粧し込んだ日にかぎって-アイナ・ジ・エンド

[00:00.00] 作词 : アイナ・ジ・エンド [00:01.00] 作曲 : アイナ・ジ・エンド [00:12.53]编曲：亀田誠治 [00:15.55]粧し込んだ日にかぎって
在精心打扮的那天 [00:21.06]君には会えなかった
我却没能见到你 [00:27.56]思い通りの人生は
理想中的人生啊 [00:32.93]至ってまともじゃないんだ
其实也并不体面 [00:38.84]最後のタバコに 赤が滲んでた
最后的香烟上 氤氲着红色 [00:44.76]映画みたいだね
真像电影一样呢 [00:47.65]笑って吸ってみたよ
去试着边笑边吸 [00:50.54]昨夜背中越し 心臓の音色
昨夜背后传来的 心脏的音色 [00:56.60]やけに覚えてる あのまま眠れば
清晰地记在心里 就这样沉睡的话 [01:02.78]あぁ
啊啊 [01:14.85]この世で一番残酷な
这个世界上最残酷的 [01:20.42]看取られを始めないで
是你还没有守着我最后离去 [01:26.75]どんな言葉も飲み込まず
任何言语都无法领会 [01:32.18]空に飛び込んでいった
跃入苍穹 [01:38.23]煩わしいなら 言葉捨てよう
如果厌烦的话 舍弃语言吧 [01:44.14]苦しいならば 秤捨てよう
如果痛苦的话 扔掉天平吧 [01:50.07]生きたまま家に 旅にきてよ
活着从家出发 就去旅行吧 [01:55.92]全てが他愛もない 邪魔だ
全部都无关紧要 真碍事啊 [02:02.70]愛してるよ
我爱你 [02:05.54]愛してるよ
爱着你 [02:08.48]愛してるよ
在爱你 [02:11.46]愛してるよ
爱你啊 [02:25.89]言葉の温度こびりついて
话语的温度纠缠着我 [02:31.40]脳裏に穴が空くんだ
占据在脑海的一角 [02:37.74]気持ち悪くていいのに
感到恶心也没关系 [02:43.13]空に飛び込んでいった
跃入苍穹 [02:49.39]汚らわしいなら 夜に逃げよう
如果肮脏的话 在夜晚出逃吧 [02:55.26]寂しいならば ここを出よう
如果寂寞的话 就离开这里吧 [03:01.22]見なくていいよ 見たくないもの
不去看也行哦 不想看的东西 [03:07.06]全てが他愛もない 邪魔だ
全部都无关紧要 真碍事啊 [03:13.71]愛してるよ
我爱你 [03:16.66]愛してるよ
爱着你 [03:19.62]愛してるよ
深爱你 [03:22.57]愛してるよ
在爱你 [03:25.63]愛してるよ
我爱你 [03:28.46]愛してるよ
爱着你 [03:31.51]愛してるよ
在爱你 [03:34.43]愛してるよ
爱你啊