Lonely Times-YONA YONA WEEKENDERS

[00:00.000] 作词 : 磯野くん [00:00.380] 作曲 : 磯野くん [00:00.760]カラになる Lonely Times 腹減りの心満たしたい
空虚的 Lonely Times 想填饱饥渴的心 [00:05.860]また朝になれば なんとかなるよな きっと
等到天亮之后 总会有办法的吧 一定 [00:11.020]絡み合う Lonely Times どんな耳鳴りも気にしない
纠缠的 Lonely Times 任何耳鸣都不在意 [00:16.190]そんなこの習性を笑ってたいな
好想嘲笑这样的习性啊 [00:21.570] [00:43.140]怠惰がフラフラ 軋んだ体
怠惰摇摇晃晃 嘎吱作响的身体 [00:47.420]思う以上に自由にはなれないや
比想象中更难以获得自由 [00:53.370]あざ笑う劣等感
嘲笑着我的劣等感 [00:56.050]ただぬるい水でひたすら流し込んだ
只是用温水不断地冲刷灌入 [01:03.220]記憶に呼び戻される 欲も理想も繰り返す
被记忆唤回的 欲望与理想不断重复 [01:08.200]何回目のデジャヴか
这是第几次既视感 [01:13.630]愛もメロウに溶けてゆく 「あ、待ってコレ、白昼夢？」
爱也渐渐溶入柔缓旋律 "啊等等 这是白日梦？" [01:18.640]正しいかはキミも知っている
是否正确你也心知肚明 [01:24.180]カラになる Lonely Times 置いてきた言葉探したい
空虚的 Lonely Times 想找回遗落的话语 [01:29.320]また朝になれば 忘れているよな きっと
等到天亮之后 又会忘记的吧 一定 [01:34.440]クセになる Lonely Times 好きも嫌いも気にしない
成瘾的 Lonely Times 喜欢讨厌都不在意 [01:39.650]そんなこの性質を愛してたんだ
曾经深爱着这样的本性 [01:45.030] [02:06.640]タイムがスリップした なんか化けて出た
时间突然错位 仿佛化身异形 [02:11.950]それは大変なトリップだ
真是不得了的幻觉之旅 [02:16.990]ひたすら嫌悪感 応えない期待にはすぐに
无尽的厌恶感 对无法回应的期待 [02:23.960]終止符を打ててる
立刻画上了休止符 [02:28.910] [03:08.610]カラになる Lonely Times 腹減りの心満たしたい
空虚的 Lonely Times 想填饱饥渴的心 [03:13.650]また朝になれば なんとかなるよな きっと
等到天亮之后 总会有办法的吧 一定 [03:18.930]絡み合う Lonely Times どんな耳鳴りも気にしない
纠缠的 Lonely Times 任何耳鸣都不在意 [03:24.100]そんなこの習性を笑ってたいな
好想嘲笑这样的习性啊 [03:29.430]カラになる Lonely Times
空虚的 Lonely Times [03:39.820]絡み合う Lonely Times 好きも嫌いも気にしない
纠缠的 Lonely Times 喜欢讨厌都不在意 [03:44.910]そんなこの性質を愛してたんだ
曾经深爱着这样的本性