スイカ-アイナ・ジ・エンド

[00:00.00] 作词 : アイナ・ジ・エンド [00:01.00] 作曲 : アイナ・ジ・エンド [00:02.00] 编曲 : 亀田誠治 [00:22.59]あの子の言うこと
那个女孩说的话 [00:28.25]あいつの怖い目
和那个家伙可怕的目光 [00:33.95]気にすることはない
没必要去在意 [00:39.59]そう思っていた
我是这样想的 [00:56.67]午後5時感じる 暮れゆく風には
在下午5点感受到的晚风中 [01:07.79]当たり前の季節 思い出す日常
在这理所当然的季节 想起的日常 [01:19.09]感性の死は私の死
如果我是因为感性而死 [01:24.79]ならとっくには 死んでいる
那样的话我早就死了 [01:30.41]うるさい街並み 染まってく
被嘈杂的街道所影响 [01:42.18]震える舌で歌った歌を
我用颤抖的舌头唱的歌曲 [01:47.72]ひたすら超えることばかり
只是一味的想盖过那些嘈杂 [01:53.32]居場所がないと泣いてる君と
因为没有容身之处哭泣的你 [01:59.04]きっと同じ夜過ごしてる
我们一定正度过同样的黑夜 [02:15.71]色付かない日々 色をつけてみる
尝试着给没有色彩的日子上色 [02:26.82]夜の肌色を 探った日もあった
也有过探寻夜晚的肌肤颜色的日子 [02:38.20]感性の死は私の死
正因为我不是因感性而死 [02:43.85]じゃ無いからきっと 生きている
所以我一定要活着 [02:49.51]うるさい街並み 蹴飛ばした
踢飞嘈杂的街道 [03:01.04]スポットライト眩しい時は
聚光灯刺眼的时候 [03:06.80]震える脚が竦んでる
我颤抖的脚蜷缩着 [03:12.38]君一人ただ聞いてくれたら
只要你一个人听着 [03:18.07]それだけでいい それがいい
只要这样就好 这样就好 [03:23.62]スイカの種を外に吐き出す
往外吐出西瓜的种子 [03:29.31]種の気持ちは分かるかな
你能理解种子的感受吗？ [03:34.90]居場所がないと泣いてる君と
因为没有容身之处哭泣着的你 [03:40.64]きっと同じ夜過ごしてる
我们一定正度过同样的黑夜 [03:46.31]きっと同じ夜過ごしてる
我们一定正度过同样的黑夜