どぅーまいべすと！-キノシタ/田中あいみ

[00:05.551]（いくよ？）
（要开始喽？） [00:10.044] [00:21.225]（じゃじゃーん！）
（锵锵——！） [00:22.165] [00:23.419]はちゃめちゃカラフルデイズ
烦闷无比的多彩生活 [00:25.822]攻略法を探している
我找寻着攻略方法 [00:29.480]リセットボタンなんてあるわけないし
重启按钮什么的才不会有 [00:33.973]縛りプレイもいい所じゃない？！
有限制的玩耍不也挺好的？！ [00:36.480]そんなのわかりきってる（ぐええ...）
那种事情我很清楚哦（欸嘿嘿...） [00:38.152]それなら思い出して
那样的话就请回想 [00:40.660]夢を奏でるあの星のことを
奏响梦想的那颗星星 [00:45.258]最初はダメダメでもいいからさ
开始的时候不行也可以哦 [00:48.810]ほらリズムに合わせて1.2.Try&Try！（しゅぴーん！）
让我们伴着节奏1.2.Try&Try！ [00:53.303]予測不可能なんだ　本当のところは
真相是什么 不可预测 [00:57.169]次のページのことだよ？（I don't know）
下一页的事情怎么样？（I don't know） [01:00.722]怖いことなんてないよ
没有什么好怕的哦 [01:02.812]その続きにいっせーので飛び込んじゃおう
向着那后续数着一二三飞跃其中吧 [01:07.514]（準備はいい？）
（准备好了吗？） [01:09.186] [01:09.499]だから
所以说 [01:10.126]Do my best！ Do my best！
Do my best！ Do my best！ [01:11.484]テンションは弾けてくらり☆こっちむいて
放下紧张心情☆过来这边 [01:13.888]Attention Please？　Attention Please！
Attention Please？　Attention Please！ [01:15.246]ドキドキのボリュームはMAXでいこうよ
心动的音量就开满前行吧 [01:17.231] [01:17.545]泣いちゃって笑っちゃって
哭出来了 笑起来了 [01:19.008]エモーションもアタフタしてる
心情也慌乱起来了 [01:20.471]この今をめいいっぱいさぁ
现在开始就请 [01:22.038]楽しんでいこうよ
欢乐地前行吧 [01:24.755] [01:25.068]まだまだまだなの　止まれない！
还不还不还不 还不能停歇！ [01:26.636]そんな世界が大好きだよ
这样的世界最喜欢了 [01:28.516]声に出して　どぅーまいべすと！
让我们放声大喊 Do my best！ [01:30.815] [01:45.130]（うっうー！）
（呜呜！） [01:45.548] [01:45.862]ちんぷんかんぷんカラフルデイズ
让人疑惑的多彩生活 [01:48.160]ぼうけんの書はどこにもない
到处都找不到冒险之书 [01:51.922]セーブポイントやり直しの毎日じゃ
重复设下保存点的每一天 [01:56.415]ワクワクの音色も奏でられない
令人愉悦的音色也不能奏响 [01:58.923]そんなのつまんないでしょ？（えぇぇ...マジ！？）
那样的话不是太无聊了吗？（欸欸欸...真的嘛！？） [02:00.177] [02:00.490]それなら耳を澄まして
那样的话请竖起耳朵 [02:03.102]大好きな音が聴こえてくるよ
能听到最喜欢的声音哦 [02:07.491]明日は明日の風が吹くからさ
正所谓桥到船头自然直 [02:11.253]ほらリズムに合わせて1.2.Try&Try！（う～...しゃきーん！）
让我们伴着节奏1.2.Try&Try！（呜～...咔嚓！） [02:15.223] [02:15.850]やっぱ気になっちゃうな　本当のところは
真相是什么 果然很在意啊 [02:19.507]次のページのことだよ…？（I want to know）
下一页的事情怎么样...？（I want to know） [02:23.060]溢れるリズム繋いで
与满溢的节奏紧紧相连 [02:25.254]君だけの気持ちを今すぐ描いちゃおう
现在就开始描绘只属于你的心情吧 [02:30.061]（のわぁ...すげー！）
（呜哇...好厉害！） [02:31.315] [02:31.942]だから
所以说 [02:32.569]Do my best！　Do my best！
Do my best！ Do my best！ [02:33.927]クエスチョンがぐるぐるくらり☆白昼夢中
问题接踵而至☆沉迷白日梦 [02:36.330]Attention Please？　Attention Please！
Attention Please？　Attention Please！ [02:37.689]キラキラのドリームはMAXでいこうよ
带着满满的闪闪发光的梦想前进吧 [02:39.883] [02:40.092]単純で難解なエモーションにアタフタしてる
单纯又令人困惑的情绪让人慌乱 [02:43.122]これからもめいいっぱいさぁ
从今以后就请 [02:44.376]仲良くヨロシクね
和和气气地多多关照喽 [02:47.511]まだまだまだあとどれくらい？
还有还有还有 还有多少时间？ [02:49.391]そんな明日を目指して
以那样地明天为目标 [02:50.541]いこうもう一歩！　どぅーまいべすと！
再进一步吧！Do my best！ [02:53.362] [02:53.571]お星様にお願い事
向着星星许下心愿 [02:57.333]はやくそれになれますように
好想快点变成那个样子啦（此为キノシタ代表作名称） [03:00.885] [03:01.303]覚めないように魔法をかけて
施下永不醒转的魔法 [03:04.647]ワクワクが爆発しちゃいそう
开心雀跃的心情要爆发了哦 [03:08.200]（うわ～どっかーん！） [03:12.588] [03:20.634]（みんな騒げー！！）
（大家一起躁动起来吧） [03:23.351]今気づいちゃったんだ 本当のところは
真相是什么 现在我注意到了 [03:26.903]次のページのことだよ？（I don't wait）
下一页的故事怎么样？（I don't wait） [03:30.560]楽しみすぎるからさ
真是太开心了呀 [03:32.650]その続きにいっせーので飛び込んじゃおう
向那后续数着一二三飞跃其中了 [03:37.352]（チャンス...うふふ...）
（Chance...哼哼哼...） [03:39.233] [03:39.547]だから
所以说 [03:40.278]Do my best！　Do my best！
Do my best！ Do my best！ [03:41.532]テンションは弾けてくらり☆こっちむいて
放下紧张心情☆过来这边 [03:43.831]Attention Please？　Attention Please！
Attention Please？　Attention Please！ [03:45.189]ドキドキのボリュームはMAXでいこうよ
心动的音量就开满前行吧 [03:47.488]泣いちゃって笑っちゃって
哭出来了 笑起来了 [03:48.846]エモーションもアタフタしてる
心情也慌乱起来了 [03:50.518]この今をめいいっぱいさぁ
现在开始就请 [03:51.772]楽しんでいこうよ
快乐地前行吧 [03:53.966] [03:55.011]まだまだまだなの　止まれない！
还不还不还不 还不能停歇！ [03:56.578]そんな世界に大好き宣言
向这样地世界发出最喜欢的宣言 [03:58.564]声に出して　どぅーまいべすと！
让我们放声大喊  Do my best！ [04:00.862]La La～♪
La La～♪ [04:11.834]合言葉はどぅーまいべすと！
口号是 Doーmyーbest！ [04:16.118] [04:16.222]（はっはっはっは
（哈哈哈哈 [04:17.372]いっくぞー！
出发喽ー！ [04:18.835]はいがんばろうなぎ♪
加油小鳗♪ [04:21.029]う～せんきゅーっ！
呜～谢谢！ [04:23.641]どんどんぱふぱふ！）
咚咚鼓掌鼓掌！）