゃないけど。
话虽如此 但也不是有人 [00:39.581]庭先で花を眺め 屈託なく微笑う子供
在庭院里眺望着花 毫无顾虑开心的孩子 [00:45.473]過去の姿なのか、願う未来なのか。
是过去的样子 还是所期望的未来 [00:51.592]堪え切れない想いが誰かの熱を奪った
令人无法无法忍受的思念 夺走了某人的热情 [01:03.556]誰も傷付けず傷付かず 進むなんて出来なかった。
没有人能不受到伤害 不受伤就无法前进 [01:13.548] [01:13.822]失えるものは全て 失ってきたくせに
明明失去了一切 [01:19.961]今更また何を求め縋り付いてるの？
如今又在苦苦寻求着什么 [01:25.868]明日、花咲く筈の蕾を焼き尽くしたのに
明明已经烧尽了应该明天开花的花蕾 [01:32.432]そんな夢を見たんだ。
我却又做了那样的梦 [01:38.829] [01:39.467]夢から覚めてみればただ落差に醒めていくばかり
从梦中醒来的话 只会沉浸在失落当中 [01:45.549]幸せな夢ほど引き摺ってしまうや。
越是幸福的梦就越是虚假 [01:51.464]声に出来ない事こそ伝えなければ千切れて
越是无法用声音表达的事，就越要表达出来 [02:03.627]誰も嫌わずに嫌われず 戻るなんて出来なかった。
我不可能不讨厌任何人 也不可能被任何人讨厌 [02:13.909] [02:37.431] [02:38.736]触れ合って繋がった記憶の後に
在相互纠缠和联系的记忆之后 [02:44.896]想い一つ赦されるなら
如果能被宽恕这份思念 [02:50.900]新たに芽吹くあの庭に愛を――
在那个让爱新生的庭院里 [02:59.182] [03:01.970]疑えるものは全て 疑ってきたくせに
明明能怀疑的都怀疑了 [03:07.970]今更まだ何を恐れ立ち尽くしてるの？
事到如今还在害怕什么呢 [03:13.967]明日、花咲く庭で逢いたい誰かが泣いてても
明天，想在鲜花盛开的庭院里见到你，即使某人在哭泣 [03:20.502]背を向け歩けばいい。
背对背走就可以了 [03:25.994]明日、花咲く庭で誰かと誰かが微笑っても
明天，在鲜花盛开的庭院里，会有人和别人微笑 [03:32.460]そこには居られないけど
虽然我不能待在那里 [03:38.510]咲き誇りますように。
也希望鲜花会盛开
昨夜梦到的梦十分无聊 我觉得本不应梦到它 [00:33.539]とはいえ聞く人も居るわけじゃないけど。
话虽如此 但也不是有人 [00:39.581]庭先で花を眺め 屈託なく微笑う子供
在庭院里眺望着花 毫无顾虑开心的孩子 [00:45.473]過去の姿なのか、願う未来なのか。
是过去的样子 还是所期望的未来 [00:51.592]堪え切れない想いが誰かの熱を奪った
令人无法无法忍受的思念 夺走了某人的热情 [01:03.556]誰も傷付けず傷付かず 進むなんて出来なかった。
没有人能不受到伤害 不受伤就无法前进 [01:13.548] [01:13.822]失えるものは全て 失ってきたくせに
明明失去了一切 [01:19.961]今更また何を求め縋り付いてるの？
如今又在苦苦寻求着什么 [01:25.868]明日、花咲く筈の蕾を焼き尽くしたのに
明明已经烧尽了应该明天开花的花蕾 [01:32.432]そんな夢を見たんだ。
我却又做了那样的梦 [01:38.829] [01:39.467]夢から覚めてみればただ落差に醒めていくばかり
从梦中醒来的话 只会沉浸在失落当中 [01:45.549]幸せな夢ほど引き摺ってしまうや。
越是幸福的梦就越是虚假 [01:51.464]声に出来ない事こそ伝えなければ千切れて
越是无法用声音表达的事，就越要表达出来 [02:03.627]誰も嫌わずに嫌われず 戻るなんて出来なかった。
我不可能不讨厌任何人 也不可能被任何人讨厌 [02:13.909] [02:37.431] [02:38.736]触れ合って繋がった記憶の後に
在相互纠缠和联系的记忆之后 [02:44.896]想い一つ赦されるなら
如果能被宽恕这份思念 [02:50.900]新たに芽吹くあの庭に愛を――
在那个让爱新生的庭院里 [02:59.182] [03:01.970]疑えるものは全て 疑ってきたくせに
明明能怀疑的都怀疑了 [03:07.970]今更まだ何を恐れ立ち尽くしてるの？
事到如今还在害怕什么呢 [03:13.967]明日、花咲く庭で逢いたい誰かが泣いてても
明天，想在鲜花盛开的庭院里见到你，即使某人在哭泣 [03:20.502]背を向け歩けばいい。
背对背走就可以了 [03:25.994]明日、花咲く庭で誰かと誰かが微笑っても
明天，在鲜花盛开的庭院里，会有人和别人微笑 [03:32.460]そこには居られないけど
虽然我不能待在那里 [03:38.510]咲き誇りますように。
也希望鲜花会盛开